Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Чжао Вэйчжэнь с трудом сдержала смех: — Быстрее, Вэй Син, выбери одну коробку лучшего меха и тканей, и отнеси все пять кувшинов соли в резиденцию Пинъюань-цзюня! Господин не может от этого отказаться. Если он не примет вещи Люй Бувэя, то не сможет отказаться от вещей дочери Чжао Ляна.

Это меняло характер дела.

Чжао Вэйчжэнь, будучи дочерью его друга, вполне естественно могла преподнести дары Пинъюань-цзюню в знак почтения.

Услышав это, лицо Пинъюань-цзюня немного посветлело.

Она сказала ещё несколько приятных слов, почти полностью успокоив разгневанного Пинъюань-цзюня, а затем почтительно проводила его до выхода.

Как только люди Пинъюань-цзюня ушли и ворота закрылись, Чжао Вэйчжэнь чуть не подпрыгнула от радости.

Она и не думала, что её «муж по воле случая» не только щедр, но и довольно умён!

Как только Чжао Вэйчжэнь увидела товары, она примерно поняла: он хотел отправить Пинъюань-цзюню не тысячу золотых, а те пять кувшинов соли.

В эту эпоху соль была гораздо важнее золота.

Люй Бувэй также продемонстрировал Пинъюань-цзюню одну вещь: он умеет добывать соль.

Вопрос в том, будет ли Пинъюань-цзюнь заниматься соляным бизнесом?

— Видишь, я не солгала, — сказала Чжао Вэйчжэнь Чжао Цзи. — Вот, вещи доставлены, верно? Мне одной хватит на десять лет. Я велю слугам отправить кое-что твоей семье, не забудь сшить принцу Чжэну побольше красивой одежды.

Чжао Цзи… она просто не могла вымолвить ни слова.

Вэй Син, видя её такой, про себя скривился: «И это её так поразило? Действительно, нет у неё кругозора».

Чжао Вэйчжэнь было всё равно.

Она снова взяла Ин Чжэна за руку: — Пойдём, принц Чжэн, выбери сам, что тебе нравится, то и бери.

Двор был завален ящиками с товарами, и Чжао Вэйчжэнь не могла сдержать улыбки.

Слуги пересчитывали товары, а Вэй Син подошёл поближе: — Госпожа, видите, хозяин всё-таки думает о вас, верно?

Да, это так.

Столько вещей, да ещё и озёрная соль выставлена напоказ, это доказывало, что Люй Бувэй не просто отмахнулся от неё.

Только благодаря этому Пинъюань-цзюнь должен был поддерживать госпожу Люй Чжао Вэйчжэнь, что давало ей прочную основу для жизни в Ханьдане.

Она повела маленького Ин Чжэна вокруг гор товаров, которые, казалось, были навалены до небес, и снова спросила: — Вэй Син, как ты думаешь, можно ли будет в будущем специально организовать человека для отправки писем между мной и Люй Бувэем?

Вэй Син оживился.

Переписка действительно была неудобной.

Хозяин и госпожа жили в разных царствах, это означало, что в будущем им придётся часто переписываться.

Вэй Син понял: «Госпожа всё-таки испытывает чувства к хозяину! То, что она говорит неприятные вещи, — это просто супружеская игра, на самом деле госпожа не хочет признаваться, но в душе она, конечно, на стороне хозяина!»

— Это легко! — поклялся Вэй Син. — Я сейчас же организую людей и хороших лошадей, чтобы впредь они специально доставляли письма госпоже.

«Даже если это невозможно, это должно быть возможно!» — подумал Вэй Син.

Чжао Вэйчжэнь понятия не имела, что творится в голове у Вэй Сина. Она просто увидела, как щедр Люй Бувэй, и осознала очень серьёзную проблему.

Люй Бувэй не будет так щедр каждый раз.

Он был торговцем, и понимание ключевых интересов было у него в крови.

То, что он отправил столько вещей сегодня, не означало, что он будет отправлять их каждый раз.

Если Чжао Вэйчжэнь будет только требовать и не давать ничего взамен, это, скорее всего, будет одноразовая сделка.

Думая об этом, она посмотрела на маленького Ин Чжэна, который с любопытством осматривал товары во дворе.

Раньше, в момент смертельной опасности, Чжао Вэйчжэнь боялась, что изменение хода истории поставит Ин Чжэна под угрозу, но теперь ситуация изменилась.

Теперь, когда жизни маленького Ин Чжэна ничего не угрожало, Чжао Вэйчжэнь начала обдумывать другие аспекты.

Чжао Цзи и Ин Чжэн не были так важны для людей Цинь и для Люй Бувэя.

Чтобы они стали ценить её и Ин Чжэна, находящихся в Чжао, нужно было найти другой способ, пришлось бы пойти на некоторые изменения в ходе истории.

Люй Бувэй женился на Чжао Вэйчжэнь изначально, чтобы отвести глаза, а на следующий день после свадьбы сбежал ночью, косвенно «доведя» до смерти первоначальную владелицу тела. Только из-за этого Чжао Вэйчжэнь не могла легко простить его.

Но Чжао Вэйчжэнь могла вести с ним дела.

Какие «товары» она могла дать Люй Бувэю, чтобы он и даже Цинь перестали считать их брошенными и начали ценить?

Другие попаданцы строят стеклозаводы или производят порох, но Чжао Вэйчжэнь, будучи гуманитарием, вряд ли могла привести Великий Цинь к стремительному вхождению в индустриальную эпоху.

Однако в доциньскую эпоху не требовалось ничего столь экстравагантного.

Была одна вещь, которую Чжао Вэйчжэнь могла сделать, и которая могла бы увеличить боеспособность армии Цинь в тысячи раз —

Она могла нарисовать Люй Бувэю эскизы конской сбруи из более поздних времён.

В доциньскую эпоху преобладала пехота, потому что кавалерия в то время была не так эффективна, как в будущем.

В ту эпоху не было стремян и сёдел, на лошади нельзя было сидеть устойчиво, она могла использоваться только для внезапных атак и стрельбы.

При быстрой атаке легко было быть сброшенным с лошади противником, поэтому для ударов мечом и стрельбы из лука приходилось останавливать лошадь и сражаться на месте.

Кроме того, в доциньскую эпоху не было подков.

Копыта лошадей имели лишь тонкий роговой слой, который обеспечивал трение и амортизацию с землёй, поэтому боевые кони очень быстро изнашивались в бою.

Каждый кавалерист старался беречь и лелеять своего боевого коня, чтобы тот не повредил копыта.

Это полностью лишало боевых коней их роли в бою.

Появление стремян, сёдел и подков полностью изменило древние войны.

Благодаря стременам и сёдлам кавалеристы могли освободить руки и полностью слиться с боевым конём. При атаке им не нужно было останавливать лошадь, что позволяло кавалерии использовать тяжёлое снаряжение. Это дало возможность тяжёлой кавалерии европейского Средневековья сметать равнины; благодаря подковам копыта боевых коней были защищены, а также увеличивалось трение с землёй, что позволило железной коннице Тэмуджина завоевать большую часть Евразии.

Подумав об этом, она почувствовала уверенность.

В конце периода Сражающихся царств железные изделия постепенно начали вытеснять бронзовые.

В «Ши цзи: Жизнеописания богатых» записано: «Башу также плодородны, земля богата на тунговое масло, имбирь, киноварь, камень, медь, железо, бамбук и деревянные изделия».

В период правления Цинь Хуэйвэнь-вана стратегия «движения на восток» была изменена на «движение на юг». Сыма Цо завоевал Ба и Шу именно ради этих удалённых от Центральных равнин складов соли, железа, рабочей силы и продовольствия.

Чжао Вэйчжэнь помнила, что в районе Трёх ущелий были найдены железные изделия среди артефактов Восточного Чжоу, как оружие, так и сельскохозяйственные орудия, что свидетельствует о том, что в конце периода Сражающихся царств производства железных подков было более чем достаточно.

К тому же у неё была отличная память, Чжао Вэйчжэнь чётко помнила стили древних артефактов династий Юань и Мин, выставленных в музее.

Если это перенести в доциньскую эпоху, разве не заставит это весь Цинь взглянуть на Люй Бувэя по-новому?

Чем больше она думала, тем счастливее становилась: если Цинь станет придавать этому значение, то маленький Ин Чжэн сможет раньше вернуться в Цинь!

— У Люй Бувэя действительно есть искренние намерения, — сказала Чжао Вэйчжэнь с улыбкой. — Впредь я не буду называть его «черепашьим внуком».

Вэй Син обрадовался: — Госпожа, это действительно не очень уместно, всё-таки он —

Чжао Вэйчжэнь: — Повысим его в звании. Пусть будет «черепаший сын».

Вэй Син: — …

Без всплывающих окон, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение