Двенадцатая

Шангуань Цянь не из тех, кто сидит без дела. На следующее утро она с раннего утра ждала у спальни Гэлун Шанцзюэ, чтобы поприветствовать его.

Изначально она хотела войти прямо, но Стражи Дворца Цзюэ остановили ее. Они не объяснили причину, просто не пускали ее внутрь, игнорируя все вопросы Шангуань Цянь.

Те, кто занимается боевыми искусствами, всегда спят чутко, тем более Гэлун Шанцзюэ, который постоянно ходит по лезвию ножа.

Шум снаружи разбудил его. Гэлун Шанцзюэ потер виски, ему совершенно не хотелось иметь дело со шпионкой Уфэн. Он еще несколько мгновений отдыхал с закрытыми глазами, затем встал и велел впустить человека.

— Цянь пришла поприветствовать господина Второго Гэлуна.

Голос Шангуань Цянь был мягким, а розовое платье делало ее еще более хрупкой, вызывая желание защитить.

Но, к сожалению, перед ней был не просто Глава Дворца Цзюэ, а Гэлун Шанцзюэ, который семьдесят лет был Чжижэнем Врат Гэлун.

Гэлун Шанцзюэ взглянул на нее, лишь один взгляд, и сразу понял, что у нее на уме.

Шангуань Цянь положила руку, пораненную вчера Гэлун Юаньчжэном, под другую руку, но все равно показала перевязанную марлю. Если присмотреться, можно было понять, что ее рука ранена. В глазах Гэлун Шанцзюэ мелькнул темный блеск, и он решил исполнить ее желание.

— Что с рукой?

Шангуань Цянь выглядела так, будто не ожидала такого вопроса, поспешно оттянула рукав, чтобы скрыть руку, но в глазах ее медленно навернулись слезы, готовые вот-вот упасть.

— Ничего, просто небольшая рана.

— О?! Правда?

— Цянь только что прибыла во Дворец Цзюэ, и господин Чжэн не доверяет мне, это естественно. Я могу понять.

— Значит, это Юаньчжэн тебя ранил?

— ... — Шангуань Цянь слегка наклонила голову, ее вид, будто она вот-вот скажет, но не решается, вывел Гэлун Шанцзюэ из терпения.

— Говори.

— ...Да.

— Юаньчжэн искусен в ядах, и все его оружие покрыто ядом, который он сам готовит. То, что ты сегодня можешь прийти поприветствовать меня, вероятно, означает, что он проявил снисхождение.

Увидев, что Шангуань Цянь хочет что-то сказать, Гэлун Шанцзюэ уже не хотел продолжать эту игру с ней. — А-Лан рассказал мне о вчерашнем происшествии, я знаю о Гу. Я уже отчитал Юаньчжэна за эту его шутку над тобой. Он скоро извлечет его, тебе не о чем беспокоиться.

— Благодарю господина Второго Гэлуна.

— Госпожа Шангуань, раз вы ранены, вернитесь в комнату и хорошо отдохните. Во Дворце Цзюэ никогда не было обычая утренних приветствий. Впредь не нужно ждать у моей двери.

— Цянь поняла.

Одна уловка не сработала, есть другая.

В полдень Гэлун Юаньчжэн последовал за Гэлун Шанцзюэ в боковой зал для трапезы. Увидев, что Шангуань Цянь расставляет блюда на столе одно за другим, улыбка на лице Гэлун Юаньчжэна тут же исчезла.

— Что ты здесь делаешь?

— Господин Чжэн, что за слова? Я невеста господина Цзюэ, конечно, я должна трапезничать вместе с господином Цзюэ.

Гэлун Юаньчжэн по привычке сел рядом с Гэлун Шанцзюэ. Увидев это, Шангуань Цянь сказала:

— Господин Чжэн, это... это, боюсь, не очень удобно.

— Что неудобного?

— Я и господин Ланцзюэ — дядя и невестка, и нам не очень удобно сидеть за столом с одной стороны. Прошу господина Чжэна сесть сюда. Вы, братья, близки, так что сидеть с одной стороны вполне допустимо.

— Это...

Гэлун Юаньчжэн не хотел менять место, но не мог найти слов, чтобы возразить Шангуань Цянь. Он беспомощно посмотрел на Гэлун Шанцзюэ, надеясь, что брат поможет ему. Гэлун Шанцзюэ, конечно, был на стороне Гэлун Юаньчжэна.

— Ничего страшного, сегодня А-Лана нет во Дворце Цзюэ.

Гэлун Юаньчжэн победоносно поднял бровь и снова взглянул на сегодняшние блюда.

— Сегодняшний обед готовила ты?

— Да, — Шангуань Цянь продолжала работать, наливая суп Гэлун Шанцзюэ. — Несколько домашних блюд, скромное подношение.

— Довольно скромное.

Эти несколько слов заставили улыбку Шангуань Цянь измениться.

Гэлун Юаньчжэн взял палочки, чтобы взять еду, но Шангуань Цянь остановила его.

— Господин Чжэн, господин Цзюэ — ваш старший брат, как вы можете не ждать, пока он первым возьмет палочки?

Неожиданно Гэлун Юаньчжэн не остановился, а, беря еду, сказал:

— Конечно, я должен поесть раньше брата. А вдруг ты снова отравишь еду?

— Как я могла?! — Слезы снова навернулись на глаза Шангуань Цянь. Она посмотрела на Гэлун Шанцзюэ. — Господин Цзюэ, Цянь просто хотела внести свой скромный вклад. Как я могла отравить еду?!

— Юаньчжэн, перестань дурачиться, ешь спокойно. — Гэлун Шанцзюэ слегка упрекнул Гэлун Юаньчжэна. Увидев, как тот, надувшись, зачерпнул ложку риса, он повернулся к Шангуань Цянь и сказал: — Юаньчжэн еще маленький, он всегда любит безобидные шутки. Госпожа Шангуань, привыкайте.

Шангуань Цянь вытерла слезы и протянула Гэлун Шанцзюэ миску с супом, которую она налила.

— Господин Цзюэ, попробуйте.

Гэлун Шанцзюэ ничего не сказал, взял миску и поставил ее в сторону. Увидев это, Шангуань Цянь спросила:

— Господин Цзюэ не любит суп?

— Нет, просто через полчаса после каждой трапезы Юаньчжэн специально готовит целебный суп, поэтому я обычно не пью суп во время основного приема пищи.

— Вот как. Целебный суп, приготовленный братишкой Юаньчжэном с таким старанием, должно быть, очень хорош.

— Не называй меня братишкой. Только мой брат и брат Лан могут называть меня братишкой.

Гэлун Юаньчжэн, который спокойно ел, услышав, как Шангуань Цянь обратилась к нему, поднял голову и злобно уставился на нее.

— Это... — Шангуань Цянь растерянно посмотрела на Гэлун Шанцзюэ.

— Верно, вы еще не официально вошли в семью, так что обращение "братишка" преждевременно.

【Дворец Юй】

— Госпожа.

— Что случилось?

— Господин Чжижэнь прибыл.

— Пусть войдет.

— Слушаюсь.

— Цзыюй, почему сегодня у тебя есть время навестить тётушку?

— Во Вратах Гэлун сейчас смутное время, и я действительно давно не сидел у вас.

— Я вижу, ты действительно сильно исхудал. В это время тебе пришлось нелегко.

Гэлун Цзыюй покачал головой и вздохнул. Он выглядел так, будто вот-вот заплачет, протянул руку и положил ее на руку Мин Уцзи.

— Тётушка, впредь у Цзыюя останется только ты одна из близких.

Мин Уцзи погладила руку, лежащую на ее руке, безмолвно утешая скорбящего нового Чжижэня. Но тут Гэлун Цзыюй поднял голову и, красными глазами глядя на Мин Уцзи, сказал:

— Тётушка, скажите Цзыюю правду. Кто убил моего отца?

— Цзыюй...

Мин Уцзи не знала, как начать, и могла лишь снова использовать прежние слова, чтобы отделаться.

— Цзыюй, не то чтобы я не хотела говорить, просто я действительно не знаю. Когда я пришла в Зал Чжижэня, твоего отца уже...

Ложь, смешанная с полуправдой, самая убедительная. Мин Уцзи, конечно, не хотела обманывать Гэлун Цзыюя, но ничего не могла поделать. У Гэлун Хуаньюя был на нее компромат, и ей пришлось так поступить.

— Тётушка, моя мать рано ушла, и все эти годы ты воспитывала меня и защищала. Я давно считаю тебя своей родной матерью.

Гэлун Цзыюй встал, покачиваясь. — Огромные Врата Гэлун.

Все смотрят на меня свысока, все считают меня никчемным. Мне все равно, потому что рядом со мной Цзинь Фань, рядом ты. Но теперь даже ты смотришь на меня свысока! Даже ты обманываешь меня!

— Цзыюй!

Мин Уцзи не могла видеть Гэлун Цзыюя в таком состоянии. Обычно беззаботный мальчик в последнее время задыхался от смерти отца и брата. Теперь он, видимо, что-то понял, осознав, что даже самая близкая тётушка обманывает его. Его глаза были красными, но слезы не текли. Мин Уцзи, заразившись его скорбью, тоже заплакала.

— Цзыюй, не делай так, я расскажу тебе, тётушка все тебе расскажет.

Неожиданно Гэлун Цзыюй покачал головой.

— Ладно, если раньше тётушка не хотела говорить, значит, у тётушки были свои причины. Цзыюй не должен был принуждать тётушку, это ошибка Цзыюя. Сегодня считай, что я здесь не был. Тётушка, отдыхайте пораньше.

Сказав это, он повернулся, чтобы уйти.

Мин Уцзи поспешно схватила Гэлун Цзыюя за рукав.

— Цзыюй, послушай тётушку. Раньше тётушка не говорила, потому что у нее были трудности.

Теперь, видя тебя таким, как тётушка может продолжать скрывать от тебя?

— Тётушка, — послышался низкий голос Гэлун Цзыюя. — Вы уверены, что хотите рассказать мне правду?

— Да, тётушка расскажет тебе все обстоятельства того дня, шаг за шагом, в мельчайших подробностях.

S3