Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На следующее утро, едва Како вышла из лифта, её шаги замерли, поражённые стремительным натиском Токугавы Кагэцуки. Како на мгновение опешила – обычно так сильно Кагэцуки могла взволновать только одна персона.
Не дожидаясь, пока та заговорит, Како прямо спросила: — Что опять с моим братом? — Кагэцуки уже давно грезила о её брате, иначе не бросила бы хорошую работу, чтобы стать её, как это вежливо называлось, секретарём, а по сути — девочкой на побегушках.
Кагэцуки резко затормозила перед ней: — Босс приказал тебе немедленно подняться на верхний этаж.
— Зачем? — недоумённо спросила Како. Она ведь в последнее время ни в какие неприятности не ввязывалась. Ох, подождите, она кое-кого разозлила. — Это насчёт менеджера Тиина?
Кагэцуки моргнула.
— Ладно, хватит притворяться, — Како закатила глаза и толкнула её. — Мы с тобой заодно, или вы вдвоём заодно?
Кагэцуки снова моргнула.
Како рассердилась: — Предательница! — Она резко развернулась и, цокая каблуками, вошла в лифт.
Сквозь закрывающиеся двери лифта она злобно взглянула на Кагэцуки.
Кагэцуки изящно помахала ей рукой, её лицо выражало крайнюю невинность.
Како разозлилась ещё больше. Этому «убийству без крови», этому тонкому, скрытому приёму научила её она сама, а теперь это используется против неё, учителя? Эта девчонка осмелела! Как только она собралась одарить её более изощрённой, едва заметной холодной улыбкой, вдруг обнаружила — двери лифта закрылись.
Како начала мысленно себя отчитывать. С самого утра такой неудачный период, такой неудачный период! Похоже, путь впереди тернист и извилист, нужно действовать осторожно!
И точно! Едва она вышла из лифта, как десятисантиметровый каблук зацепился за порог под дверью. Он не сломался, не погнулся, не было никаких проблем с качеством.
Конечно, ведь она потратила столько денег! Если бы они так легко сломались, она бы поклялась уничтожить тот магазин.
Но если с обувью проблем не возникло, это не значит, что проблем не возникло у кое-кого другого.
Она сделала шаг и вдруг обнаружила — подвернула ногу.
Почувствовав непрерывную боль в лодыжке, Како посмотрела на небо. Нужно было перед выходом из дома заглянуть в календарь!
В тот момент, когда она предавалась самобичеванию, сзади раздался голос, который заставил её ещё сильнее проклинать судьбу.
— Како, что случилось? — С приятным голосом этот человек встал перед ней.
Како слегка опустила ресницы и беззаботно улыбнулась: — Ничего. Господин Тиин пришёл к генеральному менеджеру?
Тирю Тиин оглядел её с ног до головы, не заметив ничего необычного, и кивнул: — Да, мне нужно кое-что обсудить с генеральным менеджером.
— Хорошо, не задерживайтесь, господин Тиин, идите скорее.
Тирю Тиин снова внимательно посмотрел на неё и нерешительно спросил: — Вы точно в порядке? — Ему казалось странным, что она без причины стоит здесь.
Како уже собиралась кивнуть, но её взгляд вдруг скользнул по человеку, идущему позади него. Её глаза тут же загорелись, и она помахала рукой: — А-Мэй!
Тиин вздрогнул и обернулся. Это был ассистент генерального менеджера — Андо Мэй.
Услышав голос Како, Андо взглянул в их сторону, нахмурился и подошёл. Он оглядел Како с ног до головы, затем остановил взгляд на её ноге и, приподняв бровь, спросил: — На спине или на руках, как принцессу?
Како хихикнула: — Я леди.
Андо искоса взглянул на неё, сделал шаг вперёд, подхватил её обеими руками, а Како послушно обхватила его за шею. В одно мгновение она уже удобно сидела у Андо на руках.
Андо вежливо кивнул ошеломлённому Тиину: — Менеджер Тиин, генеральный менеджер ждёт вас в кабинете. — Сказав это, он просто ушёл.
Тиин опомнился лишь спустя некоторое время, догнал их и крикнул: — Подождите!
Андо остановился, Како, припав к его плечу, мило спросила: — Господин Тиин, что-то ещё?
Тиин поперхнулся, но тут же резко спросил: — Секретарь Андо — это причина, по которой вы мне отказали?
Како усмехнулась: — Верно. — Едва она это сказала, как её тут же ущипнули за руку.
Она без колебаний ущипнула в ответ, услышав, как тот ахнул, и в прекрасном настроении продолжила: — Господин Тиин, я уже говорила, эта игра окончена. Всё честно: вы сказали «начать», я сказала «закончить». — Её глаза изогнулись в улыбке.
Тирю Тиин почувствовал себя немного подавленным и безжизненно ответил: — Вот как?
— Если больше ничего нет, господин Тиин, пожалуйста, займитесь своими делами. В конце концов, вы новичок в «Сэйё», и без настоящих способностей здесь не удержаться. — Иначе он потеряет своё место, — доброжелательно напомнила Како. — До свидания, господин Тиин. — Человек рядом с ней получил команду и двинулся прочь.
Не взглянув больше на человека позади, она повернула голову и улыбнулась: — А-Мэй, зачем ты меня ущипнул?
Андо уставился на неё: — Играй в свои игры, но не впутывай меня. Я ещё не хочу умирать так рано.
— Говоришь так, будто я вестник гибели.
— Не ты вестник гибели, а те волчьи взгляды, что у тебя за спиной.
Како прикрыла рот, беззвучно рассмеявшись.
Андо снова спросил: — Зачем искать сложности? Я не помню, чтобы ты так отстранялась от других своих бывших парней.
— Он слишком серьёзно всё воспринял, — беззаботно сказала Како. — Разве игра может быть настоящей?
— Если она станет настоящей, это приведёт к череде проблем?
— Верно! Хоть я и люблю вмешиваться во все забавные дела, это не значит, что я люблю проблемы.
Андо усмехнулся: — Ты хорошо себя знаешь.
Како развела руками: — Тогда мой брат может быть спокоен, я точно не попадусь в ловушку.
Андо взглянул на неё и многозначительно сказал: — Возможно, именно это и беспокоит генерального менеджера.
Како нахмурилась: — Что это значит?
— Ничего особенного, генеральный менеджер всё равно скоро с тобой поговорит. — Андо усадил её на диван в комнате отдыха, присел и пощупал её лодыжку. — Ничего серьёзного, отдохни здесь немного, а я пойду найду кого-нибудь, кто тебе прислужит, госпожа. Кстати, что будешь пить?
Како махнула рукой: — Простую воду.
— Всё ещё пьёшь простую воду? Почему ты до сих пор не избавилась от этой привычки?
Како хихикнула: — Кофе слишком горький.
Андо искоса взглянул на неё: — Наверное, ты единственная в этом мире, кто работает и не пьёт кофе.
— Что ты, Юши на самом деле тоже пьёт простую воду.
Андо опешил и медленно произнёс: — Действительно, не зря говорят: «Не семья — не войдёшь в один дом».
Како кивнула, серьёзно моргая: — Я тоже так думаю!
Андо склонил голову и долго смотрел на неё, прежде чем не удержался и спросил: — Вы… — Выговорив это, он тут же остановился, покачал головой и сказал: — Ладно, подожди немного. Я пойду найду кого-нибудь.
— Хорошо. — Како знала, о чём он хотел спросить. Это были те же вопросы, которые задавали ей все её бывшие парни. Они супруги, и каждый раз она отвечала, мило улыбаясь.
Да, они супруги, но лишь супруги. Между ними, возможно, есть чувства, иначе они не были бы так дружелюбны друг с другом. Но эти чувства не связаны с романтикой, кровью или привязанностью.
Просто единомышленники, испытывающие взаимное восхищение. — Беззаботно подумала она.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|