Глава 4 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

004

Двадцать три дня спустя циньская армия действительно отступила.

Дело не в том, что у Чжао Вэйчжэнь были сверхспособности или высокий интеллект, просто в исторических записях чётко указано время окончания войны.

Трёхлетняя битва при Ханьдане, наконец, завершилась отступлением циньской армии от Чжао.

Почувствовав, как в городе спало напряжение, Чжао Вэйчжэнь испытала смешанные чувства: если бы битва при Ханьдане не истощила силы Цинь, приведя к двадцатитысячным потерям среди циньских солдат, то, вероятно, нынешний Цинь Чжаосян-ван успел бы покорить все шесть царств ещё до того, как Цинь Шихуан взошёл бы на трон.

— Госпожа, — Вэй Син поспешно вернулся в резиденцию.

Чжао Вэйчжэнь пошла ему навстречу: — Что сказал Чжао Шэнь?

Чжао Шэнь был отцом Чжао Цзи.

Услышав об отступлении циньской армии, Чжао Вэйчжэнь немедленно отправила Вэй Сина к семье Чжао Цзи, чтобы узнать о ситуации.

Вэй Син: — Он очень беспокоится о своей дочери. Как только услышал, что госпожа Гуй и маленький принц в безопасности, он стал расспрашивать об их местонахождении, надеясь, что мы сможем отправить его дочь домой, чтобы он сам мог её защитить.

Только тогда Чжао Вэйчжэнь успокоилась.

Как бы то ни было, семья Чжао Цзи была богата, и в огромном городе Ханьдань ещё один союзник означал ещё одну надежду.

— Вот и хорошо.

Чжао Вэйчжэнь кивнула: — Пойдём, сообщим эту хорошую новость госпоже Гуй.

Все эти двадцать с лишним дней князь Пинъюань постоянно держал людей, следивших за каждым движением в резиденции Люй.

Только после того, как осада Ханьданя была снята, и двор был чрезвычайно занят, следящие люди постепенно ослабили хватку, зная, что князю Пинъюаню некогда заниматься такой незначительной женщиной, и он больше не будет использовать Чжао Цзи и Ин Чжэна.

Только тогда Чжао Вэйчжэнь осмелилась воспользоваться возможностью и отправиться на встречу с Чжао Цзи и маленьким Ин Чжэном.

Снова увижу Цинь Шихуана!

Чжао Вэйчжэнь не могла не нервничать снова.

Прибыв к месту, где прятались мать и сын, она, выйдя из повозки, невольно поправила волосы и одежду.

Перед тем как войти, она ещё спросила Вэй Сина: — Я так выгляжу нормально?

Вэй Син не мог смотреть на неё прямо: — Всего лишь встреча с наложницей и ребёнком, госпожа так серьёзно к этому относится, что незнающий подумал бы, будто хозяин вернулся.

Чжао Вэйчжэнь без выражения ответила: — Ты слишком много думаешь. При встрече с Люй Бувэем я бы так не волновалась.

Вэй Син: ???

Как только Чжао Вэйчжэнь вошла, Чжао Цзи вышла навстречу с маленьким Ин Чжэном.

В прошлый раз встреча была напряжённой, они успели обменяться лишь парой слов и поспешно расстались, так что Чжао Вэйчжэнь не смогла толком рассмотреть, как выглядят эти две исторические личности.

Спустя более чем полмесяца мать и сын выглядели вполне хорошо.

Чжао Цзи, умыв лицо от грязи, стала ещё более очаровательной и трогательной.

Её стройная фигура и нежные черты лица не очень походили на девушку из северных земель.

Её глаза-фениксы, увидев Чжао Вэйчжэнь, были полны жизни; тонкие губы слегка изогнулись, и улыбка расцвела, как цветок.

Чжао Вэйчжэнь едва не ослепла от этой улыбки.

Что бы ни случилось в будущем, сейчас Чжао Цзи была настоящей красавицей.

— Госпожа Вэйчжэнь!

Увидев Чжао Вэйчжэнь, Чжао Цзи очень обрадовалась. Поклонившись, она посмотрела на мальчика рядом с собой: — Чжэн-эр, поздоровайся с госпожой.

Чжао Вэйчжэнь: Не могу принять такого почёта, не могу!

Хотя эмоционально она уже приняла тот факт, что Цинь Шихуан ещё ребёнок, Чжао Вэйчжэнь всё равно вздрогнула, услышав это.

К счастью, маленький Ин Чжэн не послушал мать.

Чжао Вэйчжэнь опустила голову, и их взгляды встретились.

В «Ши цзи» Цинь Шихуан описывается так: «У циньского вана нос как у пчелы, длинные глаза, грудь как у хищной птицы, голос как у шакала, мало милосердия и сердце тигра и волка». Однако Ин Чжэн перед Чжао Вэйчжэнь, которому было всего три года, имел круглое личико и изящные черты, совершенно обычного мальчика, и невозможно было предсказать, каким он вырастет.

Только его глаза были похожи на материнские: длинные и узкие, как у феникса, с чёткими белками и зрачками.

Ин Чжэн смотрел на Чжао Вэйчжэнь, на его маленьком лице не было выражения, что подчёркивало прямоту его взгляда, даже немного пугающую.

Чжао Вэйчжэнь это не смутило.

Она улыбнулась, приподняла подол одежды и присела.

— Это тебе, — Чжао Вэйчжэнь протянула маленькому Ин Чжэну коробку с пирожными: — Подарок при встрече.

Да, она пыталась заискивать перед будущим Цинь Шихуаном.

Кто бы удержался от такого?

Но Чжао Вэйчжэнь редко общалась с детьми и не знала, что нравится маленькому Ин Чжэну.

Подумав, она решила взять немного бобовых пирожных и патоки, что было не слишком ценно, но легче принималось детьми.

Чжао Вэйчжэнь: — Не знаю, любит ли принц пирожные?

Маленький Ин Чжэн равнодушно взял коробку с пирожными, но ничего не сказал.

Чжао Вэйчжэнь: ???

Она подняла глаза на Чжао Цзи.

Мать выглядела расстроенной и очень обеспокоенно сказала: — Ему уже три года, а Чжэн-эр всё ещё не очень любит говорить. Я боюсь, что он глупый.

Чжао Вэйчжэнь: — Э-э...

Глупый, ну надо же!

Не говоря уже о том, что Ин Чжэн не мог быть глупым, даже если бы он был, нельзя же говорить это при ребёнке.

Пока они разговаривали, Вэй Син руководил слугами, которые заносили временные предметы быта.

— Госпожа Гуй, куда это поставить? — спросил Вэй Син.

— Я вас провожу.

Чжао Цзи кивнула Чжао Вэйчжэнь, затем повернулась и повела слуг в комнату.

Это место находилось в одном из уголков Ханьданя, дом был небольшой, но достаточно скрытный.

После ухода Чжао Цзи в дворике остались только Чжао Вэйчжэнь и маленький Ин Чжэн.

Чжао Вэйчжэнь посмотрела на маленького Ин Чжэна и тихо сказала: — Я знаю, ты очень умён.

Что за шутки, будущий император всех времён никак не мог иметь проблемы с интеллектом.

И при двух встречах Ин Чжэн и Чжао Вэйчжэнь обменивались взглядами.

Он наблюдал за ней и, должно быть, сам делал выводы.

Ребёнок, который обменивается взглядами и сам размышляет, по крайней мере, не будет глупцом.

Как и ожидалось, маленький Ин Чжэн, увидев, что никого нет рядом, медленно ответил: — Благодарю госпожу за подарок.

Чжао Вэйчжэнь: ???

Она была поражена.

Маленький Ин Чжэн говорил детским голосом, произнося слова немного нечётко, но очень ясно.

В сочетании с его ясным взглядом и равнодушным выражением лица он совсем не походил на трёхлетнего ребёнка.

Хорошо... ладно!

Чжао Вэйчжэнь пришла в себя: оказывается, он не то чтобы не умел говорить, просто не хотел говорить при стольких людях.

В конце концов, это Цинь Шихуан, ему нет необходимости общаться с простыми смертными, Чжао Вэйчжэнь это очень хорошо понимала.

Но —

Она улыбнулась и потянулась, чтобы ущипнуть маленького Ин Чжэна за щёку.

Чёрт, не могла удержаться, всё равно ему всего три года, когда вырастет, не вспомнит!

На лице трёхлетнего мальчика всё ещё оставалась детская припухлость, и щёчки были мягкими, как хлопок, очень приятными на ощупь.

Маленький Ин Чжэн, казалось, не понимал действий Чжао Вэйчжэнь, он наклонил голову, его щёчка была слегка зажата, но выражения на лице всё ещё не было.

Наклонив голову, он наконец-то стал похож на маленького ребёнка.

Чжао Вэйчжэнь удовлетворённо отдёрнула руку: — Это будет мой ответный подарок.

Ущипнуть Цинь Шихуана за щёку — эта жизнь прожита не зря!

Как только она встала, Чжао Цзи как раз вернулась.

— Госпожа Вэйчжэнь, — Чжао Цзи с нетерпением спросила: — Только что Вэй Син сказал, что циньская армия отступила. Значит, мы можем покинуть Ханьдань?

Чжао Вэйчжэнь: — ...Боюсь, пока нет.

Ясные глаза Чжао Цзи тут же потускнели: — Всё ещё нет?

Чжао Вэйчжэнь: — Не бойся, я ведь тоже не могу уйти? Я попросила Вэй Сина найти твоего отца, он очень беспокоится о тебе и принце Чжэне. Госпожа, поживи здесь ещё несколько дней, пока шум уляжется, а потом возвращайся к своим родителям, чтобы там скрыться.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение