Семнадцатая

— Убийца ранга Мэй из Уфэн, сирота Школы Одинокой Горы — Шангуань Цянь.

Эта короткая фраза оказалась эффективнее самого холодного отвара. Кровь в жилах Шангуань Цянь застыла.

Она ошеломленно смотрела на стоявших рядом трех братьев.

На лице Гэлун Юаньчжэна была неприкрытая насмешка. Гэлун Ланцзюэ и Гэлун Шанцзюэ выглядели как обычно: один всегда улыбался, другой всегда смотрел сдержанно.

Шангуань Цянь с трудом поднялась, но из-за невыносимой боли прислонилась к дверному косяку.

— Выпейте это, поможет облегчить боль.

Протянутые к ней пальцы были длинными и изящными. В них был маленький фарфоровый флакончик с красным дном. Шангуань Цянь колебалась и не сразу взяла его.

— Это новое лекарство Юаньчжэна, оно может остановить боль. — Шангуань Цянь все же взяла флакон. — Госпожа Шангуань, приведите себя в порядок, мы подойдем к вам позже.

— Господин Цзюэ, пожалуйста, останьтесь...

Шангуань Цянь окликнула троих, которые собирались уходить, и пригласила их в комнату. Когда они расселись, Шангуань Цянь опустилась перед ними на колени. Она знала, что ее личность неоспорима, и могла лишь попытаться косвенно объяснить свою позицию.

Шангуань Цянь медленно рассказала о своей вражде с Дянь Чжу, о своей неудачной попытке отравить его два года назад, а затем о своем случайном предположении о лидере Уфэн.

— У Цянь кровная вражда с Уфэн и с Дянь Чжу. Хотя Цянь и принадлежит к Уфэн, сегодня Цянь осмеливается просить господина Цзюэ проявить милосердие. Цянь готова сотрудничать с господином Цзюэ и помочь господину уничтожить Уфэн. Когда Цянь отомстит, Цянь обязательно отплатит за вашу доброту.

В словах Шангуань Цянь сквозила ненависть к Дянь Чжу. Она максимально унизила себя. Главное отличие Врат Гэлун от Уфэн заключалось в том, что Врата Гэлун не были так жестоки, как Уфэн. И в нынешней ситуации Шангуань Цянь могла только рисковать: рисковать тем, что Гэлун Шанцзюэ хочет уничтожить Уфэн, рисковать тем, что Гэлун Шанцзюэ признает ее ценность для использования, рисковать тем, что ее притворная искренность не будет разоблачена.

Даже если шанс был ничтожным, Шангуань Цянь должна была ухватиться за него.

Мужчина на главном месте долго молчал, а затем тихо усмехнулся.

— Умение сгибаться и разгибаться, терпеть лишения и ждать своего часа... С такой смелостью, если бы Школа Одинокой Горы не была уничтожена тогда, госпожа Шангуань, вероятно, смогла бы занять свое место в цзянху.

Шангуань Цянь подняла голову. Глаза мужчины на главном месте были глубокими и темными, в них не было и тени улыбки, но губы его явно изогнулись в улыбке.

У Шангуань Цянь не было сил разбираться, есть ли в словах Гэлун Шанцзюэ другой смысл. Она могла лишь ответить:

— Господин Цзюэ преувеличивает.

— То, чего просит госпожа Шангуань, совпадает с целью, с которой мы, братья, пришли к вам сегодня. Госпожа Шангуань прожила во Дворце Цзюэ много дней, и ваше поведение и характер очевидны для всех. Мы знаем, что госпожа Шангуань не является крайне злым человеком, поэтому не доложили о вашей личности в Палату Старейшин для наказания.

Цель госпожи Шангуань совпадает с нашей. В будущем, что касается Уфэн, нам потребуется помощь госпожи Шангуань в переговорах.

— К вашим услугам, господин Цзюэ.

Выйдя из комнаты Шангуань Цянь, трое братьев вернулись в главный зал.

— Брат, Шангуань Цянь искренне нам поможет?

— Когда Уфэн вторглись в Школу Одинокой Горы, Школа не выдержала и попросила помощи у Врат Гэлун. Но Врата, наученные уроком из прошлого с Павильоном Пяти Громов, не вмешались. Позже Школа Одинокой Горы была уничтожена. Только Гэлун Хуаньюй, который тогда оставался во Вратах, избежал гибели и был принят старым Чжижэнем как приемный сын. Школа Одинокой Горы примкнула к Вратам Гэлун, чем спровоцировала Уфэн на резню. А Врата Гэлун отказались помочь в беде. Как Шангуань Цянь может ненавидеть только Уфэн и Дянь Чжу?

— Вот как. Тогда зачем она проникла во Врата Гэлун?

— Она одна, у нее нет сил мстить двум крупнейшим силам в цзянху. Лучший способ, конечно, заставить их сражаться, как журавль и моллюск.

— Значит, Шангуань Цянь хочет, чтобы Уфэн напали на Врата Гэлун, а затем обе стороны пострадали? Но какая ей от этого выгода?

Гэлун Шанцзюэ взял Гэлун Юаньчжэна за руку, помял ее, а затем низким голосом сказал:

— Секрет Безмерного Огненного Потока известен не только тем, кто внутри Врат Гэлун.

Двадцать восьмого дня двенадцатого лунного месяца Гэлун Цзыюй вышел с Задней Горы.

Благодаря яду Юнь Вэйшань, Гэлун Цзыюй без особых проблем прошел первый этап испытания.

Он не задержался во Дворце Сюэ, а под предлогом Нового года покинул Заднюю Гору, прервав Испытание Трех Областей.

Гэлун Цзыюй не осмеливался отсутствовать слишком долго. Его образ никчемного молодого господина глубоко укоренился в сердцах людей. Хотя все во Вратах Гэлун не имели права оспаривать его наследование титула Чжижэня, он все же не пользовался поддержкой народа.

Если бы он действительно отправился на Заднюю Гору на несколько месяцев ради Испытания Трех Областей, то к моменту его возвращения во Вратах Гэлун, вероятно, произошли бы перемены.

Гэлун Цзыюй велел Юнь Вэйшань вернуться во Дворец Юй, а сам сначала отправился к Старейшине Сюэ.

— Старейшина Сюэ.

Когда Гэлун Цзыюй толкнул дверь, Старейшина Сюэ читал книгу. Увидев его, он не встал. Гэлун Цзыюй не обратил на это внимания. В настоящее время во Вратах Гэлун было очень мало людей, которые полностью поддерживали его, и единственным, с кем он мог по-настоящему поговорить, был Старейшина Сюэ.

Когда Гэлун Цзыюй сел напротив, Старейшина Сюэ наконец поднял глаза, глядя на него с улыбкой.

— Ты вошел на Заднюю Гору всего семь-восемь дней назад, а уже вышел. Видно, что у тебя необычайный талант.

— Благодаря заботе Старейшины Сюэ и Дворца Сюэ, Цзыюй безмерно благодарен.

— Это естественно.

Чжижэнь, зачем вы пришли ко мне сегодня?

— За эти несколько дней на Задней Горе я, сам не знаю почему, постоянно чувствовал беспокойство, словно должно произойти что-то важное. Старейшина Сюэ, как дела на Передней Горе за эти дни, что меня не было?

Старейшина Сюэ покачал головой.

— Важные дела Чжижэня временно переданы Палате Старейшин и не попали в чужие руки. Гэлун Шанцзюэ все время оставался во Вратах Гэлун, а внешние дела взял на себя Гэлун Ланцзюэ. Так что, кроме того, что он чаще входил и выходил из Врат, за эти дни ничего не изменилось.

Услышав это, Гэлун Цзыюй не перестал хмуриться.

— Правда ли это? Почему же у меня на душе так неспокойно?

— Гэлун Шанцзюэ очень скрытный, и Гэлун Ланцзюэ не уступает ему, — Старейшина Сюэ снова перевел взгляд на книгу в руках. — Чжижэнь, через несколько дней сходи в Лечебницу. Перерыв в поставках Настоя Ста Трав слишком затянулся.

Гэлун Цзыюй взглянул на Старейшину Сюэ, встал, поклонился и сказал:

— Цзыюй понял.

— Потомков Врат Гэлун немного, а женщин и того меньше. В конце концов, она ваша сестра, не стоит постоянно заставлять ее приходить во Дворец Юй. Вам тоже следует чаще бывать во Дворце Шан.

— ...Цзыюй понял, спасибо Старейшине Сюэ за наставление.

Гэлун Цзы Шан, хотя и была единственной женщиной среди младшего поколения Врат Гэлун, не была высокомерной и избалованной, просто немного непоседливой. Она любила Цзинь Фаня и могла играть с Гэлун Цзыюем, поэтому целыми днями бегала во Дворец Юй.

Сегодня было странно, что Гэлун Цзыюй редко приходил во Дворец Шан.

— Ух ты?! Гэлун Цзыюй, как ты здесь оказался?

Дворец Шан отвечал за ковку оружия Врат Гэлун. Во дворе было мало цветов и трав, но повсюду валялись деревянные и железные обломки. Особенно в кабинете Гэлун Цзы Шан, там был полный беспорядок, негде было ступить.

Гэлун Цзыюй сбросил книги со стула, вытер его рукавом и плюхнулся.

— Что, не рад мне?

— Ты раньше никогда не приходил во Дворец Шан. Когда у тебя было свободное время, ты либо спал, либо уходил играть вниз с горы. Почему сегодня решил прийти ко мне?

— Я вышел с Задней Горы вчера и подумал, что давно тебя не видел, поэтому пришел навестить.

Гэлун Цзы Шан подозрительно оглядела Гэлун Цзыюя, затем приблизилась к нему и тихо спросила:

— Говори, зачем ты на самом деле пришел?

— Кхм... — Гэлун Цзыюй тоже приблизился и прошептал: — Я хочу научиться у тебя ковке.

— Учиться ковке?! — Гэлун Цзы Шан вдруг громко вскрикнула, напугав Гэлун Цзыюя. — Зачем тебе учиться ковке?

— Тише!

— Чего бояться? Здесь больше никого нет.

— О, верно.

— Говори, что ты хочешь выковать?

Гэлун Цзыюй немного смутился, бормотал что-то полдня, но ничего не сказал. Гэлун Цзы Шан закатила глаза и хлопнула по столу.

— Говори скорее! Что ты, черт возьми, хочешь делать?

— Я... я хочу лично выковать набор украшений для А-Юнь.

Он сказал это очень тихо, но Гэлун Цзы Шан все прекрасно услышала.

— И все? Что тут такого, чего нельзя сказать?

— Не надо! — Гэлун Цзыюй в панике закрыл ей рот рукой. — Тише!

— Мм-мм! Мм-мм-мм-мм?

Он действительно не понимал, что говорит Гэлун Цзы Шан, и мог только отпустить ее.

Отпущенная Гэлун Цзы Шан с насмешкой посмотрела на Гэлун Цзыюя, ткнула его пальцем в плечо.

— Не ожидал от тебя, парень, такого романтизма.

— Сестра~ Пожалуйста, держи это в секрете, особенно не говори А-Юнь, хорошо?

— Ой, сестра все понимает~

— Выковать украшения для Юнь Вэйшань?

Гэлун Шанцзюэ, слушая доклад подчиненного о местонахождении Гэлун Цзыюя сегодня, сам не зная почему, обратил особое внимание на эту деталь.

— Да, подчиненный лично слышал, как господин Юй говорил госпоже Шан.

— Они говорили что-то еще?

— Нет, после разговора господин Юй ушел обратно во Дворец Юй.

— А потом?

— После этого господин Юй оставался в своей комнате и больше не выходил. Кроме Цзинь Фаня, господин Юй никого больше не видел.

— А Цзинь Фань?

— Цзинь Фань сегодня не покидал Дворец Юй.

— Можешь идти.

— Слушаюсь.

Гэлун Шанцзюэ размышлял, есть ли в действиях Гэлун Цзыюя другой смысл, или он действительно просто хотел лично сделать что-то для любимой девушки.

Дворец Шан отвечает за ковку оружия Врат Гэлун, и это не ограничивается только холодным оружием.

Гэлун Шанцзюэ знал, что тот молодой господин из Дворца Хуа на Задней Горе часто тайком пробирался во Дворец Шан и вместе с Гэлун Цзы Шан исследовал что-то новое.

Гэлун Цзы Шан всегда была близка с Гэлун Цзыюем, и он был Чжижэнем Врат Гэлун. Он мог бы просто спросить, исследует ли Дворец Шан новое оружие, и узнал бы. Зачем ему так скрытно разузнавать новости?

Если только... эти вещи не предназначены для борьбы с Уфэн.

S3