Глава 4

Глава 4

Услышав это, Лю Цуйлань почувствовала, как у неё подкосились ноги. К счастью, Цзян Лань быстро среагировала и подхватила её, не дав упасть.

— Мама, чего ты так волнуешься? — успокоила её Цзян Лань. — Мы же ещё не слышали, что именно случилось.

— Да, да! — Лю Цуйлань ударила себя кулаком в грудь. То ли от голода последних двух месяцев, то ли от недавних потрясений, у неё помутнело в глазах, и перед ними замелькали звёздочки.

Лю Цуйлань потрясла головой и, схватив Цзян Лань за руку, поспешила навстречу женщине в цветном ватнике: — Мать Лао Саня, наш Собачка…

— Я сама толком не видела, что там! — не успела Лю Цуйлань договорить, как Чжао Шэнь, кутаясь в свой ватник, подбежала и закричала издалека: — Мой Лао Сань же математику в школе преподаёт! Он только что прибежал домой, весь взволнованный, такого нарассказывал, ужас просто!

— Что он сказал?! — Какая мать на свете не боится больше всего на свете, что с её ребёнком что-то случится, а её не будет рядом!

Глаза Лю Цуйлань покраснели, она долго не могла дождаться продолжения и от нетерпения топнула ногой.

Чжао Шэнь пробежала немалое расстояние и теперь тяжело дышала, сделав с десяток вдохов и выдохов, прежде чем немного прийти в себя.

Она нахмурила свои густые чёрные брови и громко, словно высыпая бобы из мешка, выпалила: — Лао Сань на уроке вызвал Эр Гоу, хотел проверить его знания. Всё было хорошо, но кто бы мог подумать, что Эр Гоу, как только встал, вдруг кувыркнулся и упал!

— Головой! — Чжао Шэнь картинно провела рукой по грязной земле. — Прямо вот так об землю ударился!

Колени Лю Цуйлань снова подогнулись, она опёрлась о дверной косяк и не могла подняться. Деревянные занозы впились ей в руку, но она даже не почувствовала боли.

Цзян Лань же, стоявшая рядом, готова была зажать рот тётушке Чжао. Эта женщина явно пришла только добавить суматохи!

— А потом что? — спросила она.

Чжао Шэнь бросила взгляд на Цзян Лань и драматично, словно в опере, протянула: — А потом стало совсем страшно! Глаза у Собачки закатились наверх так, что и зрачков не видно было, а изо рта пошла пена. Мой Лао Сань попытался вставить ему палку в рот, а Эр Гоу, словно одержимый, начал брыкаться! Он так пнул нашего Лао Саня, что у того рука посинела! А потом он просто закатил глаза и затих!

В конце она добавила: — Вот, наш Лао Сань даже урок бросил, сразу послал меня сообщить вам! — В её словах явно сквозило желание выпросить похвалу, и она заодно живописала произошедшее.

Сердце Цзян Лань ёкнуло и похолодело. «Эти симптомы… похоже на эпилепсию!»

В наше время такое не всегда лечится, что уж говорить об этой эпохе.

Она посмотрела на Лю Цуйлань — та уже обмякла и сидела на земле, дрожа всем телом и бормоча: — Мама виновата перед тобой, виновата…

Цзян Лань нахмурилась. Человек ещё жив, в чём тут виниться?

Она обратилась к Чжао Шэнь: — Тётушка Чжао, не могли бы вы помочь мне завести маму в дом?

Чжао Шэнь выглядела отзывчивой и толкнула Цзян Лань в плечо: — Ты беги скорее в школу, посмотри, что там! Я одна её заведу!

Цзян Лань поблагодарила её и повернулась к Лю Цуйлань: — Мама…

Лю Цуйлань подняла на неё пустой, затуманенный взгляд.

Цзян Лань почувствовала неладное. Лю Цуйлань последние два месяца держалась из последних сил. Если с Эр Гоу что-то случится, она, боюсь, тоже не выживет!

— Всё будет хорошо, мама, — утешила её Цзян Лань. — У Эр Гоу крепкая судьба! Я сейчас пойду посмотрю, что случилось, а потом отвезу его в город, к врачу! Один укол — и всё будет в порядке!

— В город… — Губы Лю Цуйлань были сухими и бледными, но вдруг она словно ухватилась за надежду: — Да, да! Ты обязательно должна отвезти Собачку в город, тамошние врачи творят чудеса! Мама будет ждать хороших новостей!

Цзян Лань кивнула и, выйдя за дверь, побежала к школе, вспоминая дорогу.

Посёлок Цзиньпинсян был небольшим, к тому же вчера вечером она обошла его с Цзян Тедэ, так что вскоре нашла нужное место.

Школа выглядела серой и невзрачной, издалека бросались в глаза пять больших красных иероглифов «Начальная школа Цзиньпинсян».

Цзян Лань даже не пришлось искать нужный класс — у ворот школы стоял мужчина.

Мужчина был среднего роста, с правильными чертами лица, выглядел вполне прилично.

— Цзян Лань! — крикнул он издалека. Когда Цзян Лань подбежала, он, словно горячую картофелину, передал ей Эр Гоу.

Тело Цзян Лань было слабым, и, приняв на руки ребёнка, она едва не упала вместе с ним.

Крепко обняв брата, Цзян Лань потрогала его лоб — он был горячим, похоже, у него был жар.

Она приподняла верхнее веко Эр Гоу — его тёмные зрачки ещё могли двигаться.

Цзян Лань решительно шлёпнула Эр Гоу по голове.

По совпадению, Эр Гоу тут же пришёл в себя.

Уголки его рта были мокрыми от слюней, он пробормотал: — Сестра… не бей… больно…

Только тогда она вздохнула с облегчением.

Лао Сань, сын тётушки Чжао, всё это время стоял рядом и наблюдал искоса. Когда Цзян Лань внезапно подняла голову, он вздрогнул: — Что?

Цзян Лань стиснула зубы: — Одолжи мне три цзяо, я потом верну!

В такой ситуации Лао Сань не стал задавать лишних вопросов и тут же достал деньги.

Цзян Лань с Эр Гоу на руках побежала к автобусной остановке.

Посёлок Цзиньпинсян находился в глуши, и добраться до города можно было только на автобусе, который ходил раз в три часа.

Было холодно, дул сильный ветер, на остановке не было ни души.

Цзян Лань, обнимая Эр Гоу, была готова расплакаться от беспокойства. Она закутала брата в толстый ватник, и её сердце сжималось от боли.

После нескольких приступов жара и озноба Эр Гоу наконец смог открыть глаза сам.

Он дотронулся маленькой ручкой до лица Цзян Лань: — Сестра, я в порядке, мне просто не нравится учитель Ли.

Цзян Лань бросила на него сердитый взгляд: — В порядке? А чего тогда дёргался?

Эр Гоу втянул голову в плечи: — Я не знаю. Учитель Ли такой строгий, он больше всех в классе меня не любит. — Он сунул палец в рот и с удовольствием засосал — солёно и даже вкусно. — Я не смог ответить на вопрос, разволновался — вот и задёргался!

— Не облизывай пальцы, там микробы, — Цзян Лань вытащила палец Эр Гоу изо рта и брезгливо вытерла о его штаны.

— А что такое микробы?

Цзян Лань не ответила. Издалека, покачиваясь, приближался автобус.

В те годы плата за проезд не зависела от возраста, взрослый ты или ребёнок, живой или мёртвый — если у тебя есть голова, плати пятнадцать фэней за билет.

В автобусе не было сквозняков, людей было немного, и было довольно тепло.

Цзян Лань села на первое попавшееся место. Рядом сидела молодая пара, тоже с ребёнком на руках.

Лица у них были озабоченными, видимо, у них были проблемы.

Цзян Лань не стала заводить разговор, просто закрыла глаза и прислонилась к спинке сиденья.

Но если она молчала, это не означало, что Эр Гоу будет сидеть спокойно.

Мальчишка был в том возрасте, когда энергия бьёт ключом. Забыв о недавнем недомогании, согревшись, он почувствовал прилив сил и протянул руку, чтобы подразнить сидевшую рядом маленькую девочку.

Девочка выглядела совсем маленькой и только лепетала что-то нечленораздельное.

В конце концов, Цзян Лань, хоть и была строгой на вид, но в душе была доброй. Она с улыбкой заговорила с парой: — Вы тоже в город едете?

— Эх… да, — жена молчала, а муж вздохнул. — Ребёнок у нас заболел, в медпункте ни в какую не хотят смотреть, отправляют в город, в специальную больницу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение