Глава 6. Подруга

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цзян Сянь вспомнила прошлое, и слезы чуть не хлынули из глаз.

К слову, она и Бай Су не виделись уже два-три месяца.

До того как Чжао Си отравил ее, маркиз Цзиньань хотел взять наложницу, ссылаясь на то, что у Бай Су нет детей. Она не позволяла этого, но Бай Су уже отчаялась и не только согласилась на то, чтобы маркиз Цзиньань взял наложницу, но и передала все домашние дела поместья маркиза Цзиньань второй госпоже поместья, сказав, что она устала и отправится в храм Гусао, чтобы пожить там несколько дней и обрести покой.

Но храм Гусао был известным монастырем в столице. Многие знатные дамы становились там монахинями. Цзян Сянь была в ужасе, узнав об этом, и боялась, что Бай Су останется там навсегда, поэтому специально привезла мать Бай Су, госпожу маркизу Бэйдин, в храм Гусао, чтобы та сопровождала Бай Су.

Из-за этого дела Ли Цянь даже специально подал ей доклад, говоря, что раз маркиз Цзиньань не ценит Бай Су, то ей следует просто издать указ о разводе маркиза Цзиньань и Бай Су, чтобы Бай Су могла выйти замуж снова, пока она молода, и не тратить свою молодость впустую... Она тогда так разозлилась, что бросила доклад на землю и наступила на него семь или восемь раз.

Ли Цянь сам был неортодоксальным, не женился в своем возрасте, но когда речь заходила о чужих делах, он говорил с большим авторитетом, что было типичным примером "легко говорить, когда не болит спина" (легко рассуждать, не находясь в чужой шкуре).

Эта мысль промелькнула, и она вспомнила, зачем пришла.

Цзян Сянь невольно закрыла глаза и глубоко вздохнула.

Почему она так бесилась, стоило ей подумать о Ли Цяне?

Ли Цянь слишком легко влиял на ее эмоции.

Это было нехорошо.

Ей нужно было найти способ контролировать свои эмоции и избавиться от влияния Ли Цяня.

Когда Цзян Сянь снова открыла глаза, в них была полная ясность.

Она обняла Бай Су за руку и спросила:

— Госпожа маркиза, вам стало лучше?

Цзян Сянь спросила несколько рассеянно. Раз она встретила Бай Су, как и в своих воспоминаниях, Цзян Сянь уже могла быть уверена, что это был последний визит императрицы Цао к Великой императрице-вдовствующей перед ее смертью, а Бай Су вернулась домой, чтобы ухаживать за больной матерью, и пробыла в поместье маркиза Бэйдин почти полмесяца, прежде чем вернуться.

В прошлой жизни, когда она умерла, мать Бай Су была еще жива и здорова, что свидетельствовало о том, что болезнь госпожи маркизы Бэйдин не была серьезной.

Действительно, Бай Су мягко ответила:

— С моей матерью все в порядке. Она просто немного простудилась. Великая императрица-вдовствующая специально отправила главного врача Тяня из Императорской больницы, чтобы он осмотрел мою мать. Мать выпила несколько доз лекарства и поправилась.

Затем она объяснила:

— Мать давно меня не видела, поэтому специально оставила меня дома на несколько дней.

Мать Бай Су всегда беспокоилась, что Бай Су будет обижена во дворце, и каждые несколько дней забирала ее домой на короткое время.

Цзян Сянь улыбнулась и кивнула.

Бай Су спросила ее:

— Куда ты идешь? У Великой императрицы-вдовствующей есть гости?

Цзян Сянь рассказала Бай Су, что императрица Цао хотела поговорить с Великой императрицей-вдовствующей наедине, а также привела Цао Сюаня и Ли Цяня, чтобы они засвидетельствовали почтение Великой императрице-вдовствующей.

Бай Су выросла во дворце, поэтому, естественно, знала Цао Сюаня. Родителей и братьев императрицы Цао уже не было в живых, и в семье Цао остался только Цао Сюань, которого императрица Цао ценила больше, чем Чжао И, часто вызывая его во дворец. Бай Су и Цао Сюань тоже были знакомы.

— Герцог Чэнъэнь? — удивленно посмотрела она на Цзян Сянь, и в ее глазах мелькнул странный блеск.

Цзян Сянь на мгновение замерла.

Бай Су уже улыбнулась и сказала:

— Значит, ты вообще не готовила миндальный чай для императрицы? Интересно, императрица рассердится? Может, тебе сначала вернуться в Восточный Третий Двор и отдохнуть, а я пошлю кого-нибудь передать в Восточный Тёплый Павильон, что ты простудилась и тебе немного нездоровится.

Во дворце все знали, что Цзянань-цзюньчжу не переносит ни ветра, ни дождя. Такой предлог был как нельзя кстати.

В прошлой жизни в это время Цзян Сянь тоже использовала такой предлог.

Но почему-то, услышав это от Бай Су сейчас, она необъяснимо почувствовала что-то неладное.

По логике, разве она не должна была сначала спросить, кто такой Ли Цянь?

За эти полдня Цзян Сянь постоянно сталкивалась с неожиданностями, и к этому моменту ее мозг уже немного затуманился.

Она просто отбросила все это в сторону и улыбнулась:

— Хорошо. Вернемся в комнату и отдохнем, а когда императрица Цао уйдет, пойдем засвидетельствовать почтение Великой императрице-вдовствующей.

Как и в прошлой жизни.

Бай Су с улыбкой согласилась:

— Хорошо.

Они вместе отправились в Восточный Третий Двор.

Раньше Бай Су тоже жила здесь, но Цзян Сянь жила на востоке, а Бай Су — на западе.

Три года назад Великая императрица-вдовствующая посчитала, что Бай Су уже не так молода, и обеим девочкам пора иметь свои собственные дворы, поэтому приказала подготовить Западный Третий Двор для Бай Су.

Но Бай Су приехала во дворец, чтобы сопровождать Цзян Сянь, поэтому большую часть времени она проводила в Восточном Третьем Дворе.

Бай Су приказала отправить сообщение в Восточный Тёплый Павильон, сняла накидку и села с Цзян Сянь на большой кан у окна, рассказывая о том, что видела и слышала во время своего возвращения.

Цзян Сянь внимательно слушала, тщательно вспоминая события более чем десятилетней давности.

Через два-три чашки чая пришла Мэн Фанлин, улыбаясь, она присела и поклонилась им, сказав:

— Императрица Цао вернулась во дворец Куньнин. Великая императрица-вдовствующая, услышав, что Цинхуэй Сянцзюнь вернулась, попросила Цзюньчжу сопровождать Сянцзюнь в Восточный Тёплый Павильон, чтобы поговорить!

Цзян Сянь и Бай Су снова умылись, причесались, переоделись и в окружении дворцовых служанок и евнухов отправились в Восточный Тёплый Павильон.

Великая императрица-вдовствующая и Великая императрица-вдовствующая Бай уже сидели на большом кане у окна во внутренней комнате Восточного Тёплого Павильона. Увидев входящую Бай Су, Великая императрица-вдовствующая Бай тут же поднялась, ее глаза покраснели, и она протянула руку, воскликнув: "Моя Чжанчжу!", ее взволнованный и печальный вид тут же увлажнил глаза Бай Су, которая, задыхаясь, воскликнула: "Великая императрица-вдовствующая Бай!" и опустилась на колени перед каном.

— Ах ты, дитя! — упрекнула Великая императрица-вдовствующая, — Хорошо, что ты вернулась. Не время для таких церемоний. — Она также упрекнула Великую императрицу-вдовствующую Бай: — Говори, а не плачь! Стоит ли так плакать из-за того, что не виделись всего несколько дней?

Сказав это, она взглянула на Великую императрицу-вдовствующую Бай.

Великая императрица-вдовствующая Бай поспешно достала платок, вытерла уголки глаз и улыбнулась:

— Я просто счастлива!

— Раз счастлива, то не плачь, — сказала Великая императрица-вдовствующая, указывая Бай Су сесть рядом с ней, — Не обращай внимания на свою двоюродную бабушку, она просто очень по тебе скучала. Когда ты вернулась во дворец? Ты уже пообедала? Баонин тоже, наверное, проголодалась, она съела только полмиски риса Бигэн на обед. Я попрошу маленькую кухню приготовить для вас пирожные из фасоли, а потом мы поедим кашу из зеленых овощей.

Цзян Сянь с улыбкой подошла, чтобы поклониться Великой императрице-вдовствующей и Великой императрице-вдовствующей Бай, а затем села по обе стороны от них вместе с Бай Су, с любопытством спросив:

— Зачем императрица Цао приходила сюда? Почему она привела сына Ли Чанцина, чтобы он встретился с вами?

Говоря это, она краем глаза взглянула на Великую императрицу-вдовствующую Бай.

Выражение лица Великой императрицы-вдовствующей Бай внезапно напряглось, но быстро расслабилось.

Великая императрица-вдовствующая ответила:

— Я все-таки свекровь, и хотя императрица Цао нечасто приходит, она не может не приходить! Что касается Ли Цяня, раз уж мы встретились во дворце, и императрица Цао хочет его возвысить, я просто сделаю ей одолжение и сохраню ее лицо. Ничего особенного.

Императрица Цао возвышает Ли Чанцина, но почему Великая императрица-вдовствующая должна оказывать ему честь?

Цзян Сянь холодно хмыкнула про себя.

Зная, что дальнейшие вопросы ничего не дадут, она перестала спрашивать, весело ела пирожные с Бай Су, затем играла в карты с Великой императрицей-вдовствующей и Великой императрицей-вдовствующей Бай, пока не зажглись фонари, и только тогда вернулась в Восточный Третий Двор.

※Дорогие, сегодняшнее обновление!

O(∩_∩)O~※

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение