Глава 6 (Часть 2)

— Нет! Братик Яген. В последнее время, с тех пор как пришёл Саё из Самонзи, господин почти не играет с нами. А ты такой спокойный…

— Ты где видел, чтобы я был спокоен? — Яген поправил очки, явно недовольный бездельем братьев. — Хоть господин и не требует от нас участвовать в вылазках из-за нашего роста, в Хонмару полно дел, которые нужно кому-то делать. Раз уж господин пообещал привести братика Ичиго, мы тоже должны делать всё, что в наших силах.

— Но… раньше господин лучше к нам относился… — В отличие от Мидаре Тоширо, у которого хватило смелости прямо сказать Ягену о его спокойствии, Гого Тай, обнимая белого тигрёнка, говорил дрожащим голосом.

— …Я попрошу господина Шокудайкири переселить Касю Киёмицу в другую комнату, — пробормотал Яген, чтобы тот не сбивал с толку его милых младших братьев, внушая им, что нужно добиваться внимания господина любой ценой.

Сказав это, он больше не обращал внимания на братьев, чьи мысли ушли в сторону, и вошёл прямо в комнату.

— Прошу прощения за беспокойство. Я только что разобрал списки покупок и, по грубым подсчётам, сумма немного превышает лимит. Хотел спросить, будем ли мы покупать всё партиями или нужно сводить господина в Магазин.

Простые вещи тсукумогами могли покупать в Магазине самостоятельно, но если сумма превышала определённый порог, ответственный в Магазине требовал личного присутствия шинсаши для совершения сделки. Раньше тсукумогами в Хонмару было немного, и расходы были ограничены. Теперь же, когда Яген Тоширо всё подсчитал, оказалось, что не хватает довольно многого.

— Покупка партиями займёт несколько дней, верно? — Хотя Шокудайкири в основном отвечал за кухню, он имел представление о том, чего не хватает. — Как раз сегодня дежурным кинжи назначен Таро Тачи. Почему бы не сводить господина? Джиро Тачи нет, так что спроси, кто ещё свободен, постараемся купить всё за один раз.

— Мы идём за покупками? — Увидев, что Яген уходит вместе с другими Тоширо, юный шинсаши хлопнул в ладоши. — Кажется, несколько дней назад был день доставки почты. Интересно, есть ли что-нибудь для меня?

Шинсаши мог возвращаться в свой мир лишь на несколько дней в году, но даже в пространстве без телефонов и интернета существовали старые способы связи с семьёй. Предмет для розыгрыша, который ребёнок использовал в прошлый раз, был получен именно так, из-за чего у Шокудайкири до сих пор сводило скулы при словах «день доставки почты».

— Мне ещё нужно готовить ужин, так что постарайтесь вернуться пораньше, — сказал Шокудайкири.

— Взять меня с собой… это из-за каких-то финансовых трудностей?..

Пока Шокудайкири и Яген разговаривали, мальчик молчал. Никто не ожидал, что когда шинсаши захочет позвать его с собой, он скажет такое.

Юный шинсаши на мгновение опешил. Двое детей так и стояли, держась за руки, но никто не двигался.

Услышав эти слова, Шокудайкири понял, что дело плохо. Их шинсаши, хоть и был юн, очень чутко реагировал на слова и эмоции. Однако, зная прошлое Саё Самонзи, не было ничего удивительного в том, что он сопротивлялся походу в Магазин и сказал такое.

Но ведь они уже провели вместе какое-то время.

Хотя Саё Самонзи прибыл в Хонмару всего несколько дней назад, все видели заботу шинсаши о нём. Можно даже сказать, что, за исключением двух кинжи, большую часть времени господин проводил, играя именно с ним. С точки зрения Шокудайкири, слова Саё были довольно обидными.

— Эм… кузница… — видя, что атмосфера становится всё более напряжённой, Шокудайкири попытался сменить тему. Он хотел сказать, что результаты сегодняшней ковки ещё не готовы, и под этим предлогом оставить Саё в Хонмару, но стоявший перед ним шинсаши первым отпустил руку мальчика.

Саё уже понял, что сказал лишнее. Внезапное исчезновение тепла из его ладони заставило его невольно сжать кулак, пытаясь удержать это тепло.

— У тебя плохое настроение, я не буду на тебя обижаться, — сказал ребёнок, слегка моргнув, но на его лице на удивление не было улыбки. Сказав это, он выбежал, не оглядываясь.

Глядя на синеволосого мальчика, стоявшего там с опущенной головой и не говоря ни слова, Шокудайкири подошёл и легонько подтолкнул его.

— Иди, смени Таро Тачи в кузнице. Мне ещё нужно подготовить продукты для ужина, так что присмотри там за всем.

— Почему… — Поддавшись толчку Шокудайкири Мицутады, синеволосый юноша вышел из комнаты господина, опустив голову, чтобы никто не видел его лица. — …Почему ты меня не ругаешь?

— Твои прошлые обстоятельства мешают тебе полностью открыться, а времени вы провели вместе ещё слишком мало. Неудивительно, что ты так думаешь о господине… К тому же, судя по твоему виду, ты уже понял свою ошибку, так что мне нет нужды что-то говорить. В конце концов, это дело только между вами.

08. Яген Тоширо в том Хонмару

Возможно, из-за того, что родные были далеко, юный шинсаши особенно не мог видеть…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение