Глава 6

Шэнцин впервые почувствовала, что атмосфера за семейным обедом такая гнетущая.

Су Ян сидел с мрачным лицом, а Шэньюй тоже, что было редкостью, перестал шутить.

Госпожа Су пришла не спеша.

После того как госпожа Су села, четверо за столом сидели молча. Наконец, Шэнцин не выдержала и спросила:

— Ну хоть кто-нибудь скажите что-нибудь. Что случилось?

Госпожа Су подняла голову. На ее обычно спокойном лице появилось выражение горечи.

— Сегодня получили письмо от твоего отца.

— Сегодня на юго-восточном побережье был ливень, и грузовой корабль, купленный за большие деньги, затонул. Есть несколько жертв среди экипажа.

— Сейчас мы сталкиваемся с серьезными потерями. К тому же, Канхуалоу только что заключил сделку по специям, и оборот капитала недостаточен.

— Сегодня полдня совещались с твоими братьями, но даже продажа четырех магазинов не поможет. В конце концов, твой отец на этот раз заключил слишком крупную сделку... Ее трудно восполнить.

— Как такое могло случиться? — Шэнцин испуганно встала. — А как же те, с кем мы обычно общаемся? Когда у них были трудности, отец никогда не скупился.

— Сейчас только твой дедушка по материнской линии и некоторые друзья протянули руку помощи, но их силы ограничены.

Шэнцин поняла, что сейчас семья Су сталкивается с разорением. Она вполне могла в одночасье упасть из роскошной жизни в нужду.

— Тогда что делать? — Голос Шэнцин немного дрожал.

Шэньюй поднял голову, глядя на мрачного Су Яна:

— Среди купцов, с которыми общается наша семья Су, есть одна семья по фамилии Чэн из столицы.

— Их дело гораздо обширнее, чем у семьи Су. Если они смогут помочь, это не только покроет убытки, но и магазины не придется закладывать.

— А они захотят помочь?

— Год назад мы с Су Яном ездили в столицу, чтобы договориться о делах с семьей Чэн.

— У господина Чэна только одна дочь, и она положила глаз на Су Яна, хотела взять его в входящие зятья.

— Но Су Ян не испытывал к ней чувств и вежливо отказал.

— Полмесяца назад семья Су еще и перехватила у семьи Чэн сделку по специям.

— Теперь, когда семья Су в беде и просит помощи у семьи Чэн, семья Чэн выдвинула только одно условие, — сказав это, Шэньюй остановился.

Шэнцин все поняла. Она посмотрела на Су Яна.

Бедный второй брат, он станет жертвой этой деловой неудачи.

— Второй брат...

Су Ян выпил большой глоток горького вина. Поставив чашку, он наконец поднял голову:

— Я изначально был сыном отца от другой женщины. Если бы отец не привел меня сюда, я бы, наверное, давно бродяжничал на улице.

— Никогда бы не стал сегодня вторым владельцем Канхуалоу.

— Хоть я и не от матери, но все эти годы мать усердно воспитывала меня.

— Сейчас пришло время отплатить ей.

— Старший брат, сегодня вечером отправь письмо отцу и скажи, что мы обратимся за помощью к семье Чэн.

— Завтра я отправляюсь в столицу.

— Второй брат, сейчас не время жертвовать собой, — сказал Шэньюй. — Мы еще можем придумать другой выход.

— Какой еще выход?

— Заложить четыре седьмых всех магазинов?

— Останется три магазина, и тогда будет трудно вести крупный бизнес.

— Это всего лишь стать входящим зятем. Семья Чэн богата и знатна, я там не буду страдать.

— В будущем объединение семей Су и Чэн также принесет большую пользу нашей семье.

— Ян'эр, я тоже должна убедить тебя хорошо подумать.

— Нет необходимости так жертвовать собой... — Госпожа Су смотрела на Су Яна. Хотя она говорила так, тревога на ее лице говорила Су Яну, что, кроме этого, действительно нет никакого другого выхода.

— Ладно, я принял решение.

— Больше не спорьте, — сказав это, Су Ян поспешно встал и вышел.

Этот обед был очень тяжелым, Шэнцин чувствовала, что рис, который она ела, был твердым.

Наконец, время ужина прошло, и Шэньюй отправился в комнату госпожи Су, чтобы обсудить дела.

Шэнцин беспокоилась о Су Яне, поэтому взяла немного еды и куриного супа и направилась к его покоям.

Едва переступив порог двора, она увидела Су Яна, сидящего под деревом османтуса.

Су Ян всегда носил белые одежды. Сегодня он полностью распустил свои длинные волосы.

Под слегка нахмуренными бровями его глаза были полны печали.

Су Ян не заметил прихода Шэнцин. Он пристально смотрел куда-то, и вдруг, словно очнувшись, поспешно вытер лицо.

Сердце Шэнцин сжалось. Су Ян... он плакал.

— Второй брат, — позвала Шэнцин.

Су Ян поспешно закрыл лицо и отвернулся. Хотя он изо всех сил старался сдержаться, он не смог удержать дрожащий от слез голос: — Цин'эр, как ты сюда пришла?

Шэнцин поставила еду и подошла к Су Яну.

Она стояла, глядя на сидящего на земле Су Яна.

Через некоторое время Шэнцин отвела руку Су Яна. Она увидела явные слезы.

Шэнцин нахмурилась, сердце ее сжалось от боли.

Она наклонилась и обняла Су Яна.

— Второй брат, если не хочешь идти, не иди. Без их помощи мы не умрем.

— Просто бизнес будет не таким крупным, как раньше.

— Все можно сделать постепенно, — Шэнцин крепко обняла Су Яна. Су Ян, казалось, на мгновение замер, а затем Шэнцин почувствовала, как ее спину обхватили крепкие объятия — это Су Ян тоже обнял Шэнцин.

— Не говори ничего.

— Дай мне опереться на тебя ненадолго, всего на мгновение.

Су Ян уткнулся лицом в плечо Шэнцин и беззвучно плакал, опираясь на нее.

Брат и сестра в ночь перед расставанием сидели под деревом османтуса и разговаривали всю ночь.

Они вспоминали детство. Су Ян рассказывал, что Шэнцин в детстве очень любила плакать, а Шэньюй любил дразнить ее, младшую сестру.

Каждый раз, когда Шэнцин обижали, она плача бежала жаловаться Су Яну.

Су Ян с Шэнцин сердито шли разбираться с Шэньюем, но Шэньюй тоже доводил Су Яна до слез.

Только перед расставанием вспоминаются многие прекрасные моменты прошлого, и становится жаль, что тогда не ценили их больше.

На рассвете Су Ян неохотно встал. Глаза у обоих были опухшие, как грецкие орехи. Су Ян горько улыбнулся Шэнцин:

— Цин'эр, теперь останетесь только ты и старший брат.

— Обязательно будь послушной.

— Второй брат, ты обязательно пиши часто...

— Буду.

— Пойдем, позавтракаем, потом соберем вещи, и я отправлюсь на пристань.

— Ты и старший брат проводите меня.

— Можешь не говорить.

Су Ян и Шэнцин пришли в столовую. Госпожа Су рано встала, но в огромной столовой оставалась только она одна.

Глядя на ее усталое лицо, казалось, что она тоже не спала всю ночь.

Однако место Шэньюя было пустым.

— Матушка, а где старший брат?

Госпожа Су посмотрела на Шэнцин и тяжело вздохнула:

— Твой старший брат рано утром отправился на пристань.

— Он сказал, что семья в беде, и как старший брат, он должен взять ответственность на себя.

— Он поехал в столицу, чтобы договориться с семьей Чэн...

— Договориться? Разве в этом деле есть место для переговоров? — воскликнул Су Ян.

— Твой старший брат сказал, что не может гарантировать, что договорится с господином Чэном, но госпожу Чэн он обязательно добьется.

— Старший брат — дурак!! — Су Ян все понял, повернулся и выбежал.

Шэнцин поспешно последовала за ним. Они взяли быстрых лошадей из конюшни и поскакали к пристани.

Они как раз увидели, как Шэньюй садится на первый корабль. Су Ян поскакал к нему, не дожидаясь, пока лошадь остановится, спрыгнул с нее, спотыкаясь, побежал к берегу, глядя, как корабль Шэньюя медленно отплывает.

— Старший брат!! Вернись!

Шэньюй, сидевший на корабле в белых одеждах, с веером и вином в руках, увидев Су Яна и Шэнцин, с сияющим лицом помахал им:

— Почему вы все пришли меня провожать?

— Не надо так, мне будет тяжело расставаться.

— Старший брат, тебе не нужно жертвовать собой ради меня!

— Вернись!

— Госпожа Чэн талантлива и красива, это не жертва, это ты, парень, не разбираешься.

— Лучше позволь мне воспользоваться этой возможностью.

— После моего ухода Канхуалоу останется на тебя.

— Присматривай за ним.

— Вернись, вернись!!

Корабль удалялся все дальше, Шэньюй стоял на носу, продолжая махать им.

Они постепенно перестали различать выражение лица Шэньюя.

Не знали, смеется он или плачет.

— Старший брат, не волнуйся!

— Матушку и второго брата я возьму на себя! — крикнула Шэнцин Шэньюю издалека последние слова.

Шэньюй на корабле, казалось, на мгновение замер, а затем откинулся назад, словно громко смеясь.

— Заботься о себе, не доставляй хлопот второму брату, будь послушной!!!

Корабль уплыл, все, что крикнул Шэньюй потом, было заглушено ветром. Су Ян смотрел на корабль и на расплывчатую фигуру Шэньюя. Он крикнул:

— Старший брат, спасибо тебе!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение