Дом терпимости (Часть 2)

— Тысяча лянов… Вот это больше похоже на мою настоящую цену! — воскликнула Шэнь Хуашань, но тут же её чуть не прорвало на слезы. Даже пятьдесят лянов ей было бы трудно достать, а тысячу она и вовсе не сможет найти. Неужели ей суждено остаться в этом ужасном месте?

— Ну что, готова к преображению? — спросила мадам, лучезарно улыбаясь.

— У меня нет выбора. Давайте, — покорно ответила Шэнь Хуашань.

Мадам кивнула служанке, которая все это время стояла рядом, и та развязала Шэнь Хуашань.

Шэнь Хуашань попыталась напрячься, но внутренняя сила не слушалась, и всё тело оставалось слабым. Встав, она пошатнулась и едва не упала, но служанка, словно ожидая этого, вовремя подхватила её.

— Боже мой, какое откровенное платье! — воскликнула Шэнь Хуашань, бросая на пол розовое шёлковое одеяние.

— Фу, и это тоже ужасно! В нём как будто вообще ничего не надето, — следующим на пол полетело голубое платье.

— А это ярко-красное, как у невесты! И какой отвратительный запах! — красный корсаж приземлился в ногах кровати.

Мадам Хун, сидевшая за столом и неспешно попивавшая чай, с каждым брошенным платьем мрачнела всё больше. К концу «показа мод» её рука, державшая чашку, заметно дрожала, а между бровей залегла глубокая складка.

— Так что же вы хотите надеть? Это всё, что у нас есть для вас, — недовольно сказала служанка, указывая на кучу одежды на кровати. — Выбирайте сами, а то мадам рассердится, и вам не поздоровится.

— Если бы мне сразу дали выбрать… — пробормотала Шэнь Хуашань. — На самом деле, эти наряды не так уж и плохи. Но не могли бы вы выйти? Мне неловко переодеваться при вас.

Мадам Хун презрительно фыркнула. — В будущем тебе придётся раздеваться перед множеством мужчин, так что какая разница? Лучше начинай привыкать прямо сейчас.

Шэнь Хуашань сделала жалостливое лицо и, обняв мадам Хун, прошептала: — Пожалуйста, я ещё совсем юная, и я здесь не по своей воле. Мне страшно. Дайте мне время привыкнуть. Сейчас я ничего не могу сделать, я всего лишь слабая девушка. Вы же не боитесь, что я что-то замышляю? Со временем я освоюсь и всё будет хорошо.

Мадам, утомлённая её уговорами, махнула рукой. — Ладно, иди. Если бы я не видела в тебе потенциал, то давно бы уже приказала выпороть тебя, — сказала она, выходя за дверь.

— Спасибо, что вы так добры ко мне! Я буду послушной, — крикнула ей вслед Шэнь Хуашань.

Как только мадам и служанка вышли, улыбка исчезла с лица Шэнь Хуашань. — Ну и дела, за доброту мне вот такая награда, — пробормотала она и принялась выбирать наряд. Из всей кучи более-менее приличным оказалось бледно-жёлтое платье. Надев его, она увидела, что тонкая ткань открывает плечи, а низкий вырез едва прикрывает грудь. К счастью, лиф был украшен вышивкой, которая хоть немного скрывала её. Рукава из мягкой ткани оставляли руки открытыми. На левом запястье кто-то нарисовал розу: зелёные листья и алые лепестки на её белой коже выглядели соблазнительно.

Макияж тоже был необычным: на лбу — узор, губы — ярко-красные, стрелки на глазах удлинены и загнуты вверх, а в уголках глаз нарисованы цветы. Казалось, что её глаза распустились среди цветов, ожидая, когда их кто-нибудь оценит.

Шэнь Хуашань пошевелилась, проверяя, насколько свободно она может двигаться. Последние несколько дней она вела себя послушно, и, похоже, мадам Хун немного расслабилась. Шэнь Хуашань почти полностью восстановила силы и ждала удобного момента для побега. Сегодняшний праздник — идеальная возможность: в суматохе будет легче скрыться.

— Госпожа Хуаин, мадам просила проводить вас наверх. Время пришло, — послышался голос за дверью. Две служанки в фиолетовых одеждах постучали и вошли в комнату.

Через два дня в Мэнчэне начался Фестиваль фонарей. У каждого дома появились красочные фонари. У входа в «Яньсян» висел фонарь в форме изящной девушки с шёлковым платком в руке. Она кокетливо улыбалась, выделяясь среди других фонарей.

Внутри «Яньсян» тоже было шумно и весело. Все хотели посмотреть на красавиц и повеселиться. Кроме того, ходили слухи, что сегодня вечером здесь представят новую девушку, и многие пришли, чтобы побороться за её первую ночь или хотя бы просто полюбоваться на неё.

Ещё до наступления темноты «Яньсян» был полон посетителей. Мадам Хун, довольная таким количеством людей, спустилась к Шэнь Хуашань. Четыре или пять девушек суетились вокруг неё, пытаясь нарядить. Одна предлагала сапфировую шпильку, другая — золотые цветы для волос. Шэнь Хуашань сидела посреди комнаты, её длинные тёмные волосы рассыпались по плечам, а нежное лицо сияло, как нефрит. Она смотрела на своё отражение в зеркале широко раскрытыми глазами, выглядя невероятно милой и беззащитной.

— Я вас позвала, чтобы вы её привели в порядок, а вы тут сами чуть не подрались! — сказала мадам Хун, входя в комнату. Праздничное настроение смягчило даже её голос. Девушки расступились. — Всё-таки у мадам Хун золотые руки! Эта девушка в любом наряде прекрасна, мы просто не могли выбрать, — защебетали они.

— А ну, живо вниз! Следите за порядком! Сегодня много народу, могут быть проблемы, — сказала мадам Хун, выпроваживая девушек.

— Мадам, вы такая несправедливая! Держите эту красавицу здесь, как сокровище, а мы все — как трава за забором! — пожаловались девушки, но всё же послушно вышли, смеясь.

— Сегодня вечером мы будем продавать твою первую ночь. Если повезёт, какой-нибудь богатый купец купит тебя и сделает своей наложницей. А если его жена окажется болезненной, то через несколько лет ты станешь главной, — сказала мадам Хун, расчёсывая волосы Шэнь Хуашань.

— Мадам, мне страшно, — прошептала Шэнь Хуашань, глядя на неё своими большими, полными слёз глазами.

— Все через это проходят. Не бойся, — отмахнулась мадам Хун. Закончив причёску, она тихо сказала: — Посиди здесь немного, я пришлю за тобой, когда придёт время выходить.

Шэнь Хуашань кивнула.

Когда мадам ушла, Шэнь Хуашань осмотрела себя. Голубое платье открывало плечи и часть груди. Рукава из прозрачной ткани не скрывали рук. На левом запястье была нарисована роза: зелёные листья и алые лепестки на её белой коже выглядели призывно.

Макияж тоже был необычным: на лбу — узор, губы — ярко-красные, стрелки на глазах удлинены и загнуты вверх, а в уголках глаз нарисованы цветы. Казалось, что её глаза распустились среди цветов, ожидая, когда их кто-нибудь оценит.

Шэнь Хуашань пошевелилась, проверяя, насколько свободно она может двигаться. Последние несколько дней она вела себя послушно, и, похоже, мадам Хун немного расслабилась. Шэнь Хуашань почти полностью восстановила силы и ждала удобного момента для побега. Сегодняшний праздник — идеальная возможность: в суматохе будет легче скрыться.

— Госпожа Хуаин, мадам просила проводить вас. Время пришло, — послышались за дверью голоса двух служанок в фиолетовых одеждах. Они постучали и вошли в комнату.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение