Глава 2: Гнев

Второй молодой господин дома Шэнь, Шэнь И, которого спешно вытолкнули развлекать гостей, дрожал от гнева. Он то сжимал, то разжимал кулаки, искренне желая привязать к семье Шангуань тысячекилограммовый камень и утопить их на дне реки!

Ведь речь шла о его сестре, которую он берег как зеницу ока!

И из-за халатности семьи Шангуань она в день своей свадьбы подверглась такому великому унижению!

В последнее время в Яньцзине все было спокойно. Теперь же, когда случилось такое громкое событие, все эти любители сплетен наверняка будут вытягивать шеи и злорадствовать!

А что же будет с его сестрой?

Шангуань Хаожань умер. Что лучше для сестры: соблюдать траур или снова выйти замуж?

Даже если она решит снова выйти замуж, людская молва страшна. Как новая семья мужа отнесется к ней?

Одно цеплялось за другое, и Шэнь И чуть не скрипел зубами от ярости.

В душе он невольно начал упрекать мать: как она могла выдать сестру замуж в такую семью!

Но он также понимал, что мать думала о будущем сестры, просто слишком поторопилась, и это обернулось бедой.

В те годы госпожа Шэнь тяжело болела и знала, что ей осталось недолго. Только младшая дочь, Шэнь Моянь, еще не была помолвлена. Опасаясь, что новая хозяйка дома будет притеснять ее в вопросах замужества, она поспешно устроила ее брак с семьей Шангуань.

Она выбрала их, потому что семья Шангуань была семьей ученых и земледельцев, с чистой репутацией и немногочисленными членами. Дочь, выйдя замуж, не должна была терпеть обид.

Кто же знал, что все обернется так!

Шэнь И стиснул зубы, но ему пришлось нацепить улыбку и поспешить в передний зал принимать гостей. К счастью, он с детства был красноречив и легко справлялся с подобными ситуациями. Всего несколько слов — и он привлек всеобщее внимание.

Затем он сам осушил три чарки подряд, чтобы заткнуть рты другим.

К тому же большинство прибывших на пир были его знакомыми, так что атмосфера быстро снова оживилась на три десятых, и о том, что семья Шангуань не приехала за невестой, как-то забыли.

Однако женщины, собравшиеся в цветочном зале, были иными. Они привыкли вращаться в свете и были очень чувствительны к малейшим шорохам. Нынешнее положение семьи Шэнь в их глазах уже приобрело необычный оттенок.

Некоторые решили, что семья Шангуань расторгла помолвку в последний момент. Среди них были госпожи, дружившие с покойной госпожой Шэнь, и они возмущались за Шэнь Моянь:

— Дом Шэнь — знатный и прославленный род, вся семья верна и предана, пользуется величайшей благосклонностью Его Величества.

— А приданое второй госпожи Шэнь такое богатое! Семья Шангуань, хоть и дала когда-то одного высокопоставленного чиновника, но когда это было?

— Знаете ли, за последние годы в семье Шангуань не появилось ни одного цзиньши! А теперь они, купаясь в счастье, не ценят его и смеют придираться к дочери дома Шэнь.

— Если бы госпожа Шэнь тогда не болела, разве очередь дошла бы до семьи Шангуань!

Тут же другая госпожа с праведным гневом подхватила:

— Вот именно! Мы, хоть и живем славой предков и не смеем гордиться, но по сравнению с этими книжниками, у которых осталась лишь пустая оболочка, мы во много раз сильнее!

Разговор уходил все дальше и дальше, и вот уже дошел до того случая, когда цензор подал доклад с обвинениями против Жун Гогуна.

Хуамэй, слушавшая снаружи, почувствовала легкое облегчение. Получив приказ от Гу Ши, она позвала управляющих мамушек, подробно проинструктировала их и поспешно удалилась.

Вернувшись в комнату, она тут же прошептала несколько слов на ухо Гу Ши.

Напряженное лицо Гу Ши немного смягчилось. Она повернулась и, легонько поглаживая дрожащие плечи Шэнь Моянь, мягко утешила:

— Те госпожи и супруги пока еще не знают правды. Как бы то ни было, сначала нужно пережить сегодняшний день, а потом уже будем думать. Впереди еще много времени, мы все хорошенько обдумаем.

Хотя служанки старались молчать в ее присутствии, сердце Шэнь Моянь было как чистое зеркало.

Разве может быть хуже, чем сейчас?

Шангуань Хаожань уже мертв, все решено, горе и отчаяние бесполезны.

Под взглядами отчаяния и жалости, наполнявшими комнату, Шэнь Моянь, наоборот, постепенно успокоилась.

Она быстро подняла голову, одним движением вытерла слезы и решительно приказала:

— Принесите таз колодезной воды, я умоюсь.

Затем она встала и глубоко поклонилась Гу Ши:

— Из-за моих дел старший брат и невестка так беспокоятся. Невестка, будьте спокойны, я дочь дома Шэнь и ни за что не опозорю имя нашей семьи.

Хотя в ее глазах таилась глубокая печаль, лицо ее было спокойным, и она держалась с достоинством благородной девицы, ясной и чистой, как небо после дождя.

Шэнь Моянь рано потеряла мать. Когда Гу Ши вошла в дом, ей было всего около десяти лет. Старшая невестка была ей как мать, она видела, как та росла. Сейчас, видя ее такой, Гу Ши почувствовала, будто ее сердце режут ножом, и сдавленным голосом сказала:

— Моянь, семья Шангуань поступила возмутительно. Твой отец и старший брат — не те люди, кто будет молча сносить обиды. Этот Шангуань Хаожань уже не трехлетний ребенок, как он мог в день свадьбы пойти рвать водяные орехи?

— А как действовали слуги? Мы так просто это дело не оставим.

Шэнь Моянь слабо улыбнулась, в глазах ее блестели слезы:

— Отец никогда не терпит убытка. Семье Шангуань крупно не повезло.

Она даже пыталась вымученно улыбаться, чтобы утешить невестку.

Сердце Гу Ши задрожало от еще большей жалости. Увидев, что Бай Лу и Цзянь Цзя принесли колодезную воду, она сама взяла платок, намочила его и приложила к глазам Шэнь Моянь, затем протерла ей щеки.

— Твой отец полжизни провел в походах. Нынешние варвары на Северо-Западе дрожат от страха, лишь услышав его имя. Даже если у семьи Шангуань хватит наглости на небеса, они не посмеют перечить твоему отцу.

— Ты просто отдыхай дома, а внешними делами займемся мы!

Ее нежные слова, словно материнская забота в бесчисленные дни и ночи, постепенно согрели ледяное сердце Шэнь Моянь.

На ее лице расцвела искренняя улыбка, и она прижалась к Гу Ши:

— Тогда, невестка, договорились. Если я теперь буду целыми днями дома, вы ведь не будете считать меня обузой?

Гу Ши шутливо замахнулась на нее:

— Что ты за ребенок, разве я такой человек?

Шэнь Моянь тихо рассмеялась, и в ней на мгновение промелькнуло что-то от прежней живой девочки.

Гу Ши смотрела на нее, и ее сердце сжалось от тоски, а улыбка померкла.

Эта вымученная веселость Шэнь Моянь была похожа на цветок, который начал увядать, так и не успев распуститься.

А ведь ей было всего четырнадцать лет...

Как и сказала Гу Ши, Шэнь Минлан действительно не отличался кротким нравом.

Привратники дома Шангуань, увидев внушительную процессию из дома Шэнь, застыли от ужаса с вытаращенными глазами. Лишь через мгновение они спохватились и бросились внутрь звать хозяев.

Шэнь Минлан же кипел от ярости и не собирался ждать. Его сяосы тут же подскочил и схватил привратника:

— Наш господин желает видеть вашего господина Шангуань!

В доме Шангуань ожидали прихода людей из дома Шэнь, но не думали, что это случится так быстро и с такой грозной решимостью. Неудивительно, что они почувствовали беспокойство.

Отец Шангуань Хаожаня, Шангуань Жуй, побледнел от волнения и метался по комнате:

— Что же делать... Дом Шэнь сейчас в большой милости у императора, кто в Яньцзине не оказывает им уважения?

— Если поднимется шум... как же быть!

Его родной брат, Шангуань Гуй, схватил его за руку и, вытаращив глаза, воскликнул:

— Чего бояться?

— Это дочери Шэнь не повезло, она приносит несчастье мужу!

Он похлопал брата по плечу:

— Подумай сам: дочь Шэнь еще не переступила порог дома, а муж уже умер. Разве это не знак того, что она приносит несчастье мужу? Разве это не плохие бацзы?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение