Всё пропало, всё пропало, само небо против нашей семьи!
— Мама, я в порядке.
Цзян Лань с трудом держалась на ногах, но по дороге домой немного пришла в себя.
Глядя на Лю Цуйлань, она чувствовала себя виноватой — ведь это она потеряла талоны.
Поколебавшись, она спросила:
— Мама, как же нам теперь прожить этот месяц?
— Эх, — вздохнула та. — Я и сама не знаю.
К соседям больше не пойдёшь за помощью, да и муж должен производственной бригаде немало денег.
Тяжело вздохнув, она стиснула зубы, достала из кармана немного денег, протянула их Эр Гоу и велела:
— Сходи, купи для дома бутылку пестицида, отцу через несколько дней понадобится.
Подумав, добавила ещё цзяо:
— И купи себе леденцов, ты их любишь.
Эр Гоу ответил «угу» и радостно выбежал за дверь.
Цзян Лань показалось это странным: им скоро будет нечего есть, а мать так легко тратит деньги?
Только тогда Лю Цуйлань повернулась к Цзян Лань:
— С тобой всё в порядке?
— Мама, я в порядке, — хрипло ответила Цзян Лань. — Пойду в комнату бабушки, возьму немного мази растереться.
— Иди, — махнула рукой Лю Цуйлань.
Цзян Лань направилась к маленькому домику на северной стороне двора.
Отойдя на несколько шагов, она обернулась. Хотя был полдень, силуэт Лю Цуйлань выглядел таким безнадёжным.
Бабушку Цзян Лань звали Ли Сюфэнь. Она страдала от неизвестной болезни, не могла говорить и почти не двигалась, поэтому жила одна в отдельной комнате.
— Бабушка! — позвала Цзян Лань, толкая дверь.
В комнате было довольно темно, несмотря на яркое солнце снаружи, и пахло старостью.
Воспоминания прежней Цзян Лань были обрывочными, но героиня смогла извлечь кое-что полезное — например, что мазь лежит во втором ящике слева.
Она привычно нанесла себе мазь и вдруг задумалась — кем же она была в прошлой жизни?
— А-а… — вдруг застонала Ли Сюфэнь сбоку, так что Цзян Лань подскочила от неожиданности.
Она внимательно рассмотрела её — это была измождённая старуха.
Худая, высохшая, словно обтянутый кожей скелет.
Лицо иссохшее, морщинистое, кожа собралась складками.
Неизвестно, было ли это из-за того, что она постоянно лежала, но от неё исходил странный запах.
— Бабушка, — Цзян Лань тихонько села на край кровати и взяла Ли Сюфэнь за руку.
В памяти Цзян Лань сохранилось, что Ли Сюфэнь слегла примерно год назад, через несколько дней после ссоры с кем-то.
Сначала у неё просто стала невнятной речь, потом отказали конечности.
Семья решила, что это просто старость, и не обратила особого внимания. Никто не ожидал, что она так и останется прикованной к постели.
Цзян Лань вдруг осенило: эти симптомы так похожи на инсульт!
С этой мыслью Цзян Лань снова оглядела комнату.
Комната выходила окнами на юг, что считалось хорошим расположением.
Но Лю Цуйлань, боясь потревожить старуху, держала окна и двери плотно закрытыми, совершенно не проветривая.
В комнате постоянно царил полумрак.
Цзян Лань подумала, открыла дверь и окно. Яркий солнечный свет хлынул в комнату, ослепив Ли Сюфэнь так, что она не сразу смогла открыть глаза.
— Ты что делаешь?! — Лю Цуйлань во дворе услышала шум и тут же прибежала. Понизив голос, она зашипела: — Ты же знаешь, что бабушке нездоровится! Откроешь окна и двери — простудишь её, что тогда?!
Цзян Лань подтащила Лю Цуйлань к кровати.
Лю Цуйлань так давно не видела лица свекрови при солнечном свете. Сейчас на этом морщинистом лице глаза были совсем мутными.
Когда в комнату проник свет, Цзян Лань заметила, что старушка и лежит неправильно.
Вообще-то, людям после инсульта нельзя лежать на высоких подушках. Но Лю Цуйлань где-то услышала, что бабушке так удобнее, и подложила ей целых три толстые подушки.
— Тё… то есть, мама, помоги мне, — Цзян Лань чуть не назвала её «тётей», но вовремя исправилась.
Набравшись смелости, она осторожно убрала три подушки, подложив под голову Ли Сюфэнь лишь сложенную ткань, чтобы голова была лишь слегка приподнята.
Лю Цуйлань ничего не поняла и набросилась на неё:
— Ты дашь бабушке поспать или нет?! — С этими словами она попыталась вернуть подушки на место.
Цзян Лань не позволила.
Лю Цуйлань оттолкнула её:
— У твоей бабушки и так с головой не всё в порядке, а без подушек ей будет ещё хуже!
— Мама, — тихо уговаривала Цзян Лань, — смотри, бабушке ведь сейчас удобно, правда?
Вторую часть фразы она адресовала Ли Сюфэнь. Хотя та уже больше года не могла говорить, но иногда была способна на небольшие движения.
И действительно, Ли Сюфэнь едва заметно кивнула.
Больше года голова у неё была тяжёлой и будто распирало изнутри.
Она знала, что невестка желает ей добра, боится, что она замёрзнет, но как же неудобно было!
Хотела сказать, но из горла вырывались лишь нечленораздельные звуки. В голове была куча слов, но выговорить их она не могла.
А теперь стало так хорошо, наконец-то можно вздохнуть свободно.
Какое облегчение.
Подумав об этом, Ли Сюфэнь растрогалась.
Она думала, что умрёт в этой тёмной, душной комнатке, и не ожидала, что ещё сможет вдохнуть свежего воздуха.
— Бабушка, ты чего плачешь? — Цзян Лань увидела влагу в уголках глаз Ли Сюфэнь и подумала, что ошиблась.
Она уже хотела вернуть подушки на место, но увидела, как Ли Сюфэнь слабо улыбнулась.
— Лань! — Лю Цуйлань не верила своим глазам. — Смотри, бабушке ведь и правда лучше?
Цзян Лань кивнула, отвела Лю Цуйлань в сторону и поделилась своими мыслями.
Хотя она не была уверена, что сможет вылечить Ли Сюфэнь, но судя по только что произошедшему, какая-то надежда всё же была.
К тому же, стоило ей подумать об инсульте, как в голове всплывали названия каких-то лекарств.
Она хотела попробовать вылечить эту болезнь.
Лю Цуйлань засомневалась:
— Получится?
Цзян Лань решительно ответила:
— Получится!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|