Бессовестный менеджер

Како было немного странно, что Эйран в последнее время словно исчезла. Танака Хацусин жаловалась, что та не приходит в больницу, Танака Азума случайно упомянул, что давно её не видел, а старый семейный управляющий позвонил, чтобы доложить, что третья молодая госпожа не возвращалась домой уже несколько месяцев.

Когда Токугава Кагэцуки пришла доложить о работе, Како между делом спросила.

— Эйран, она в Оухи, — ответила Токугава. Работая с Танакой Азумой много лет, она хорошо знала всю семью Танака.

— Оухи? — Како нахмурилась, кончик её ручки замер. — А это где?

— Неудивительно, что вы не знаете. Это очень маленькая компания, я слышала, её открыли несколько студентов финансового факультета Тодай, она только начинает свою деятельность.

— Что Эйран там делает?

— Возможно, это её обязанность как старшей выпускницы, пошла помочь.

— Что она может сделать? Она закончила учёбу чуть больше года назад, даже о себе не может позаботиться, — безразлично сказала Како, просматривая документы в руках.

Токугава Кагэцуки изогнула губы. — Может, она даже стала акционером.

— Логично, — Како погладила подбородок и тихонько хихикнула. — Третья молодая госпожа семьи Танака, известная и влиятельная. Такой большой выгодой грех не воспользоваться. — Подписанная ручка крутилась в её руке, затем она небрежно сделала несколько штрихов на бумаге.

— Не поинтересуетесь? — спросила Токугава, забирая подписанные документы.

— Раз она молодая госпожа семьи Танака, то должна понимать, что это означает. Если её легко обмануть, она не достойна этого звания, — в суженных глазах Како мелькнул блеск. — И потом, — она откинулась на спинку кресла руководителя, скрестив руки на груди, и игриво, отчеканивая каждое слово, произнесла: — Кто она мне?

Токугава замерла.

Како фыркнула, глядя на её ошеломлённое выражение, и насмешка тут же сошла с её лица, сменившись очаровательной, соблазнительной улыбкой. Она встала, лениво оперлась о панорамное окно, глядя вниз, и сладко рассмеялась: — Просто шучу, сэмпай, не принимайте близко к сердцу. Она моя сестра, как я могу совсем не заботиться о ней? — Не поворачивая головы, она приказала: — Внимательно следите за движениями Оухи и докладывайте мне в любое время.

— Да, менеджер, — Токугава почтительно поклонилась.

— Идите работать, — Како безразлично махнула рукой.

— Да, — Токугава тихонько вышла, держа документы в руках.

Плотно закрыв дверь, Токугава прислонилась к стене у двери и медленно выдохнула, чувствуя лёгкий холодок по спине. Она только что переступила черту. Хотя голос Како был таким же близким, как и всегда, Токугава знала, что на этот раз она затронула её больное место. Люди из семьи Танака не доверяли никому, даже братья и сёстры, которые были вместе более десяти лет, были так отстранены, что уж говорить о ней, посторонней. Она была слишком расслаблена, поэтому так небрежно задала этот вопрос. Но кто бы мог подумать, что за этой очаровательной и нежной улыбкой скрывались слои строгой защиты? Токугава покачала головой, выпрямилась, поправила воротник и с улыбкой на лице вышла, как ни в чём не бывало. В конце концов, разве не все такие?

В комнате Како по-прежнему лениво опиралась о окно, наблюдая за движущимися внизу чёрными точками. Уголки её губ были изогнуты в улыбке, и спустя долгое время она медленно произнесла: — Хотя она не родная, мы всё равно хорошие сёстры. Как я могу просто оставить всё как есть, ха?

Когда дело касалось дел семьи Танака, как она могла пустить всё на самотёк?

Во второй половине дня внезапный телефонный звонок привёл Како в восторг, и её скучное настроение последних дней резко поднялось.

Повесив трубку, она тут же начала собирать вещи, её движения были лёгкими и радостными, она напевала песенку, и даже её походка излучала торжествующее настроение.

— Кики, дорогая, — выйдя из офиса, она протянула Акисаде Кики документ и приказала: — Отнеси это в Отдел планирования и скажи им, чтобы к пятнице они предоставили мне материалы.

Как только Акисада услышала название отдела, её глаза загорелись, и она поспешно протянула руку, чтобы взять документ. Но прежде чем она успела дотронуться, мимо промелькнула девушка, молниеносно выхватившая документ, и послышалось праведное объяснение: — Менеджер, маленькая Кики уже доставила десять документов на верхний этаж и шесть материалов в Отдел кадров. Учитывая нашу славную традицию уважения к старшим и заботы о младших, защиты слабых и радости от помощи другим, я особо прошу поручить эту важную задачу мне.

Маленькая Акисада только хотела вежливо отказаться, как вмешался другой, более выразительный и серьёзный голос: — А Лин сегодня обошла трёх клиентов и только что вернулась, она ещё даже не успела сесть и попить воды. Если мы отправим её, это будет слишком аморально. Я готова заменить её.

— Нин Нин сделала более дюжины звонков, её горло охрипло, это так жалко, моё сердечко не выдерживает. Менеджер, мы не можем больше её притеснять, пусть лучше пойду я.

— Конфуций однажды сказал: «Сотрудники должны объединяться и помогать друг другу». Мы не можем идти против воли старших, так что я пойду.

— Стой! Шекспир-дедуля тоже сказал: «Проявляйте сочувствие к друзьям». Ты отдыхай!

…………

Вот что такое цивилизованный спор. Как гармонично!

У Како дёрнулся уголок рта, когда она смотрела на них. Действительно, все они унаследовали её истинные учения; они были поистине её подчинёнными.

Она постучала по столу и тихонько кашлянула. Все голоса затихли, и все глаза с нетерпением уставились на неё.

Како моргнула: — Раз вы все так едины и готовы помогать друг другу, я решила, что на завтрашнем обучении для новичков все будут участвовать вместе, стараясь выполнить месячный объём работы за одну неделю. Конфуций однажды сказал: «Когда много людей собирают дрова, пламя поднимается высоко». И Шекспир-дедуля тоже сказал: «Когда люди едины, их сила может разрубить металл». Наш уважаемый генеральный менеджер Азума-кун также неоднократно подчёркивал: «Единство — это сила». Слова лидера никогда не ошибочны. Я на вас рассчитываю! — Како подмигнула, улыбаясь с чистой невинностью.

— Эй?! — Женский отряд тут же издал жалобный крик.

Группа Сэйё ежегодно в конце лета набирает новых сотрудников. Срок стажировки составляет три месяца, заканчиваясь осенью, и те, кто остаётся, становятся официальными сотрудниками. Поскольку они теперь сотрудники Сэйё, их слова и действия вне работы не должны позорить Сэйё, поэтому Отделу по связям с общественностью необходимо вмешаться. «Наша цель — воспитать квалифицированных джентльменов и леди». Это был лозунг Отдела по связям с общественностью.

Но легче сказать, чем сделать. Обычно они набирали недавних выпускников университетов, которые только что прошли через «крещение» свободной и недисциплинированной студенческой жизни. Высокомерие, лень, беспечность, слепая самоуверенность — различные негативные черты, не все из них присутствовали, но большинство были, а некоторые даже процветали. Как могла группа хрупких, нежных и худых молодых девушек подавить такую группу «ненормальных» личностей? Когда новички страдали, они страдали вместе с ними. Поэтому каждую осень никто, кто мог сбежать, не стал бы добровольно идти навстречу. Просто сегодня одна оговорка привела к ста дням сожалений! Сожалений!

— Что? Не хотите? — спросила Како с улыбкой. — Если не хотите, тогда мы...

Прежде чем она успела продолжить, её тут же прервали все: — Хотим, хотим! Разве мы не хотим?! — Были свои преимущества в том, чтобы работать вместе несколько лет; по крайней мере, они помнили и никогда не забывали урок не идти против менеджера. Если бы они отказались, кто знает, какая ещё более невыносимая работа могла бы свалиться на них. Хотя эти новички были трудны в обучении, их было несколько, так что они не боялись их. Подумав об этом, «женский отряд» с огнём в глазах посмотрел друг на друга, тяжело кивнул, и над потолком тут же вспыхнул пылающий огонь амбиций — виртуально, конечно.

Како удовлетворённо кивнула: — Хорошо, идите и подумайте, какие пытки вы будете применять к другим и какие пытки будете терпеть сами.

«Женский отряд» с большим энтузиазмом вернулся на свои места.

— Менеджер, а этот документ? — тихо спросила Акисада Кики.

— Я вас побеспокою, — улыбнулась Како.

— Хорошо, обязательно выполню задание! — Акисада радостно подняла руку в салюте, совершенно не затронутая «мечеподобным» негодованием за спиной.

Како было забавно видеть смесь негодования и зависти в глазах группы. Она с любопытством спросила: — Почему сегодня все такие активные? Неужели в Отдел планирования пришёл какой-то красавчик?

Акисада Кики покраснела и забормотала, не в силах вымолвить ни слова.

Како замерла: — Я угадала? — Глядя, как маленькая девочка перед ней застенчиво кивает, она потемнела лицом. Как она могла забыть? Кроме денег и мужчин, что ещё могло сделать эту группу женщин такой активной? Но она помнила, что на этот раз Отдел планирования нанял только двух девушек, мужчин не было.

— Я слышала, его напрямую назначил кто-то из совета директоров, без обычных процедур, — объяснила Акисада.

— Вот как, — Како холодно усмехнулась. — Эти старые бездельники, которые только говорят и ничего не делают, действительно не могут вынести одиночества, ха? — Она подняла голову и сказала: — Ничего важного. Иди посмотри на своего красавчика. И, что бы ты ни делала, не влюбляйся в него. — Офисные романы не допускаются.

— Нет, не буду, — серьёзно сказала Акисада. — Не говоря уже о том, что он младше меня, он ещё и родственник совета директоров, так что, должно быть, у него серьёзное происхождение. Почему он должен быть заинтересован во мне?

Это было просто случайное замечание, но она не ожидала такого серьёзного ответа. Однако Како закатила глаза на этот ответ и фыркнула: — Почему ты так недооцениваешь себя? Ты хорошо выглядишь, у тебя безграничные перспективы. Люди не боятся, что их недооценят другие, они боятся недооценивать себя. Если ты сама себя не воспринимаешь всерьёз, как ты можешь требовать, чтобы другие воспринимали тебя всерёз? Эту привычку нужно изменить. Как мой подчинённый, как ты можешь что-либо делать без этой уверенности?

— Да, менеджер, — ответила Акисада, опустив голову.

Како погладила её по голове, меняя тему: — Ты только что сказала, что он младше тебя, значит, он ещё не закончил университет? Как он тогда начал здесь работать? — Акисаду наняли сразу после окончания учёбы.

— Кажется, он только что окончил старшую школу и не хочет учиться. Конечно, это просто слухи.

— Нет дыма без огня. Ещё один яркий представитель золотой молодёжи, — Како тихонько хмыкнула. — Вам нравятся такие парни? Они как тряпичные куклы.

Акисада немного замялась, не осмеливаясь говорить.

— Он действительно очень красивый, — кто-то сзади не удержался и поднял руку, чтобы высказаться.

— Ох, да ладно вам, вы что, с ума сошли по мужчинам? С таким характером, в таком возрасте, вы все просто фанатки! — заключила Како.

— Менеджер, сытый голодного не разумеет!

Кто-то стукнул по столу.

— Менеджер, вы как лиса и виноград!

Кто-то взревел.

— Менеджер, вы не заботитесь о человеческих страданиях!

Кто-то горько заплакал.

...

— Менеджер, вы не человек! — Это было последнее слово.

Како стряхнула несуществующую пыль со своего пиджака, спокойно подняла голову, одарила каждого острым взглядом, затем взяла сумочку и грациозно вышла, не забыв приказать: — Не забудьте завтра привести в порядок этих новичков.

Одно это предложение мгновенно превратило сентябрьский день в офисе в холодную декабрьскую зиму.

Ох, Си'эр, твоя матушка будет вкалывать до седьмого пота, чтобы заработать на пару пустяков, ахххххх~~~~~~

Подробнее