Связанное с произведением (1) (Часть 4)

— Чжан И, прошу вас с Ван Сыминь остаться. Сделайте это для меня, как для своего научного руководителя, — сказал профессор Чис. — Если вы согласитесь, то, как и говорил вчера мистер Анда, этот дом будет вашим, вам не придется платить ни цента. Более того, здесь о вас будут заботиться, на работу и с работы вас будут сопровождать охранники, а для вашей безопасности вам предоставят по бронированному Rolls-Royce, защищенному от пуль и взрывов. Что касается зарплаты, то она составит не менее 20 тысяч долларов в месяц. Ну как?

— Большое спасибо, профессор, — ответила Ван Сыминь. — Но мы приехали в вашу страну учиться, чтобы потом вернуться на родину и применить свои знания на благо Китая. Мы ценим вашу заботу и надеемся когда-нибудь отплатить вам добром.

— Вы… — Мистер Анда вскочил на ноги. — Вы…

— Дядя Анда… — Профессор Чис жестом предложил ему сесть.

— Профессор, мы считаем, что в Китае мы нужнее. Наш дом — в Китае. Как сказал мистер Анда, в Америку ежегодно приезжают тысячи талантливых специалистов со всего мира, так что без нас нескольких Америка не пропадет. Спасибо вам.

— Но вы…

Мистер Анда начал терять терпение.

— Анда, успокойтесь, — профессор Чис махнул рукой. — Дайте моим докторантам время подумать.

— Хорошо, — сказал Анда. — Оставайтесь здесь и хорошенько подумайте. Но если вы попытаетесь сбежать, я не могу гарантировать вашу безопасность.

— Что вы хотите этим сказать? — Чжан И вспылил. — Вы хотите нас заставить? Ну давайте!

— Чжан И! — Ван Сыминь поспешила встать между ним и Андой. — Мистер Анда желает нам только добра. Успокойся.

— Чжан И, Сыминь, — сказал профессор Чис, — подумайте еще раз. Мы пойдем.

По правде говоря, профессор Чис и Анда были очень недовольны ответом Чжан И и Ван Сыминь. Уходя, Анда с силой захлопнул дверь и, кажется, даже выругался.

— Сыминь, — сказал Чжан И, — если бы ты меня не остановила, я бы высказал этому мерзавцу Анде все, что о нем думаю.

— У тебя такой вспыльчивый характер, — сказала Ван Сыминь. — Лучше стерпеть обиду сейчас, чем потом сто дней жалеть. Тем более, мы все еще находимся под их контролем. К тому же, Анда — дядя Мэри, и ради нее не стоит обострять ситуацию.

— Кстати, о Мэри. Где она? Ее тоже, что ли, заперли?

— Не может быть!

— Почему нет? Позавчера Ли Цзюнь говорил, что Мэри хочет вернуться с ним в Китай.

— Тогда все плохо, — сказала Ван Сыминь. — Анда же сказал, что хочет устроить нас с Мэри в какой-то научно-исследовательский институт.

— Не волнуйся, с Мэри все будет в порядке, она гражданка этой страны. А вот с Ли Цзюнем все может быть гораздо серьезнее, — нахмурился Чжан И.

— Наверное, Ли Цзюнь сейчас в таком же положении, как и мы. Возможно, с ним это случилось раньше.

— Скорее всего. Это же нарушение прав человека! Я подам на них в суд!

— Куда ты собрался подавать? Это Америка, а не Китай. Хорошо, если мы отсюда живыми выберемся, а ты про суд говоришь. Кто тебя здесь послушает…

— Верно. Нужно придумать, как выбраться отсюда. А потом найти Ли Цзюня и Мэри и уехать из Америки.

— Выбраться? Это верная смерть! Там столько автоматчиков, как мы убежим?

— Тогда что делать?

— Будь что будет. Посмотри, какие здесь условия, — Ван Сыминь, улыбаясь, нажала на красную кнопку на стене. — Я лучше пока наслажусь жизнью.

— Ты оптимистка, — улыбнулся Чжан И. — Да, нужно жить сегодняшним днем, тем более в такой приятной компании.

— Не говори глупостей, — Ван Сыминь покраснела. — Я с тобой больше не разговариваю.

В дверь постучали, и вошла официантка.

— Что вам угодно, мисс?

— Приготовьте нам обед, — сказала Ван Сыминь. — И, кстати, можно китайскую кухню?

— Конечно.

Официантка кивнула и вышла.

— Здесь действительно неплохо, — улыбнулась Ван Сыминь. — Я уже почти передумала возвращаться в Китай.

— Тогда давай останемся здесь навсегда! Будем жить долго и счастливо, нарожаем детей…

— Мечтай! — Ван Сыминь шутливо ударила Чжан И по спине. — Я еще не согласилась выйти за тебя замуж.

Профессор Чис и Анда так и не вернулись.

После обеда Чжан И отдыхал на диване, а Ван Сыминь пошла в спальню и с удовольствием поспала на мягкой кровати.

Незаметно наступил вечер, за окном зажглись огни. Ван Сыминь включила свет и умылась холодной водой.

— Сыминь, хочешь поужинать? — спросил Чжан И. — Если хочешь, давай закажем.

— Нет, спасибо, не хочу.

Проведя полдня взаперти, Ван Сыминь потеряла аппетит. Даже самые изысканные блюда ее больше не привлекали.

— Я хочу прогуляться.

— Хорошо, давай пройдемся по лужайке.

Чжан И подошел к двери, но она оказалась заперта.

— Черт возьми! Они что, держат нас за животных? — выругался Чжан И и пнул дверь.

— Оставь, — сказала Ван Сыминь. — Похоже, они нас не выпустят.

— Не выпустят — будем драться.

— С кем ты собрался драться? Ты один против всех?

— Но мы же не можем сидеть здесь взаперти!

— Успокойся. Давай лучше посмотрим телевизор. Американские новости довольно интересные.

Ван Сыминь включила телевизор. — Чжан И, не стой столбом, иди смотреть новости.

На экране появился американский репортер…