Мэн Янь попадает в Древний Китай и становится жертвой странного ритуала — невестой для «оживления удачи» умирающего князя Аньян Вана. Не успевает она освоиться, как князь умирает, а его сын, наследный принц Янь Чэн, обвиняет ее в смерти отца. Теперь Мэн Янь предстоит выжить в мире дворцовых интриг, разбираться с загадочным даосским священником и готовиться к экзамену по английскому языку, который почему-то стал для нее ключом к возвращению домой.