Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Услышав, что может вернуться к родителям, выражение лица Чжао Цзи немного улучшилось.
— «Прошу прощения, госпожа Вэйчжэнь, — сказала Чжао Цзи, — просто я… боюсь, что если принц Ижэнь вернётся в Цинь, он забудет обо мне и Чжэне».
— «Не стоит, не стоит! — тут же объяснила Чжао Вэйчжэнь. — Принц Чжэн — королевской крови! К тому же, в битве при Ханьдане циньская армия потерпела поражение, а принц Ижэнь бежал обратно в Цинь. В любом случае, Пинъюань-цзюнь собирается задержать принца Чжэна в качестве заложника, а заложник — это политический козырь. Даже самый маленький козырь — это всё равно козырь, который может перевернуть всю игру. Только из-за этого принц Ижэнь не бросит вас и принца Чжэна. Просто эти дни могут быть немного трудными, но я и ваша семья сделаем всё возможное, чтобы помочь».
Она долго и многословно объясняла, а Чжао Цзи слушала, понимая лишь отчасти.
Однако, не понимая, что такое «политический козырь», она всё же уловила смысл последней фразы.
— «Получив заверения госпожи Вэйчжэнь, я успокоилась, — сказала Чжао Цзи. — Остального я не понимаю».
Ладно.
По крайней мере, Чжао Цзи приняла её объяснения.
Чжао Вэйчжэнь дала ещё несколько наставлений, а когда слуги закончили переносить вещи, попрощалась с Чжао Цзи.
Перед уходом она снова нашла возможность и тихо сказала маленькому Ин Чжэну: — Я буду часто приходить, но когда меня не будет, ты должен хорошо защищать свою маму, понял?
Маленький Ин Чжэн бросил взгляд на Вэй Сина, стоявшего за спиной Чжао Вэйчжэнь, но на этот раз ничего не сказал.
Он лишь долго рассматривал Чжао Вэйчжэнь своими фениксовыми глазами, а затем молча кивнул.
Устроив мать и сына, Чжао Вэйчжэнь вернулась в повозку, чувствуя себя более уставшей, чем после целого дня суеты.
Битва при Ханьдане закончилась, и её беспокойство наконец-то уменьшилось вдвое.
В ближайшее время Чжао Цзи и Ин Чжэн не должны быть в опасности, но… как же она устала.
Чжао Вэйчжэнь просто рухнула на сиденье повозки.
Исторически Ин Чжэн пробыл в Ханьдане шесть лет, а прошло всего двадцать три дня!
При мысли о будущем у Чжао Вэйчжэнь начинала болеть голова.
— «Госпожа».
Снаружи повозки раздался голос Вэй Сина: — Нам нужно ещё раз съездить к родителям госпожи Чжао?
— «Да, — ответила Чжао Вэйчжэнь, — скажи её отцу».
— «Ох».
— «Ты недоволен?»
Сквозь занавеску голос Вэй Сина звучал неохотно: — По-моему, эта Чжао Гуй — не более чем наложница. Госпожа, вы так долго суетились ради неё, спасли ей жизнь, а она даже спасибо не сказала.
Чжао Вэйчжэнь: «…»
Развалившись в повозке, Чжао Вэйчжэнь постепенно приняла сложное выражение лица.
Что тут поделаешь?
Она поняла, что Чжао Цзи, будучи из обычной богатой семьи, имела ограниченный кругозор.
Чжао Вэйчжэнь была примерно того же возраста, возможно, Чжао Цзи даже на несколько лет старше.
Но Чжао Вэйчжэнь была студенткой университета, получившей степень бакалавра!
Сверстница из доциньской эпохи, не из знатного рода, не слишком умная, да ещё и мать.
Ограниченность Чжао Цзи была вполне нормальной.
Неудивительно, что позже, став вдовствующей царицей, она будет одержима любовью и даже поднимет мятеж против собственного сына ради любовника.
Полагаться на неё в заботе о маленьком Ин Чжэне Чжао Вэйчжэнь не могла.
Но если помогать, то как именно?
— «Вэй Син».
Чжао Вэйчжэнь с трудом села.
— «Госпожа, я здесь».
— «Сколько у нас ещё осталось имущества и недвижимости в Ханьдане?»
Люй Бувэй приехал в Ханьдань для ведения дел, но в критической ситуации, бежав с Ин Ижэнем, он, естественно, бросил весь свой бизнес.
Вэй Син, находясь снаружи повозки, без колебаний ответил: — В поместье осталось около ста цзиней, а что касается недвижимости и магазинов… Пинъюань-цзюнь окружил их солдатами, и они ещё не ушли.
Чёрт, Пинъюань-цзюнь собирается грабить?!
Хотя Люй Бувэй сбежал ночью с циньским заложником-принцем и считался в Ханьдане политическим преступником, то, что Пинъюань-цзюнь опечатал его имущество, было нормально.
Таким образом, у Чжао Вэйчжэнь оставалось сто цзиней.
Эти сто цзиней были бы огромным состоянием для обычной семьи, но Чжао Вэйчжэнь не могла прожить только на них.
И Чжао Вэйчжэнь не могла думать только о себе.
Ей нужно было кормить всех людей в поместье Люй, а главное — заботиться о маленьком Ин Чжэне.
Было очевидно, что будущий Цинь Шихуан начнёт страдать в Чжао, и Чжао Вэйчжэнь не могла оставаться равнодушной.
Помимо прочего, нужно было хотя бы обеспечить маленькому Цинь Шихуану хорошее питание, защиту от обид и постараться дать ему счастливое детство, верно?
Чжао Вэйчжэнь подумала: — Циньская армия отступила, теперь можно придумать способ связаться с Люй Бувэем?
Глаза Вэй Сина, сидевшего на козлах, загорелись: — Да, да, да! Обязательно найдём способ отправить сообщение, в крайнем случае, пошлём человека через Вэй!
Написать письмо… Разве это не означает, что госпожа всё ещё испытывает чувства к хозяину, просто она упряма и не хочет признавать этого?
…………
……
Месяц спустя, Сяньян, постоялый двор.
Измученный дорогой, Люй Бувэй лишь несколько дней назад прибыл в Сяньян вместе с циньской армией.
— «Хозяин, хозяин! Письмо из Ханьданя, это госпожа прислала!»
Люй Бувэй, склонившийся над столом, резко поднялся: — Госпожа?
Он только что прибыл, а письмо уже тут как тут, так своевременно.
Люй Бувэй поспешно взял шёлковую книгу, вспоминая обстоятельства своего бегства несколько месяцев назад, и почувствовал одновременно вину и радость.
Вину за то, что, едва женившись, был вынужден бросить жену, устроив такой переполох, — он действительно был виноват перед Мэн Куй.
А радость — от того, что она не только не жаловалась и не боялась, но даже настояла на том, чтобы он уехал с принцем Ижэнем один, проявив больше понимания ситуации, чем Люй Бувэй ожидал.
Он не знал, что именно написано в этом письме.
Люй Бувэй нервничал: если бы это было длинное письмо с описанием ситуации, он был бы рад; если бы она написала о расторжении брака, он тоже понял бы.
Приготовившись, он развернул шёлковую книгу.
Не было ни излияний души, ни глубокой печали, ни тем более письма о разводе. На дорогой шёлковой книге, пустой, крупными и изящными иероглифами было написано всего восемь слов:
«Воспитываю принца Чжэна, денег нет, дай мне».
Люй Бувэй: «…»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|