Глава 009 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Телефон здесь, разве это не значит, что профессор Тан обязательно здесь был?

— Возможно.

Брови Тан Юньнуань нахмурились, образуя высокую гору: — Если отец был здесь, почему он специально оставил телефон? Если он не был здесь, то, возможно, он сейчас в опасности, его заставили что-то сделать, или, конечно, он мог случайно уронить телефон. Но такая вероятность очень мала, он всегда был внимательным человеком и обычно не совершал таких элементарных ошибок.

Если бы он сейчас был в здравом уме, Тан Юньнуань считала, что вероятность того, что он уронил телефон, была бы практически нулевой.

Если же он...

Тогда это другое дело.

Лю Чжисян нажала на первое место остановки, записанное в приложении для отслеживания местоположения. Это была личная исследовательская лаборатория профессора Тана, которую она посещала несколько раз. Она была очень известна в научных кругах, и многие, кто работал в этой сфере, *ломали голову*, чтобы получить возможность работать там.

Лю Чжисян когда-то получала приглашение на работу в эту лабораторию, но из-за *разногласий в идеях* и сильного сопротивления бабушки дома, она отказалась от этой ценной возможности.

— Может, сходим туда? — Лю Чжисян показала экран телефона Тан Юньнуань.

Выражение лица Тан Юньнуань было сложным. Она скрестила руки и спросила: — Ты не хочешь идти в убежище, пока не найдешь отца?

— У тебя есть что-то важное, связанное с поиском отца?

Лю Чжисян замерла, покачала головой, не отказываясь от своего неубедительного притворства, и бледно оправдалась: — Нет, это не так.

Тан Юньнуань глубоко вздохнула, разоблачая ее притворство: — В такое время, разве тебе все еще нужно так поступать? Разве нельзя сказать прямо?

Лю Чжисян прикусила губу, опустила глаза, не глядя на нее.

— Если ты будешь продолжать в таком духе, я немедленно отправлю тебя обратно в убежище. — Тан Юньнуань не могла сдержать гнев. Сейчас эпоха зомби, мир претерпел огромные изменения, но почему этот человек все еще так упрям и не может выдавить ни слова?

Продолжать скрывать, тянуть время — разве это интересно?

— А ты?

Эти три простых слова Лю Чжисян заставили Тан Юньнуань онеметь.

Лю Чжисян медленно подняла голову, встретилась взглядом с Тан Юньнуань и слово за словом произнесла: — Ты ничего от меня не скрываешь?

Она думала, что она ничего не заметила?

Тан Юньнуань потеряла дар речи. Глядя в эти яркие глаза, она нисколько не удивилась, что та заметила *ниточки к разгадке*, наоборот, почувствовала облегчение от того, что все наконец-то сказано.

— Давай обменяемся.

Тан Юньнуань долго молчала, затем сказала: — Я расскажу тебе секрет, а ты расскажешь мне свой.

Лю Чжисян опустила голову и промолчала.

Это был их обычный способ решения проблем: когда они что-то скрывали друг от друга или имели разногласия, они часто прибегали к обмену секретами, чтобы разрешить свои конфликты.

Этот метод был очень эффективен, вплоть до дня перед разводом он был лучшим способом решения их конфликтов.

Пока в день развода не началась *односторонняя ссора*, срок годности этого метода истек.

Он перестал действовать.

— Если ты не хочешь, я сейчас же отвезу вас в убежище. Что касается отца, я найду его сама после того, как безопасно доставлю вас троих.

Не сумев договориться по-хорошему, Тан Юньнуань прибегла к *принуждению*.

Как только она закончила говорить, Лю Чжисян заметно запаниковала, схватила Тан Юньнуань за руку и поспешно сказала: — Я согласна, я согласна.

Тан Юньнуань слегка откинулась назад и слегка кивнула: — Тогда говори.

— ...Дай мне немного времени, хорошо? — Лицо Лю Чжисян было бледным, нижняя губа покрыта рваными следами укусов. Она выглядела загнанной в угол, и Тан Юньнуань было жаль ее, но у нее не было другого выбора.

Она должна была знать, что беспокоит Лю Чжисян, чтобы защитить ее в этом апокалипсисе.

Оперевшись на дверь машины, отрезав Лю Чжисян путь к отступлению, она равнодушно сказала: — Можно, но не слишком долго.

Это означало, что она должна была все объяснить прямо сейчас.

Выражение лица Лю Чжисян дрогнуло, и она тихо спросила: — Если я скажу, ты отвезешь меня к профессору Тану...?

— Да.

Тан Юньнуань ответила быстро и твердо, заверяя ее: — Как только ты скажешь, я отвезу тебя к нему.

— ...Хорошо.

Дело дошло до того, что Тан Юньнуань наступала шаг за шагом, и Лю Чжисян, как бы сильно она ни хотела молчать, все равно должна была говорить.

Признание стало свершившимся фактом, но как выразить все эти сложные и запутанные вещи, также сильно беспокоило Лю Чжисян.

Она обошла машину с другой стороны, отдалившись от Тан Юньнуань. Ей нужно было побыть одной и подумать, есть ли какие-то меры по исправлению ситуации.

— Тук, тук-тук...

Легкий стук в окно донесся до ушей. Лю Чжисян растерянно обернулась на звук и увидела ясные глаза дочери, полные беспокойства. Девочка намеренно преувеличенно показала губами, спрашивая, все ли в порядке.

Сердце Лю Чжисян согрелось от ее *душегрейки*. Она тоже преувеличенно показала губами: "Я в порядке, не волнуйся".

Наньнань немного успокоилась, вытащила спрятавшуюся за ней девочку, подняла правую руку, переплетенную с пальцами "сестры", и показала маме, с гордостью в глазах, словно говоря: "Смотри! Я очень хорошо забочусь о сестре!"

Лю Чжисян невольно улыбнулась, и ее глаза изогнулись.

Тяжелое настроение Лю Чжисян значительно улучшилось благодаря этому маленькому эпизоду с Наньнань. Ее искренняя улыбка казалась особенно резкой в глазах подглядывающей Тан Юньнуань.

Она тихо отступила, покинув место, откуда могла наблюдать за Лю Чжисян, крепко сжала в ладони согревшуюся молочную конфету, через две секунды сунула ее в карман, отказавшись от мысли подойти и утешить.

Сколько времени прошло с их развода, зачем Лю Чжисян ее утешение?

Утешения ее родной дочери было бы вполне достаточно.

Ее утешение, вероятно, только заставило бы ее избегать ее.

Одежда на ней испачкалась еще при спуске и подъеме по лестнице в подвал, поэтому Тан Юньнуань не обращала внимания на пыльный пол, села прямо на него, прислонившись спиной к двери машины, вытащила *острое лезвие*, прикрепленное к поясу, подняла край одежды и неторопливо вытерла его.

На *остром лезвии* была еще не высохшая *красно-коричневая* жидкость. Черный край одежды, протертый по лезвию, мгновенно слился с ним, не показывая никакой разницы.

Это была кровь зомби, более темная, чем человеческая, красно-черная.

Ее кровь, кажется, еще не такого цвета.

Неизвестно, было ли это потому, что ее сразу после укуса забрали как подопытную и ввели бесчисленные инъекции, что ее кровь не была *точно такой же*, как у зомби.

Но что может изменить эта небольшая разница?

В конце концов, это не изменит того факта, что она зомби.

Это не изменит того факта, что между ней и Лю Чжисян теперь *огромная пропасть между видами*.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение