Глава 6. Вся история (Часть 2)

Старая госпожа наконец не выдержала, сказала несколько слов Мадам Чжао и ушла отдыхать, велев Ван Ши хорошо её сопровождать.

Только тогда Ван Ши нашла возможность поговорить с Мадам Чжао наедине.

Бай Цзю всё время внимательно следила за ними, поэтому последующую оперу почти не слушала. Однако она иногда поглядывала на Е Чжоу и видела, что он не отрываясь смотрит на оперную сцену, даже более внимательно, чем она, что вызывало у неё лёгкую улыбку.

Одна опера длилась целый час.

Бай Цзю вдруг услышала, как Е Чжоу вздохнул: — Эта Ли Хуалань тоже несчастная.

— Ли Хуалань? Кто это? — она опешила.

Е Чжоу с недоумением посмотрел на неё: — Мы же смотрели вместе? Ты даже имени главной героини не запомнила?

Он впервые смотрел оперу так внимательно, целый час, от начала до конца.

Он хотел обсудить её с Бай Цзю, но кто знал... она, оказывается, не смотрела?

Бай Цзю почувствовала себя немного виноватой.

Она посмотрела кое-что, но действительно не запомнила имени главной героини.

Заметив уныние Е Чжоу, она попыталась отвлечь его внимание.

— Если ты будешь спать рядом со своей тётей, думаю, она сегодня сможет спокойно поспать.

Е Чжоу: — ?

Бай Цзю улыбнулась и поспешно добавила: — Я имею в виду, что у тебя сильная Ян Ци и вокруг тебя Ша Ци, обычные призраки не посмеют приблизиться. Я думаю, Доувэй Ма давно не был дома, или не спит вместе с твоей тётей.

Или же он сам по себе человек со слабым здоровьем и недостатком Ян, и не может оказать никакого влияния.

Такие слова, конечно, нельзя говорить просто так.

Тем временем Ван Ши тоже закончила разговор. Увидев, что Мадам Чжао явно хочет спать, она мягко сказала: — Госпожа, не возвращайтесь сегодня. Просто пошлите человека домой с сообщением. Опера будет идти ещё один день. Если нравится, оставайтесь ещё на несколько дней. Мы, родственники, нечасто видимся, хорошо, что вы наконец приехали.

Синяки под глазами Мадам Чжао стали ещё заметнее. Если бы кто-то не знал, он бы подумал, что она не спала пять или шесть дней.

Лицо её было сухим и бледным, казалось, в ней не осталось ни капли жизненной силы.

Ван Ши не удержалась и сказала: — Вы действительно обращались к врачу? У меня есть несколько успокоительных рецептов. Позже велю кому-нибудь принести их. Примите и ложитесь спать.

Мадам Чжао с трудом улыбнулась: — Не буду отказываться от вашей доброты. Тогда останусь ещё на пару дней. Сегодня я действительно немного устала. Пусть Юй'эр посидит с вами ещё немного.

Ван Ши кивнула: — Хорошо. Я велю служанке проводить госпожу отдыхать.

Бай Цзю, видя, что Мадам Чжао встаёт и собирается уходить, поспешно ткнула Е Чжоу: — Быстрее иди спроси, она возвращается или остаётся здесь на ночь?

Е Чжоу тут же подошёл.

— Тётя и сестра, останьтесь ещё на несколько дней. Через несколько дней я сам провожу вас обратно, так будет спокойнее.

Мадам Чжао улыбнулась: — Спасибо, Чжоу-гэр. Я не выдержу, пойду спать. Пусть твоя сестра посидит ещё немного.

Е Чжоу поклонился.

Ван Ши велела своей личной служанке Хуин сопровождать Мадам Чжао, когда та уходила.

Затем она сказала Е Чжоу: — Чжоу-гэр, посиди, поговори с сестрой. Мне нужно кое-что сказать невестке.

Е Чжоу знал, что она собирается сказать. Хотя ему было очень любопытно и хотелось послушать, он остался, сел рядом с Ма Шуюй, отчего та снова вся покраснела и только опускала голову.

Бай Цзю, увидев, что Ван Ши села рядом, тихо спросила: — Старшая невестка, как дела?

Ван Ши посмотрела на неё с удивлением: — Ты действительно всё угадала...

Оказывается, два месяца назад Мадам Чжао вместе с Ма Шуюй ездила в горы за городом, чтобы помолиться Будде. Спускаясь с горы, она немного устала и села на камень. Она не приглядывалась, и только когда встала, поняла, что это разбитая стела.

В то время она лишь почувствовала себя немного невезучей и неспокойной.

Сопровождавший её монах, увидев это, объяснил, что эта гора раньше не имела названия, и на ней было похоронено много людей, возможно, даже сотни лет назад. У большинства не было имён или разбитые надгробия, и хозяев могил давно уже нельзя было найти.

Только в последние годы построили храм, чтобы помочь этим бездомным душам перейти в следующую жизнь.

Раз уж она случайно села на эту разбитую стелу, значит, у неё есть какая-то Карма. Монах посоветовал ей вернуться и пожертвовать денег, чтобы восстановить эту могилу, или перенести её в другое место.

Мадам Чжао тогда согласилась.

Позже, вернувшись, она из-за некоторых дел отвлеклась и случайно забыла об этом.

С того времени её начали мучить кошмары, и её самочувствие ухудшалось.

Случайно вспомнив об этом, она поспешно послала человека в ту гору спросить. Вернувшийся человек сказал, что разбитая стела исчезла, наверное, кто-то её убрал.

Так это дело снова было отложено.

— Вот как, — поняла Бай Цзю.

Ван Ши почувствовала страх и тихо спросила: — Неужели действительно есть...?

Она не осмелилась произнести это слово вслух ночью.

— Но Мадам Ма сказала мне, что у них дома есть Буддийский алтарь, и они каждый день сжигают благовония. Как такое может войти?

Бай Цзю тихо сказала: — Именно поэтому она всё время пребывала в Самоуспокоении.

Ван Ши не удержалась и спросила: — Неужели у тебя есть способ?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Вся история (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение