«(Фанфик по Jian Wang 3 [Цэхуа]) Дождь и мгла» Автор: Адриан Клист
Аннотация:
Он вспомнил себя в том городе.
Как он внезапно проснулся посреди ночи,
И смутные сны, забытые прежде,
В этот миг нахлынули потоком.
Во сне был юноша в красных одеждах и серебряных доспехах, с длинным копьем в руке, с благородными бровями и ясными глазами, исполненный величия;
Рядом с ним другой юноша, в черных одеждах, с длинными волосами,
Повернулся и нежно улыбнулся ему во сне.
— Ты видел эту картину?
Это мое лучшее произведение за всю жизнь.
======〖Примечания автора〗======
1. Хотя это фанфик по онлайн-игре «Jian Wang 3», он лишь слегка затрагивает исторический фон, поэтому читатели, не игравшие в игру, легко поймут сюжет. Пейринг: Цэхуа.
2. Основной текст завершен, но приложение не содержит дополнительных глав. Если хотите их прочитать, найдите ссылку на предзаказ книги на Weibo автора. Полное издание включает весь текст и три дополнительные главы.
3. Жанр: драма, ХЭ (счастливый конец).
4. Если что-то еще вспомню, добавлю.
Теги: фанфик по Jian Wang 3, драма, пейринг Цэхуа
Ключевые слова для поиска: Главные герои: Ли Цзинь, Хэ Сяосяо ┃ Второстепенные персонажи: Цзи Фэйин, Хэ Цунцзянь
Весна принесла горечь битв, одинокий город день ото дня в опасности.
Окружение подобно лунному гало, оборона — рыбьей чешуе.
Не раз надоедала желтая пыль, порой взмахивали белыми перьями.
Перевязав раны, выходили на битву, испив крови, вновь поднимались на стены.
Преданности не одолеть, стойкости не поколебать.
Никто не доложит Сыну Неба, что же делать с планами?
— [Тан] Чжан Сюнь «Оборона Суйяна»
В то время Сюй Юань был правителем Суйяна, и вместе с Яо Чуном, главой города Чэнфу, они обороняли город Суйян, который осаждали повстанцы, но не могли взять.
В начале восстания Ань Лушаня, когда пали Хэнань и Лоян, Сюй Шуцзи оборонял Линчан, Сюэ Юань — Инчуань, а Сюй Юань — Суйян. Все их города были одиноки и лишены подкреплений.
Инчуань держался год и пал, Линчан держался год, а затем гарнизон прорвался, но только Суйян стойко оборонялся.
Вражеский полководец Инь Цзыци осаждал его целый год.
Чжан Сюнь, понимая, что небольшой город Юнцю с недостаточными запасами будет трудно удержать перед лицом крупного врага, выстроил войска и притворился, что сдается. Это было в первом месяце второго года Дэ (757 г.).
Император Сюань-цзун, услышав об этом, восхитился его мужеством и назначил Чжан Сюня ланчжуном (чиновником) по делам гостей и заместителем цензора.
Когда Инь Цзыци долго осаждал город, запасы продовольствия истощились, и люди стали обмениваться детьми, чтобы съесть, и варить кости. Сердца людей были полны страха, опасались перемен.
Тогда Чжан Сюнь вывел свою наложницу, убил ее перед всеми воинами и накормил ею солдат.
Он сказал: «Вы, господа, сражаетесь за государство, защищая город с единым сердцем, без колебаний. Целый год вы терпите недостаток пищи, но верность и долг не ослабевают.
Я, Чжан Сюнь, не могу отрезать кусок от своей плоти, чтобы накормить вас, воинов, но разве могу я пожалеть эту женщину и сидеть, наблюдая за опасностью?
Все офицеры и солдаты плакали, не решаясь есть, но Чжан Сюнь заставил их.
Затем он собрал всех женщин в городе; когда они закончились, последовали мужчины, старики и дети. Было съедено двадцать-тридцать тысяч человек, но сердца людей не изменились и не дрогнули.
— Из «Новой книги Тан», глава 192, Биографии, глава 117, Верность и долг (часть вторая)
Введение
В разгар лета на официальной дороге из Города Цзиньшуй в сторону Янчжоу, по мере продвижения на юг, растительность становилась все пышнее.
Время уже приближалось к вечеру, небо постепенно темнело, и окрестные травы и деревья начали погружаться в тень, становясь еще более густыми и мрачными.
Шелест травы под дуновением ветра, даже в разгар лета, звучал с какой-то холодной, убийственной ноткой.
Хэ Цунцзянь с некоторым унынием понукал своего Линьцзю, заставляя его перейти на легкий галоп.
Он был учеником живописи из Долины Десяти Тысяч Цветов. На этот раз, покинув Долину и направляясь в сторону Янчжоу, он задержался на несколько дней в Чанъане и Лояне, желая найти художников, которые могли бы опознать содержимое свитка, который он вез с собой.
Но, как и много лет назад, он, не удивившись, снова уехал разочарованным.
Родители Хэ Цунцзяня были выходцами из Долины Десяти Тысяч Цветов. Говорили, что эта картина тоже была создана кем-то из старших мастеров Долины и передавалась в его семье по наследству.
Картина, возможно, из-за того, что передавалась слишком долго, или по какой-то другой причине, была очень ветхой. Его родители в свое время тоже пытались найти кого-то, кто мог бы ее опознать, но никто не смог понять, что на ней изображено.
Хэ Цунцзянь в детстве видел эту картину в домашней библиотеке, но родители не разрешали ему прикасаться к ней, говоря, что один из предков оставил наказ, что картина несчастливая, и детям лучше ее не видеть.
Только когда Хэ Цунцзянь вырос, картина попала к нему в руки. Он уже завершил обучение и, чтобы запечатлеть красоту гор и рек своим чудесным кистью, путешествовал по миру уже несколько лет. Эту картину он тоже время от времени брал с собой, желая расспросить и получить наставления, но до сих пор так и не добился ясности.
Небо совсем потемнело. Хэ Цунцзянь инстинктивно протянул руку назад и пощупал свиток в шелковой обертке в сумке за седлом.
Свиток, завернутый в парчу, аккуратно стоял в сумке. Он вздохнул с облегчением и продолжил скакать вперед.
Хотя он владел боевыми искусствами, и сейчас в мире было относительно спокойно, не как во времена многолетних войн, он все же немного нервничал. Уже стемнело, а следующая почтовая станция все не появлялась.
Он по натуре любил тишину и не любил шум толпы, поэтому изначально ехал не по самой большой официальной дороге. Теперь, в темноте, ему стало немного страшно.
Впереди в траве раздался шорох, и неожиданно сбоку, словно из ниоткуда, выскочил черный как молния конь. Хэ Цунцзянь был застигнут врасплох, испугался, дернул поводья и отступил на несколько шагов, рука инстинктивно потянулась к кисти на поясе. Но человек на молниеносном коне громко рассмеялся.
Хэ Цунцзянь замер, а затем понял, что произошло, и мгновенно пришел в ярость, громко выругавшись: «Цзи Фэйин!
Ты, парень!
Прячешься здесь посреди ночи, боишься не успеть родиться завтра пораньше, что ли?!»
— Ай-ай, какой злой.
Цзи Фэйин усмехнулся, понукая коня развернуться. Шкура коня была черной и блестящей, он почти сливался с ночной тьмой, а его вид, как и сам Цзи Фэйин, казалось, был даже более изящным, чем у обычных лошадей.
Цзи Фэйин понукал коня медленно подойти, улыбаясь, сказал: «Зря я здесь ждал с рассвета до темноты, тц, доброе дело не принесло добра, ни одного доброго слова, Цунцзянь, мне так больно…»
— Ладно, ладно, едешь или нет?
Хэ Цунцзянь сердито перебил его: «У меня что, рук и ног нет, дорогу не найду? В Поместье Скрытого Меча я и сам доберусь, кто тебя просил здесь неприятности искать?
Ладно уж, что приехал, но почему не сидел спокойно на почтовой станции, а посреди ночи притворяешься призраком и пугаешь людей? Смотри, сам на призрака наткнешься.
— Жена, ты такая злая, это потому, что скучала по мне?
Это обращение дошло до ушей Хэ Цунцзяня, но он лишь холодно усмехнулся, делая вид, что не слышит: «Далеко ли до следующей почтовой станции?»
— Недалеко, поехали.
Цзи Фэйин тоже перестал шутить и слегка прижал бока коня, чтобы тот пошел.
Цзи Фэйин много раз звал Хэ Цунцзяня посетить Поместье Скрытого Меча, и на этот раз он наконец согласился. Они были вместе уже несколько лет, и Цзи Фэйин хорошо его знал. Увидев, что тот сразу начал говорить странным, сердитым тоном, он понял, что у него плохое настроение.
— Цунцзянь, что с тобой?
Не в духе?
— Все из-за этой картины.
Хэ Цунцзянь мрачно откинул назад длинные волосы, упавшие на щеки.
Цзи Фэйин тут же все понял. Он много раз слышал от Хэ Цунцзяня, что в его семье передается картина, но никто не знает, что на ней изображено. Хэ Цунцзянь все эти годы искал мастеров живописи и литераторов, чтобы они помогли опознать ее, но безрезультатно.
Действительно, если даже в таком месте, как Долина Десяти Тысяч Цветов, никто не узнал эту картину, то где же ее узнают?
Сам Цзи Фэйин, хотя и слышал о ней много раз, никогда ее не видел. Теперь ему стало любопытно, и он сказал: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Раз уж ты взял ее с собой, покажешь мне потом?»
— Покажу, когда доберемся до почтовой станции.
Хэ Цунцзянь слегка пнул коня. Цзи Фэйин, увидев это, тоже поскакал за ним.
Почтовая станция действительно оказалась недалеко. Они проскакали галопом некоторое время.
Вдали показались мерцающие огни.
Они подъехали ближе, и мальчик-слуга из почтовой станции вышел, чтобы забрать их лошадей.
Хэ Цунцзянь снял свою поклажу, прижал ее к груди и вошел в дом вместе с Цзи Фэйином.
Смотрителем станции был старик, на вид, вероятно, уже за восемьдесят. Увидев, что Цзи и Хэ устроились, он задрожал и повернулся, чтобы приготовить еду.
Цзи Фэйин был немного нетерпелив, то ли из-за картины, то ли из-за самого Хэ Цунцзяня.
Хэ Цунцзянь сидел на кушетке, разбирая вещи. Его узел еще не был открыт, когда Цзи Фэйин протянул руку сбоку и выхватил один из свитков, завернутых в парчу.
— Это он?
Дай посмотреть.
— Да, это он, осторожнее, бумага немного хрупкая.
Хэ Цунцзянь поспешно встал, подошел к единственному ветхому маленькому столу и заодно отодвинул масляную лампу подальше.
Свет стал еще тусклее. Когда Цзи Фэйин разворачивал свиток, в комнате стало тихо, слышно было только стрекотание ночных насекомых за окном.
Масляная лампа тускло горела, пламя слегка дрожало.
Цзи Фэйин, заразившись осторожностью Хэ Цунцзяня, аккуратно развернул свиток.
Мягкий ореол света от лампы лег на картину. Цзи Фэйин только сейчас заметил, что свиток очень длинный, больше трех метров.
Хэ Цунцзянь осторожно держал другой конец. Когда свиток был полностью развернут, Цзи Фэйин внимательно посмотрел и тихо ахнул. Он был так поражен картиной, что даже этот тихий возглас был едва слышен, словно вздох.
— Какая прекрасная работа!
Свиток был сильно поврежден, наклеен на парчу, а один участок посередине даже был разорван. Пустое место было светло-зеленого цвета парчовой основы, выглядело пустым и безжизненным.
Картина, то ли из-за того, что передавалась слишком долго, то ли по какой-то другой причине, выцвела и осыпалась. Помимо чистой основы из парчи, сама бумага была покрыта пятнами.
Цзи Фэйин посмотрел при тусклом свете масляной лампы и увидел, что на сохранившихся участках свитка была тонкая прорисовка. Хотя цвета были бледными, можно было разглядеть плавные и детальные линии, изящные мазки. Мастерство художника было действительно выдающимся, неудивительно, что Хэ Цунцзянь так переживал из-за нее.
Подумав так, Цзи Фэйин взял масляную лампу.
— Осторожно, осторожнее.
Хэ Цунцзянь поспешно поставил свиток вертикально, опасаясь, что масло из лампы капнет.
Они вдвоем держали свиток за концы. Цзи Фэйин держал масляную лампу в левой руке, поднося ее к вертикально стоящему свитку и перемещая, чтобы внимательно рассмотреть содержимое картины.
В левой части свитка возвышалась городская башня, над ней развевались знамена. Однако надписи на знаменах стерлись из-за износа. На городской стене, казалось, стояли войска. Одежда солдат была неясной, цвета потускнели, выглядели как красный, но из-за колебаний света и прикосновения времени стали тусклыми, что затрудняло их распознавание.
(Нет комментариев)
|
|
|
|