Глава 13

Середина сентября.

Семья Су получила письмо от Шэньюя. Он собирался приехать ненадолго с Чэн Пу, а затем забрать всю семью в столицу на свадебный банкет.

Прошел месяц, и рана на спине Шэнцин тоже зажила. Она смотрела в зеркало на едва затянувшуюся рану.

Это было как ее чувства к Юйэр, которые с таким трудом восстановились. Она больше не хотела их разрывать.

Такую разрывающую боль она больше не хотела чувствовать во второй раз.

Постепенно наступала поздняя осень, становилось все холоднее, к тому же часто шли осенние дожди.

Все невольно добавили еще один слой осенней одежды.

Сегодня Шэнцин и Юйэр отправились помогать с закупками.

Осень — сезон урожая, и многие рестораны не хотели упускать возможность хорошо заработать в это время.

Множество разнообразных и свежих ингредиентов могли быть включены в меню.

Каждый год в это время Канхуалоу тратил немалые деньги на покупку множества разных продуктов, чтобы приготовить разнообразные блюда для продажи.

Сегодня Шэнцин и Юйэр отправились в деревню недалеко от города, чтобы купить домашнее вино.

Канхуалоу наконец-то наладил сотрудничество с местными жителями, покупая их домашнее вино для продажи в ресторане. Цена была приемлемой, и оно пользовалось большой популярностью.

В такую холодную погоду выпить чашечку — и согреешься, и на душе станет теплее.

За городом, казалось, было немного холоднее, чем в городе. Они были в накидках, но, сойдя с повозки, задрожали от холодного ветра.

Шел осенний дождь, и их встретил дядюшка Лю.

На нем был соломенный плащ и бамбуковая шляпа, которые используют на лодке.

В руке он держал тыкву-горлянку. Увидев Шэнцин, он тут же протянул ей тыкву: — Замерзли, наверное.

Здесь не так тепло, как в городе. Нате, выпейте немного вина, согрейтесь.

Шэнцин обрадовалась, взяла тыкву, открыла ее и сделала несколько больших глотков.

Тело тут же согрелось. Через некоторое время она передала вино Юйэр.

Юйэр посмотрела на крепкое вино и невольно горько покачала головой: — Нет, спасибо, боюсь, я сразу же опьянею.

— Ничего страшного, потом зайдите ко мне в дом. Я сварил горячий суп.

Несколько глотков тоже согреют.

— Мы пойдем первыми, а потом мой второй брат приедет с обозом, чтобы забрать вино.

Дядюшка Лю, все приготовили вино?

— Давно готово. Только что все говорили, что благодаря Канхуалоу, который покупает их домашнее вино, они смогут провести теплую и сытную зиму, — сказал дядюшка Лю, улыбаясь, его лицо раскраснелось от выпитого.

— Это потому, что ваше домашнее вино вкусное.

Пойдемте, здесь холодно, пойдемте в дом.

Как раз когда Юйэр и Шэнцин с удовольствием пили суп и вино у дядюшки Лю, прибыл Су Ян с обозом.

Шэнцин поставила винную чашу, встала, но чувствовала себя немного неустойчиво на ногах.

Юйэр тут же поддержала ее.

— Я же говорила тебе пить поменьше, это вино крепкое.

— Ничего, я еще держусь.

Они вышли под зонтиками. Крестьяне вместе с обозом были заняты погрузкой вина на повозки.

Су Ян увидел Шэнцин и Юйэр в доме, вернулся к повозке и вывел еще одного человека.

Шэнцин посмотрела и увидела, что это, к ее удивлению, Цзян Ханьсюэ, который в эти дни восстанавливался дома и не выходил на улицу.

После прошлой серьезной болезни его тело стало намного слабее.

От Цзян И пришло еще одно письмо, в котором говорилось, что у него возникли непростые дела, и он не сможет вернуться в ближайшее время. Су Цзиньчэнь гарантировал ему, что он может спокойно оставить сына здесь, и он позаботится о нем, как о своем собственном сыне.

Увидев, что лицо Шэнцин раскраснелось от выпитого, Су Ян не удержался и рассмеялся, ругая ее: — Я так и знал, что поручить тебе быть руководителем будет не очень надежно.

Ты сама пришла сюда пить, и я боялся, что ты напьешься до беспамятства и уснешь здесь, оставив целый обоз ждать тебя снаружи.

— Я... я похожа на человека, который не знает меры?

Шэнцин на этот раз выпила немало. Это было еще и выдержанное хорошее вино из личных запасов дядюшки Лю, крепость у него была выше, и Шэнцин пила его из чаши.

Теперь она чувствовала тепло по всему телу, и шаги ее были легкими.

— Второй молодой господин и господин Цзян, тоже зайдите в дом, посидите. Вина много, и оно не скоро будет готово.

На улице холодно, зайдите, выпейте вина, выпейте горячего супа.

— пригласил дядюшка Лю, и вся группа вошла в дом.

В это время радушные крестьяне тоже стали выносить свое домашнее вино, чтобы угостить людей из обоза.

Су Ян поднял винную чашу и выпил половину. Алкоголь уже ударил ему в голову.

Помня, что ему еще предстоит работа по возвращении, он не осмелился пить больше.

А вот Шэнцин, неизвестно, сколько чаш она выпила до его прихода.

Сейчас ее щеки были раскрасневшимися, сознание немного затуманенным, и она дремала, прислонившись к Юйэр.

Дядюшка Лю с горькой улыбкой достал одеяло и укрыл ее.

Затем дядюшка Лю тоже вышел, чтобы помочь людям из обоза нести вино.

В доме остались трое бодрствующих и Шэнцин, которая была пьяна до беспамятства.

Атмосфера мгновенно сгустилась.

Юйэр не смела смотреть в глаза Су Яну. Она держала горячий суп и пила его, сидя у печи, и на кончике ее носа выступил легкий пот.

— Ты знала, что сегодня важное дело, но даже не попыталась ее остановить, а теперь еще и позволила ей напиться.

Ты действительно служанка, которая не умеет заботиться о своей госпоже, — сказал Су Ян, глядя на чашу горячего супа перед собой. Он был наваристым. Его длинные пальцы взяли чашу, поднесли ее к губам, и он сделал маленький глоток, словно дегустируя вино.

— Я говорила ей пить поменьше... — тихо сказала Юйэр.

— Я тоже говорил ей уйти от тебя.

Но разве она послушала?

Какой смысл говорить? Если ты действительно чего-то хочешь, нужно действовать.

Иначе я буду считать тебя очень обременительной.

— Прости.

— Ты не мне должна извиняться.

Человек, перед которым ты должна извиниться, там, — сказал Су Ян, подняв глаза на Цзян Ханьсюэ.

Он выпил горячего супа и выглядел немного лучше.

Услышав их разговор, Цзян Ханьсюэ выглядел немного смущенным. Он горько улыбнулся: — Ладно, Су Ян.

Не говори сегодня об этом.

Редко удается выбраться, не стоит портить настроение.

— Если второй молодой господин считает меня обузой, я... я просто уйду, — сказала Юйэр, поддерживая Шэнцин, и собиралась встать.

— Не надо.

Мы с Шэнцин немало ссорились из-за тебя.

Если она проснется и не увидит тебя, она обязательно подумает, что это я тебя выгнал.

Лучше тебе поменьше делать того, что провоцирует ссоры между нами, братом и сестрой.

Лицо Юйэр горело, словно ее ударили по щеке.

Сказав это, Су Ян поставил пустую чашу, встал и вышел на улицу посмотреть, как идет погрузка.

Видя смущение Юйэр, Цзян Ханьсюэ не удержался и попытался сгладить ситуацию.

— Су Ян так говорит, не принимай это близко к сердцу.

— Господин Цзян, честно говоря, вы когда-нибудь ненавидели меня?

Вы ведь любите Шэнцин, верно? Если бы не я, вы, наверное, давно стали бы идеальной парой.

Цзян Ханьсюэ улыбнулся немного печально: — Реальность перед глазами, говорить "если бы" бесполезно.

— Неудивительно.

Такие чувства, как у меня и у нее, никогда не будут приняты миром.

— сказала Юйэр с самоиронией. Рядом с Цзян Ханьсюэ она могла расслабиться. Она чувствовала, что Цзян Ханьсюэ производит очень мягкое впечатление.

В отличие от Су Яна, чьи слова были как кинжал, который не остановится, пока не изрешетит ее.

— Шэнцин — хорошая девушка.

Ей нужна любовь и забота.

— сказал Цзян Ханьсюэ. Он взял ложку и зачерпнул еще одну ложку горячего супа из горшка. Ароматная редька и кости кипели в горшке. Есть редьку в такую холодную погоду было как нельзя кстати.

— Я позабочусь о ней.

— ответила Юйэр, продолжая его мысль.

Цзян Ханьсюэ поднес горячий суп к носу и тихонько вдохнул его аромат. Этот суп, полный простоты и насыщенности, казалось, очаровал его.

Уголки его рта приподнялись, словно он тихонько усмехнулся.

Он поднял глаза, и выражение его лица словно изменилось.

— Насколько мне известно, вы с Шэнцин немало ссорились.

В прошлый раз на Празднике середины осени, и в прошлый раз в центральном дворе.

Это вот так ты "хорошо заботишься" о ней?

Ты всего лишь товар, который она купила в заведении за деньги, слушай внимательно, товар.

Только "вещи" можно обменивать на деньги.

Лицо Юйэр застыло, и рука, державшая горячий суп, чуть не выронила его.

Она недоверчиво смотрела на обычно мягкого Цзян Ханьсюэ.

Он пил горячий суп, на лице у него была мягкая улыбка, и казалось, что эти слова вовсе не вышли из его уст.

Выпив горячий суп, Цзян Ханьсюэ поставил пустую чашу.

Он встал и поправил одежду.

Он посмотрел на Юйэр, слегка улыбнулся, словно давая наставление: — Я не откажусь от нее.

Мы будем соревноваться честно, хорошо?

Дождь не прекращался до самого вечера.

Шэнцин еще не протрезвела. Су Ян отвел свою несносную сестру домой и лично проводил ее в комнату.

Ночью Юйэр вернулась в постель. Сегодня она подряд обиделась на Су Яна и Цзян Ханьсюэ, но не могла никуда пожаловаться.

Видя, как крепко спит Шэнцин, Юйэр невольно почувствовала приступ обиды.

Она протянула руку и ущипнула Шэнцин за щеку. Шэнцин нахмурилась, повернулась на другой бок и продолжила спать.

— Ты еще можешь спать.

Ты знаешь, сегодня меня вместе обижали твой хороший второй брат Су Ян и Цзян Ханьсюэ.

А ты спишь как мертвая!

Юйэр продолжала беспокоить спящую Шэнцин.

Шэнцин была погружена в пьяный сон. Она не знала, что ей снилось, но уголки ее рта слегка изогнулись.

Наконец, она перевернулась, повернувшись к Юйэр, положила руку на нее и притянула Юйэр в свои объятия.

Юйэр смотрела на Шэнцин, и обида в ее сердце постепенно утихла.

Она свернулась калачиком, прижавшись к Шэнцин.

— Неважно, насколько мир нас не понимает.

Пока ты заботишься обо мне, я никогда не покину тебя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение