Связанное с произведением (1)

«Тайны студентов Гарварда: Парень из Сычуани» Автор: Ли Цзишунь

Аннотация

Она + Он = Шпионы? Роботы? Влюбленные? Коллеги? Однокурсники? Друзья? Террористы?

Печаль чужбины, смешанные чувства юности. Спокойная и простая жизнь студентов за рубежом сталкивается с неожиданным ураганом опасностей,

который смывает горькую и печальную историю любви между человеком и роботом…

Невероятная, фантастическая и забавная история приключений, предназначена только для развлечения, не имеет отношения к политике.

Это роман, правду в котором вы узнаете только в самом конце.

Вымысел, становясь правдой, становится и ложью, правда и ложь… следуя по этому пути, все глубже в бесконечный лабиринт тайн…

Это путешествие юности, наполненное волнами страсти и желания;

малоизвестная история, разыгрывающая душераздирающую драму любви на чужбине;

разлука души и тела красавицы и красавца, смертельная схватка добра и зла, звериная алчность, обагренная слезами юности;

незрелая юность, полная смешанных чувств, заявляет о своем выборе, о котором не придется жалеть, и о неугасаемой искренности…

Все это происходит в то время, когда мечты юности готовы расцвести. Опасно, волнующе, захватывающе…

«Снежные облака рассеялись, рассвет осветил двор. Ивы приветливо кивают. Изящество повсюду, сердцевина цветка сливы, отражается вдали, легкая улыбка на лице. Лучшее время весны не в ярких ароматах, а в нежной красоте скромных цветов. К Цинмину, когда все вокруг пестрит красками, половина весеннего ветра уже ушла. Лови момент, наслаждайся прогулками, не бойся весеннего холода, опьяняющее тепло согреет тебя…»

Пение доносится по ветру, мелодичное и четкое, но с оттенком легкой печали.

Ранней осенью Гарвардский университет спокойно стоит в сумерках, легкий ветерок колышет цветы, траву и деревья, оживляя тихий кампус. Солнечные лучи еще остаются на вершинах классических европейских зданий Гарварда, словно красновато-коричневый кирпич на стенах, свидетельствуя о многих годах мечтаний и невзгод.

На Гарвардской площади двое китайских студентов, юноша и девушка, спешат к университету.

— Ван Сыминь, не нужно постоянно напевать эту «Песнь небесной девы», — говорит юноша. — Это совсем не похоже на твое настроение, когда ты только приехала в Америку. Тогда ты мечтала об Америке, а приехав, не хотела возвращаться, во сне твердила: «Если бы у меня была грин-карта, я была бы счастлива!» Почему теперь ты напеваешь такие грустные стихи? Как думаешь, Ли Цзюнь обрадуется, если мы ему об этом расскажем?

— Какое ему дело? Мне нравятся стихи Ли Юаньина, и что с того? — Ван Сыминь бросила взгляд прекрасными глазами, встряхнула волосами и улыбнулась. — Тебе не нравится слушать? О, Чжан И, думаю, Ли Цзюнь будет рад, он давно хочет уехать.

— Тогда пойдем скорее к Ли Цзюню, — Чжан И, потрогав родинку возле левого уха, ускорил шаг. — Не знаю, что он еще задумал.

— О, только Ли Цзюнь и Ли Цзюнь, а меня подождать не можешь? — красавица Ван Сыминь надула губки. — Ну и Чжан И!

— Что случилось? Ты надула губки, как булочка, — засмеялся Чжан И. — Куда я, туда и ты. Мы же неразлучны. Ты же не хочешь возвращаться в Китай? Тогда выходи за…

Ван Сыминь перестала улыбаться. Чжан И понял, что оговорился. Недавно Ван Сыминь решила вернуться с ними в Китай, а он хотел сказать: «Тогда выходи замуж за американца». Боясь, что Ван Сыминь рассердится, он поспешно добавил: — Тогда выходи за меня замуж.

Ван Сыминь рассмеялась: — Ах ты, хитрый лис! Ну и противный! Ты сам булочка! Даже если все мужчины на свете вымрут, тебе все равно ничего не светит… — Она замахнулась, будто хотела ударить Чжан И.

Чжан И закричал: — Ой, мне страшно! Ой, как страшно! — И побежал.

На душе у Ван Сыминь стало сладко, и она не стала его преследовать.

Видя, что Ван Сыминь не гонится за ним, Чжан И остановился и помахал ей рукой: — Скорее, моя госпожа! А то, если мы опоздаем, этот парень Ли Цзюнь может уйти.

Ли Цзюнь, о котором говорил Чжан И, был их однокурсником.

Чжан И, Ван Сыминь и Ли Цзюнь вместе приехали из Университета Цинхуа в Гарвардский университет в 1996 году, чтобы получить докторскую степень. Все трое были примерно одного возраста. Ли Цзюню было 26 лет, Чжан И — 25, а Ван Сыминь — 24. Возможно, это было судьбой! Последние цифры в их возрасте всегда образовывали последовательность. Из-за этого Чжан И, Ван Сыминь и Ли Цзюнь еще в Цинхуа поклялись, что всегда будут учиться и работать вместе, поддерживая друг друга.

Конечно, Чжан И и Ван Сыминь уже были влюблены друг в друга в Цинхуа, а после приезда в Гарвард, вдали от Китая, их отношения из тайных стали явными.

Пока они разговаривали, Ван Сыминь догнала Чжан И.

В это время к ним подошел садовник с бородой и кивнул им.

— Здравствуйте, дядя Балау! — радостно приветствовал садовника Чжан И.

— Здравствуйте, здравствуйте, — ответил Балау. — Куда вы направляетесь?

— Мы идем к доктору Ли Цзюню, — сказала Ван Сыминь. — Дядя Балау, вы его не видели?

— Не обратил внимания, — Балау оглянулся на дом, где жил Ли Цзюнь.

— Тогда мы поднимемся к нему. Вы работайте! — сказал Чжан И и, взяв Ван Сыминь за руку, пошел дальше.

— Хм… Чжан И, почему на этот раз нам так быстро выдали визу для возвращения в Китай? — спросила Ван Сыминь. — Пару месяцев назад мы несколько раз подавали заявления, и нам отказывали.

— А что тут странного? Пару месяцев назад у нас еще не было докторской степени!

— Чжан И, давай поженимся, когда вернемся в Китай?

— Ха, вместо того чтобы работать после возвращения, ты хочешь замуж. Как не стыдно.

— Ты… ты… — Ван Сыминь покраснела. — Если ты не женишься на мне, я выйду за другого.

— Ой, как мне страшно! Если ты выйдешь за другого, я буду ждать тебя в спальне в качестве жениха.

Ван Сыминь еще больше смутилась, надула губки и сказала: — Распутник.

— А ты тогда распутница, — Чжан И рассмеялся до слез.

Разговаривая и смеясь, они дошли до дома Ли Цзюня. Взглянув на высокое здание, они вошли в лифт, поднялись на третий этаж и позвонили в квартиру 309, где жил Ли Цзюнь.

Звонок долго звенел, но Ли Цзюнь не открывал.

— Чжан И, у тебя же есть ключи от квартиры Ли Цзюня?

— А, точно! Что это я стал таким тугодумом?

Чжан И, много общаясь с Ли Цзюнем, перенял у него некоторые сычуаньские диалектизмы.

— Быстрее, тугодум, открывай дверь.

Дверь открылась. В 120-метровой трехкомнатной квартире Ли Цзюня было пусто. Только голубые шторы и орхидеи, которые Ли Цзюнь привез из Сычуани и поставил на балконе, одиноко колыхались на ветру.

— Ли Цзюнь! Ли Цзюнь! — Ван Сыминь заглянула в несколько комнат, зовя Ли Цзюня, но его нигде не было.

— Ли Цзюня нет. Где же он может быть?

— Позвони ему на мобильный.

Чжан И набрал номер Ли Цзюня, и в гостиной зазвонил телефон. Они подбежали и увидели, что звонит мобильный Ли Цзюня.

— Почему он не взял телефон с собой? — Чжан И повесил трубку и огляделся.

— Куда он мог пойти?

— Знаешь, до отъезда еще несколько дней, — сказала Ван Сыминь. — Давай вернемся, а завтра снова придем к нему.

— Вот же Ли Цзюнь! Зачем оставлять телефон дома?

Чжан И и Ван Сыминь вернулись в свою квартиру, которая находилась в двух километрах от Гарварда, в нескольких минутах езды на машине.

Чжан И и Ван Сыминь не жили в кампусе, чтобы спокойно наслаждаться обществом друг друга.

Конечно, они просто жили вместе, а не сожительствовали.

На следующий день Чжан И и Ван Сыминь снова искали Ли Цзюня, но его не было.

На третий день, в восемь часов вечера, они снова пришли к Ли Цзюню, но его по-прежнему не было.

Чжан И и Ван Сыминь запаниковали. Нехорошее предчувствие охватило их обоих.

— С Ли Цзюнем что-то случилось?

— С Ли Цзюнем что-то случилось!

— Он пропал!

— А! Ли Цзюнь пропал! — закричала Ван Сыминь. — Не может быть! Не может быть! Как такое возможно?

— Надеюсь, с Ли Цзюнем все в порядке, — сказал Чжан И. — Может, он решил поискать работу, раз скоро выпуск.

— Не может быть! Он еще несколько месяцев назад говорил, что хочет поскорее вернуться в Китай. К тому же, профессор Чжао из Цинхуа уже нашел ему работу. Зачем ему искать работу в Америке?

— Точно! — Чжан И хлопнул себя по лбу. — Что-то не так, Сыминь. Нам нужно срочно кого-то найти. Точно, пойдем к нашему научному руководителю, Джиму Чису.

Джим Чис был опытным профессором Гарвардского университета и научным руководителем трех китайских докторантов: Ли Цзюня, Чжан И и Ван Сыминь.

Джиму Чису было почти 60 лет, но он был высоким и крепким мужчиной с выступающим животом и длинными руками, говорил громким голосом и был доброжелателен к людям.

Родной город Джима Чиса, Сан-Габриэль, находился недалеко от Лос-Анджелеса, крупнейшего города на западном побережье Америки. Сан-Габриэль был местом рождения известного американского генерала Второй мировой войны, Джорджа Смита Паттона-младшего. Джим Чис часто гордился тем, что его дом находится в городе, где родился знаменитый генерал.

Джим Чис много раз рассказывал Ли Цзюню, Чжан И и Ван Сыминь о героических подвигах Паттона.