Диагноз врача Ху (Часть 1)

Этот городок относился к управе Янчжоу. Янчжоу издавна славился своим богатством. Хотя жители городка в основном занимались сельским хозяйством и шелководством, торговля здесь тоже была весьма развита.

Недавно в городке открылся ломбард. Его хозяина, мужчину лет тридцати, звали господин Сюй. Судя по акценту, он был родом не из этих мест, а откуда-то с севера, и переехал сюда совсем недавно. Несколько дней назад его дочь простудилась, и все это время семья искала хорошего врача.

Здесь стоит сделать небольшое отступление и рассказать о положении врачей в обществе.

С тех пор как Фань Чжунъянь, удостоенный посмертного титула Вэньчжэн-гун, произнес свою знаменитую фразу: «Если не станешь хорошим министром, будь хорошим врачом», образованные люди перестали относиться к врачебному делу с таким пренебрежением, как раньше. Однако в те времена талантливые люди все еще стремились к чиновничьей карьере. Профессия врача по-прежнему считалась занятием низшего сорта.

Поэтому среди врачей встречались следующие категории людей. Первая — это образованные люди, сменившие род деятельности. Многие известные врачи были знатоками Четверокнижия и Пятикнижия и даже участвовали в государственных экзаменах, но затем, под влиянием каких-то обстоятельств, решили посвятить себя медицине. Поскольку эти врачи сами были образованными людьми, их уважали везде, куда бы они ни приезжали, а об их успехах в лечении быстро распространялась молва. Их можно считать элитой врачебного сословия.

Ко второй категории относились те, кто не получил образования. Учеба стоила дорого, и немногие простые люди могли себе ее позволить. Врачи этой категории, как правило, наследовали профессию от своих отцов и дедов. Они не всегда могли ясно объяснить причины болезни и не создавали собственных медицинских школ, но с обычными недомоганиями, такими как головная боль или простуда, справлялись довольно успешно. В этой категории было больше всего врачей — как известных, так и менее опытных, которых иногда могли назвать шарлатанами.

Именно к врачам первых двух категорий люди обращались в первую очередь, когда чувствовали себя плохо. Дело в том, что существовала еще и третья категория. К ней относились те, кто раньше, возможно, торговал чудодейственными пилюлями или выступал на ярмарках с дрессированными крысами, которые по свистку кланялись зрителям. А потом, решив, что врачевание — дело прибыльное, подавались в медицину. Они выписывали рецепты, которые сами боялись принимать, но с готовностью предлагали другим. Обращаться к таким врачам означало полагаться на волю небес.

Местные жители хорошо знали, к какой категории относятся врачи из окрестных клиник.

Однако хозяин ломбарда, господин Сюй, был recién llegado. Когда его дочь заболела, слуги по неосторожности пригласили бродячего лекаря. Какого уровня был этот лекарь? Это станет ясно, как только мы увидим, как он лечит.

...

Лекаря звали Ху. Слуги привели врача Ху в дом Сюя. Госпожа Сюй, вся в слезах, вышла им навстречу. Когда болеет ребенок, материнское сердце разрывается от тревоги. Врач Ху не спешил входить, а остановился на пороге и сказал:

— У нас в профессии есть свои правила. Гонорар... нужно заплатить вперед.

Госпожа Сюй велела выдать ему четыре ляна серебра.

Врач Ху возликовал. Полгода у него не было клиентов, а сегодня ему заплатили такую сумму! Даже если его выгонят, деньги с лихвой покроют расходы на лекарство от побоев. Кстати, синяк с прошлого раза еще не прошел, мазь из аптеки у восточных ворот больше не помогает. Интересно, чью мазь купить на этот раз?

Да, этот лекарь был из тех, кого частенько выставляли за дверь.

Госпожа Сюй, конечно, об этом не знала. Она проводила его в дом. Хотя халат врача Ху выглядел поношенным, сам он держался уверенно и производил впечатление импозантного мужчины. Они вошли в комнату больной девочки.

Врач Ху приступил к осмотру.

Как уже говорилось выше, существует четыре метода диагностики: осмотр, выслушивание, опрос и пальпация. Осмотр включает в себя наблюдение за цветом лица, языка, кожи, выделениями, а также поиск синяков и застоев крови. Выслушивание — это определение запахов. Неприятный или необычный запах может указывать на определенное заболевание. Опрос включает в себя вопросы о питании, характере боли, сне и перенесенных ранее болезнях. Пальпация — это прощупывание пульса на запястье, чтобы определить тип пульса из более чем двадцати вариантов, а также локализацию и тяжесть заболевания. Только сочетание всех четырех методов позволяет поставить правильный диагноз.

Врач Ху тоже использовал все четыре метода, но по-своему.

Первый метод — осмотр. Он осмотрел пространство под кроватью. Есть ли там обувь?

Наличие обуви означало, что болезнь несерьезная, пациент еще может ходить. Отсутствие обуви указывало на более тяжелое состояние, вероятно, больному даже еду приносят в постель. В таком случае лучше найти предлог и поскорее уйти. Зачем дожидаться, пока пациенту станет хуже?

Даже у шарлатанов есть свои профессиональные хитрости.

Врач Ху, едва войдя в комнату, заглянул под кровать. Увидев там вышитые туфли, он с облегчением переступил порог.

Затем он перешел ко второму методу — выслушиванию.

Что же он выслушивал? Запах лекарств. Если в комнате пахнет лекарствами, значит, здесь уже побывал другой врач. А раз его пригласили снова, скорее всего, предыдущее лечение не помогло. Это признак серьезного заболевания. Следуя своему правилу, нужно бежать. Ведь если шарлатана уличат в причинении вреда здоровью, его могут казнить после осеннего сбора урожая.

Врач Ху, стоя одной ногой на пороге, принюхался. В комнате стоял приятный аромат, вероятно, каких-то благовоний. Похоже, болезнь началась недавно, лекарств еще не принимали. Значит, случай несложный, а вдруг удастся выкрутиться и вылечить пациентку?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Диагноз врача Ху (Часть 1)

Настройки


Сообщение