— Шутишь, — Сунь Цинвань подсознательно увернулась от взгляда матери. — Все уже решено и не может быть изменено. К тому же, мне во дворце довольно хорошо. Его Величество...
Она запнулась. — Его Величество относится ко мне довольно хорошо, иначе зачем бы он позволил мне вернуться домой?
Она улыбнулась, пропуская мимо ушей все пережитое за эти три дня.
Но госпожа Ван прекрасно видела, что дочь намеренно скрывает от нее правду. Она служила императору три дня, и по обычным правилам у нее давно должен был быть какой-то статус.
Служить ему, но не иметь статуса — что это, если не игра?
Госпожа Ван вовсе не слушала уговоры Сунь Цинвань. — У твоего отца есть друг, он бродячий маг, владеет многими мистическими искусствами. Когда твой отец очнется, возможно, он сможет попросить его придумать какой-нибудь способ.
Исчезнуть из ниоткуда, превратиться из человека в другое существо?
О таких мистических вещах Сунь Цинвань читала только в рассказах и всегда считала их вымыслом.
Госпожа Ван добавила: — Когда ты вошла во дворец, твой кузен Ван на следующий день собирался стать евнухом, чтобы быть рядом с тобой.
— Что?! — Сунь Цинвань испугалась. — Кузен он...
В ее голове всплыло элегантное лицо Ван Хуая. Если такой человек из-за нее станет евнухом...
Какой грех, какой грех! Разве не прекратится род семьи Ван из-за нее?
— Хорошо, что твой дядя его остановил.
Сунь Цинвань подумала, что матери не следовало так затягивать с рассказом, она чуть не умерла от самообвинения.
Упомянув о том, что Ван Хуай собирался стать евнухом, госпожа Ван тоже почувствовала страх. Ведь это был единственный потомок семьи Ван.
Госпожа Ван сказала: — Вань'эр, когда твой отец очнется, мы придумаем способ вытащить тебя из дворца. Ты уедешь отсюда с Хуай'эром. Твой кузен Ван сказал, что в этой жизни он признает только тебя. Кроме тебя, он ни на ком не женится.
—
Сунь Цинвань сидела в карете, возвращающейся во дворец, в полузабытьи. Она отказала матери и попросила ее передать кузену, чтобы он оставил эти мысли и нашел хорошую девушку, чтобы создать семью и начать дело.
Раз уж она выбрала путь во дворец, она не собиралась жалеть об этом.
Но действительно ли она не жалела?
Всю дорогу она спрашивала себя об этом. Она знала, что ее решимость остаться рядом с Лин Ханем была на самом деле ради безопасности отца, матери и братьев.
Но если бы у нее была возможность уйти, не втягивая никого, если бы та иллюзия действительно могла, как превращение человека в другое существо, просто заставить ее исчезнуть из ниоткуда...
Смогла бы она без колебаний покинуть Лин Ханя, покинуть этот ужасный дворец? Захотела бы она уйти?
Рядом с ухом раздался глухой звук открывающихся и закрывающихся высоких дворцовых ворот. Копыта лошадей стучали по каменной дорожке: «Да-да-да».
Вскоре карета остановилась. Снаружи раздался голос придворной матушки Ци: — Барышне следует выйти из кареты и пересесть в паланкин.
Занавеска кареты откинулась. Небольшой снег, который шел только что, незаметно превратился в крупный, словно гусиное перо.
Белый-белый снег покрыл землю, все было серебристым, освещая темную ночь.
Обувь скрипела на земле.
Сунь Цинвань села в паланкин. Слуги накинули на нее толстый плащ, а другие слуги держали зонт, защищая от снега.
Она подняла голову, глядя на сияющую полную луну. Паланкин двигался, шаг за шагом приближаясь к Дворцу Начала и Продолжения.
Она глубоко вздохнула, но этот глубокий дворец, эти высокие стены постоянно давили на нее, не давая дышать.
Она отогнала мысли. Ответ на сомнение в ее сердце, казалось, появился в одно мгновение.
Если бы это было возможно, не втягивая семью, она бы, наверное, без колебаний покинула это место.
—
Вернувшись во Дворец Начала и Продолжения, Сунь Цинвань велела слугам удалиться. Она хотела побыть одна. Нащупывая путь в темноте, она направилась к дивану.
За три дня она примерно запомнила очертания дворца в своей голове, но это было очень общее представление, и она еще не освоилась. Поэтому она нечаянно споткнулась о ножку стола.
Она вскрикнула: — Ой! — В пальцах ноги появилась резкая боль. Она только что сильно ударилась, казалось, даже ноготь на пальце оторвался.
Она знала, что если обойти стол и пойти дальше, то будет диван. Поэтому, сжав губы и терпя боль, она прыгала на одной ноге вперед.
Ей потребовалось много усилий, чтобы добраться до дивана.
В итоге, когда она прыгала, ноги отказали, и она снова споткнулась о подножку под диваном. Она кувыркнулась и упала на кровать.
— Больно, — она подсознательно оперлась рукой о диван, но забыла о ране на руке.
Боль от пальцев ноги и ладони попеременно нахлынула на сердце, заставляя ее покрыться холодным потом.
Толстая марля, разорванная только что, снова окрасилась в ярко-алый цвет.
В темноте она, словно раненая кошечка, тихо зализывающая раны, свернулась калачиком в углу дивана.
Лин Хань стоял у письменного стола, выводя иероглифы, но его прервала эта маленькая особа.
Его глубокие глаза наблюдали за ее неуклюжими движениями. Он смотрел, как она смешно падает на диван.
Только собирался отвести взгляд, как смутно услышал слабый плач.
Сунь Цинвань всхлипывала. Рука, перевязанная марлей, горела от боли. Ноготь на ноге снова пронзила пронизывающая боль. В это время и низ живота присоединился к этой боли, скручиваясь спазмами.
Она действительно никогда не была такой несчастной. С детства все шло гладко, словно вся ее прошлая неудача собралась в эти несколько дней, оставляя ее беспомощной и отчаявшейся.
Она не знала, что сделала не так, почему Небеса уготовили ей такую судьбу. В тот момент маленькая девушка спряталась в темном углу, сбросив все маски, сбросив всю свою стойкость.
Она наконец сломалась, уткнулась лицом в одеяло и не удержалась, зарыдав в голос.
В темную ночь вокруг царила полная тишина. Плач девушки, словно призрачный вой, отчетливо отдавался в ушах Лин Ханя.
Он нахмурился и долго молчал. В конце концов, он решил отложить наполовину написанные иероглифы, опустил кисть и направился к девушке на диване.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|