Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Напоив ее средством от похмелья и уложив в постель, Юши посмотрел на ее крепко спящее лицо и вздохнул. Она была настоящей мукой, но, к счастью, в пьяном виде вела себя прилично: не рвало, не буянила, просто спала. Раньше, когда она выпивала с клиентами, такое случалось несколько раз, и каждый раз она звонила Юши, когда приходила в себя, чтобы он ее выручил.
Так что Юши прекрасно знал все ее причуды!
Выйдя, он увидел горничную, стирающую белье в прачечной, и спросил: — Все убрали?
— Горничная кивнула: — Верхнюю одежду сняла, я надела на нее пижаму госпожи. Так можно?
Юши кивнул: — Можно. Сегодня ночью вы очень помогли. — Разбудить человека посреди ночи было не очень гуманно.
— Это моя работа, — улыбнулась горничная.
Этот господин совсем не похож на других постояльцев, он очень вежлив.
— Тогда в этом месяце я повышу вам зарплату.
— Спасибо, господин, — горничная поклонилась в знак благодарности.
— Ничего, уже поздно, я не могу уйти отсюда, пусть ваш парень заберет вас.
— Да, я уже позвонила.
— Вот и хорошо.
Он снова попросил горничную проверить Сато Сэцуну, и только убедившись, что с ней все в порядке, отпустил ее.
Почитав немного в кабинете, он услышал движение в комнате Како, тихо усмехнулся, вздохнул и покачал головой, встал, налил стакан воды и поставил его на стол.
Он взял свой стакан, отпил глоток, откинулся на стуле и закрыл глаза, чтобы отдохнуть.
— Еще не спишь? — Вскоре, как и ожидалось, кто-то открыл дверь и спросил.
— Посреди ночи меня будто вестник гибели потащил спасать человека, а потом еще пришлось повозиться, так что никто бы не уснул. — Юши искоса взглянул на нее. Како странно вела себя в пьяном виде: через полчаса после приема средства от похмелья она обязательно просыпалась. Странная привычка, но зато это избавляло других от мучений, связанных с переодеванием ее.
Како подошла, села рядом с ним, взяла стакан, отпила воды и хихикнула: — Ты мой муж, кто же меня спасет, если не ты? — Сказав это, она потерлась головой о него.
— Ладно, ладно, прощаю тебя, волосы такие мокрые, не трогай меня. — Юши с отвращением оттолкнул ее голову, а затем, беспокоясь, взял длинное полотенце с соседнего стула и вытер ей волосы: — Волосы не сушишь, не вытираешь, специально простудиться хочешь.
— Ничего страшного, мой муж ведь врач, если я простужусь, меня вылечат, — беззаботно ответила Како.
— Ты просто пользуешься мной, неужели мне и уколы за тебя делать, и лекарства принимать?
— Нет, это не нужно, лекарства нельзя принимать без разбора, если ты заболеешь от них, что мне тогда делать?
Юши сильно растрепал ей волосы, выражая свое недовольство: — Виделась с госпожой Сато? — небрежно спросил он.
— Ага, спит крепко, только что с самолета.
— Вот как, вернулась так внезапно. Она ведь давно не была в Японии, да?
— Да, четыре года, — Како медленно выдохнула с легким вздохом. — Юши, пусть она пока поживет у нас дома, хорошо?
Юши на мгновение замер, но быстро пришел в себя: — Можно, конечно, у нас ведь есть несколько гостевых комнат.
— Спасибо, — тихо сказала Како.
Юши вздохнул, снял полотенце, взял ее за подбородок, поднял ее лицо и медленно произнес: — Что случилось?
Како протянула руку, чтобы погладить его по щеке, но на полпути опустила ее, отвернулась и промолчала.
Юши посмотрел на ее испуганный вид, снова вздохнул, обнял ее и, поглаживая ее руку, сказал: — Како, ты должна знать, что с того момента, как госпожа Сато вошла в наш дом, я уже не могу оставаться в стороне от этого дела. Мы муж и жена, мы неразлучны.
Како по-прежнему молчала, опустив голову.
Юши посмотрел в небо: — Тогда хотя бы дай мне знать, как я умру, прежде чем это случится.
— Что за разговоры о смерти? — Како подняла голову и мягко упрекнула: — Разве все так серьезно?
— Разве не так серьезно? Я смотрю на это личико госпожи Како и думаю, что небо вот-вот рухнет, горы обвалятся, а инопланетяне вторгнутся, — сказал Юши, широко раскрыв глаза и преувеличенно выражая эмоции.
Како фыркнула, рассмеялась и укусила его за руку.
Юши тут же закричал: — Убиваешь собственного мужа!
Како закатила глаза.
Юши потер нос, глубоко задумавшись о своем ребяческом поведении.
— Сэцуна, — Како вдруг посерьезнела, — она, вероятно, собирается порвать с семьей Сато.
— Порвать? — Юши вздрогнул. Это было не пустяком, и, конечно, не так-то просто осуществить.
— Да, я не спрашивала, но, по моим предположениям, так и есть. Четыре года назад, чтобы уехать за границу и заниматься любимым делом, она пошла на компромисс с семьей и обручилась с молодым наследником Мэйё Групп, Куримото Кэном. По соглашению, брак должен был быть заключен через четыре года, то есть в этом году. Но Сэцуна вернулась, не сообщив семье, и в разговоре проскользнуло ее намерение жить отдельно. Разве это не явная подготовка к разрыву в будущем? И она даже не позволяет мне ей помочь! — Како злилась, вспоминая, как Сэцуна постоянно меняла тему.
Если она не могла помочь ей четыре года назад, неужели ей придется просто наблюдать и сейчас?
Юши нахмурился: — Что она собирается делать?
— Пока не могу предположить. Наверное, жестко, учитывая ее характер.
— Жестко? — Юши поднял бровь.
— Да, не дай себя обмануть ее внешностью. На самом деле, когда Сэцуна становится жесткой, она страшнее меня. Не зря у нее такие ярко-красные волосы, — вздохнула Како.
Действительно, внешность обманчива. Но раз она тебе ничего не сказала, давай пока просто понаблюдаем. Если мы ей понадобимся, тогда и протянем руку помощи.
— Пока только так и можем, — кивнула Како.
— Но думала ли она о последствиях разрыва? Как только она отделится от семьи, это будет равносильно уничтожению всех прежних опор, на которых держалась ее жизнь.
— Если подумать, то, возможно, хорошо, что Сэцуна порвет с ними, — пробормотала Како, словно что-то вспомнив.
У Юши дернулся уголок рта: — Почему? Неужели она хочет ее содержать?
— Ты знаешь псевдоним SS? — спросила Како, ее глаза сияли.
— SS? СС? Sega Saturn? Убийца? Хомяк? — Видя, как лицо человека напротив становится все мрачнее, Юши наконец перестал дразнить ее и выдал последнюю, наиболее вероятную возможность: — Или это таинственная известная художница SS, которая год назад прославилась в Европе?
— Бинго, это она, — Како щелкнула пальцами и решительно сказала.
Юши моргнул: — Действительно, у нее большой потенциал. Теперь отделение от семьи будет хорошо обеспечено.
— Точно, одна картина Сэцуны может купить дочернюю компанию семьи Сато, о-ха-ха-ха-ха! — Како, подбоченившись, рассмеялась с самодовольным видом, словно мелкий выскочка, добившийся успеха.
У Юши снова начала болеть голова. Оказывается, хвастаться и торжествовать собиралась не Сато Сэцуна, а сама Ошитари Како.
Впрочем, это был первый раз, когда он видел ее такой воодушевленной. Трудолюбивая женщина — самая красивая, древние не обманывали.
Юши тихо усмехнулся.
Но действительно ли статус SS сможет остановить семью Сато?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|