Глава первая

Хань Цзинътань лежал с открытыми глазами, глядя на потолочные балки над головой, целых полчаса.

Он обдумывал одну вещь, очень важную вещь, которую ему необходимо было обдумать немедленно, вещь, тесно связанную с его жизнью.

Медленно проматывая воспоминания назад, он все еще был тем самым «монстром Ханем», как называл его Вэн Чжу, упрямым, холодным, немногословным, действительно выделяющимся среди группы студентов, каждый из которых был как лиса.

Но все это, казалось, уже не имело значения, Хань Цзинътань молча вздохнул.

Все началось с того, как он играл в компьютер в общежитии.

Возможно, это было вчера, а может, позавчера, или, может быть, это было будущее через несколько сотен лет. Как обычно, он играл в компьютер в общежитии, просидев семь-восемь часов. Шея немного затекла, поэтому он встал, чтобы выйти на балкон, подышать свежим воздухом и заодно размять конечности.

На балконе стоял стеклянный аквариум, в котором жил монстр. «Монстр» — это не его имя, и Хань Цзинътань не злословил, просто это действительно был монстр.

Этого монстра подарила девушка Вэн Чжу.

Вэн Чжу был типичным гуманитарием, а его девушка — настоящим технарем. Эта парочка, объединив гуманитарные и технические знания, была непобедима.

Девушка Вэн Чжу изучала биологию и занималась генной инженерией. Подарки, которые она делала, обычные люди не осмеливались принимать. Как этот монстр в аквариуме — внешне он выглядел как молодой электрический угорь, но Хань Цзинътань был уверен, что эта крутая женщина-доктор наук не оставила бы угря просто угрем.

Как показывали по телевизору, этому несчастному угрю тоже что-то вводили шприцем. Но он оказался «браком» и, по идее, должен был быть утилизирован в тот момент, когда эксперимент с ним провалился. Однако нужно признать, ему повезло: пережив множество трудностей, он был подарен любимому человеком той женщиной-доктором наук, которая внешне казалась свирепой, но на самом деле была доброй и не могла убить живое существо.

Хань Цзинътань помнил, как Вэн Чжу тогда сжимался и действительно не осмеливался принять подарок. Зато он, их главный «третий лишний», шагнул вперед, спокойно поднял аквариум и занес его в общежитие.

После этого монстр стал его личной собственностью.

Вэн Чжу долго вздыхал, но ничего не мог поделать.

В тот момент он молча наблюдал за монстром, который неторопливо плавал, игнорируя крупную надпись «НЕ ТРОГАТЬ» на аквариуме, и словно по наитию протянул руку внутрь…

Хань Цзинътань глубоко вздохнул — вот где возникла проблема.

Произошедшее застало его врасплох. На самом деле, он даже не мог отдернуть руку, потому что монстр укусил его. Все его тело словно ударило током, или будто он отравился. В конце концов, у него просто потемнело в глазах, и он потерял сознание.

Что было потом?

Потом уже не было воспоминаний. Хань Цзинътань продолжал смотреть на балки, осмысливая это важное событие своей жизни, и пришел к выводу, от которого не знал, плакать или смеяться — он перенесся.

Сказать, что он не знал, что такое перенос, означало бы напрасно потратить его высокий уровень образования.

Кстати о его образовании: оно было высоким, но гордиться особо нечем.

Магистр филологии, доктор литературы.

В XXI веке, когда докторов наук было пруд пруди, это не стоило упоминания.

Но стоит отметить, что ему было всего двадцать пять лет.

Судя по обстановке комнаты, Хань Цзинътань сделал предварительный вывод: древность, север, деревня, средний класс.

Неплохо, — утешал себя Хань Цзинътань, — по крайней мере, не настолько бедно, чтобы нечего было есть.

Если он перенесся в мирное время, то, вероятно, в будущем его жизнь будет немного легче.

Хань Цзинътань пошевелил одеревеневшим телом, и чувствительные нервные окончания передали одно слово: «Боль!»

Черт возьми, как больно!

Одному Богу известно, что пережил этот несчастный, в которого он «вселился».

Кстати, ему очень хотелось узнать, кто был почтенным хозяином этого тела и как он выглядел.

Хотя в свое время он не был тем накачанным, мужественным красавцем с кубиками пресса, от которого кричали бы женщины, но, по крайней мере, считался стройным и привлекательным парнем.

Сначала осмотреть то, что видно.

Руки. Хань Цзинътань поднял их к глазам: длинные пальцы, четкие суставы, гладкая и нежная кожа. Неплохо, неплохо, но почему они кажутся такими знакомыми?

Лицо — не видно.

Тело — лежит, двигаться очень трудно, так что лучше не смотреть.

От нечего делать глядя на единственное, что он мог видеть — свои руки, Хань Цзинътань не мог не фантазировать, что таким красивым рукам должно соответствовать красивое лицо.

Он признавал, что немного помешан на внешности.

В конце концов, ему надоело любоваться даже руками, Хань Цзинътань скучал до смерти и снова начал вспоминать.

На самом деле, он не был совсем один. Когда он только очнулся, рядом с ним сидел мальчик лет четырнадцати-пятнадцати. У него были недавно подстриженные волосы, на нем была тонкая куртка цвета индиго, брюки цвета индиго и короткие сапоги на тонкой подошве — весь его вид был аккуратным.

Увидев, что он открыл глаза, мальчик сначала похлопал себя по груди, а затем глубоко вздохнул: — Господин, вы очнулись! Я сейчас же пойду и скажу Старшему господину!

— Эй… — Хань Цзинътань хотел остановить его и задать пару вопросов, но мальчик-подросток не мог усидеть на месте и уже быстро убежал, оставив Хань Цзинътаня одного смотреть на балки.

Если он не ошибся, то предмет, на котором лежало его тело, должно быть, был северным каном — немного жестким, но очень теплым.

Напротив кана стоял письменный столик с золотым лаком, на котором лежали книги, подставка для кистей, кисти, пресс-папье, тушечница. Сбоку от столика стоял большой квадратный стул из красного дерева с высокой спинкой, на котором лежала подушка.

Немного сместив взгляд, он увидел вешалку для одежды, на которой висели несколько предметов одежды и пояс.

Рядом с вешалкой стояла подставка для таза, на которой аккуратно стоял медный таз, а на нем висело хлопковое полотенце.

Вплотную к кану стояли маленький шкафчик и маленький столик. Затем он посмотрел под ноги, с трудом приподнявшись на половину тела — действительно, ради любопытства он рисковал жизнью.

Дрожа, он приподнялся и наконец увидел у ног еще один столик. Он знал, что это легендарный прикроватный столик, специально предназначенный для ночного горшка.

Неплохо, неплохо, — оценил про себя Хань Цзинътань. — Окна чистые, тепло и уютно, а стены оклеены аккуратными обоями, что делает комнату еще более чистой и опрятной.

С удовлетворением выдохнув, Хань Цзинътань с огромным трудом снова лег.

— Господин, зачем вы встали?

Как только Хань Синь вошел в комнату, он увидел, как их господин, опираясь на руки, медленно ложится обратно. Слуга был проворным, быстро подбежал, поддержал голову Хань Цзинътаня и осторожно уложил его.

— Господин, вы сильно ранены, Старший господин велел вам не двигаться.

Хань Цзинътань пошевелил глазами, узнав в нем того же мальчика, и вопросы, которые он хотел задать ранее, снова нахлынули.

— Я… — Он открыл рот, в горле пересохло и запершило, поэтому он просто сказал: — Налей мне воды.

Хань Синь покорно согласился и снова пулей выскочил.

Хань Цзинътань, ожидавший, пока его обслужат, вдруг осознал важную проблему: мальчик только что назвал его «Господин». Это означало, что, возможно, в их доме есть еще и «Госпожа» — «жена» Хань Цзинътаня, хозяйка этого дома.

И, возможно, не одна. Какие-нибудь наложницы, служанки для ночных услуг, жены слуг, кухарки… все они могли быть его «домашними».

Но Хань Цзинътань удивился: он тяжело болен и лежит в постели, неужели его жена не придет навестить его?

Не придет поухаживать?

Почему вокруг только этот слуга в синей одежде?

Хань Синь быстро принес воды. Он помог Хань Цзинътаню снова сесть и поднес чашу к его губам.

Хань Цзинътань воспользовался моментом и выпил воду.

— Господин, вам лучше?

Хань Синь поставил чашу и снова хотел помочь Хань Цзинътаню лечь.

Хань Цзинътань покачал головой: — Дай мне посидеть немного, лежать душно.

Хань Синь подложил ему подушку под спину и положил одеяло, чтобы он мог опереться.

Хань Цзинътань пошевелил пальцами, раздумывая, как начать разговор.

Но не успел он спросить, как Хань Синь уже не выдержал и начал бормотать проклятия: — Я давно говорил, что этот Мэн Дагоу — ничтожество!

Вся его семья — как красноглазые демоны под началом Чи Ю, пожирают людей, убивают богов!

Господин, сегодня вы пострадали от его рук. Если я когда-нибудь его встречу, клянусь, изобью так, что он не найдет, где верх, где низ, и даже отец с матерью его не узнают!

Вероятно, эти раны связаны с Мэн Дагоу. Хань Цзинътань взглянул на Хань Синя, худого, как цыпленок, и подумал про себя: «Даже я пострадал от его рук, какую выгоду можешь получить ты?

Еще неизвестно, кого тогда изобьют так, что не найдет, где верх, где низ».

Увидев, что Хань Цзинътань выглядит так, будто витает в облаках, Хань Синь спросил: — Господин, с вами все в порядке?

— Не совсем, — спокойно ответил Хань Цзинътань. — Не знаю почему, у меня в голове все спуталось, кое-что не могу вспомнить.

— О нет, Господин!

— простонал Хань Синь. — Если вы забудете что-то другое, это еще ладно, но только не это дело.

Старший господин даже пошел нанять человека, чтобы написать исковое заявление. Вы — высокий Сюцай, а Мэн Дагоу избил вас так, что вы слегли. Можно даже потребовать его жизни.

Тогда его изобьют сотней больших палок, не боясь, что он не умрет!

Говорят, что при переносе никогда не случается ничего хорошего. Вот и сейчас, он только очнулся, а его уже ждет судебный процесс.

— Я все еще немного не в себе, — притворился Хань Цзинътань, с трудом почесав голову. — Расскажи мне все медленно, помоги вспомнить. У меня все еще кружится голова.

Например, как меня зовут, как зовут тебя, и что случилось с моими ранами?

Расскажи мне все честно, и я награжу тебя деньгами, чтобы ты купил персиков на улице.