Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Видя перед собой бывшую жену, растрёпанную, но целую, огромный камень, висевший на сердце, раскололся на мелкие камешки, рассыпавшиеся с шорохом. Тяжёлое выражение лица сменилось облегчением, радость разлилась по сердцу и устремилась к конечностям.
Хорошо, что она в безопасности.
Хорошо, что она не сдалась.
Сдерживая желание крепко обнять, Тан Юньнуань отступила на шаг, когда Лю Чжисян сделала шаг к ней, сохраняя подходящую дистанцию.
Прошло три года, но она всё ещё не могла забыть решительный силуэт Лю Чжисян, когда та предала их клятвы и оставила её.
Ей было ещё страшнее, что её инициатива снова встретит безжалостный отказ.
К тому же, она теперь не человек. Лю Чжисян — научный работник, более проницательная, чем обычные люди. Тан Юньнуань боялась, что малейшая оплошность выдаст её.
Она знала, что факт её зомби-существования можно скрывать максимум до того дня, когда Лю Чжисян доберётся до убежища. Разум говорил ей, что можно просто сказать правду, ведь она была официально уполномоченным спасателем от убежища.
Но эгоизм брал своё, и она молчала о своём состоянии.
Притворившись спокойной, она поправила манжету, спрятав марлевую повязку на запястье, достала из рюкзака набор припасов, опустила взгляд и ровным голосом произнесла: — Я отведу тебя в безопасное место.
Как только слова были сказаны, Лю Чжисян, которая на мгновение замерла, вдруг подошла ближе, прижала Тан Юньнуань к стене и крепко обняла её, так крепко, что даже Тан Юньнуань, превратившаяся в зомби, почувствовала удушье.
Женщина, которая никогда не плакала у неё на глазах, теперь имела покрасневшие глаза, и что-то неразборчиво шептала ей на ухо плаксивым голосом, слова были обрывочны и бессвязны.
Тан Юньнуань долго пыталась разобрать, что она говорит, и поняла, что это было:
— Я скучаю по тебе.
Снова и снова, только эти три слова.
Пережив жизнь и смерть, услышав такие слова от человека, который обычно молчал, как немая, Тан Юньнуань почувствовала, как её сердце разрывается. Как она могла не ответить? Она подняла руку, несколько раз сымитировала движение в воздухе, а затем осторожно обняла свою дрожащую от плача бывшую жену.
Собираясь утешить её, она вдруг увидела, как босиком подбежал маленький, худенький ребёнок, шатаясь, так что, если бы не контролировал себя, непременно упал бы.
Тан Юньнуань удивлённо распахнула глаза.
Это была маленькая девочка, очень похожая на Лю Чжисян, совсем кроха, ростом примерно до колена.
Девочка, словно хватаясь за последнюю соломинку, схватила руку бывшей жены, испуганно посмотрела на Тан Юньнуань и тихо, нежно спросила: — Мама, а кто это?
Это слово «мама» прозвучало как гром среди ясного неба в сердце Тан Юньнуань.
Они развелись всего три года назад, а ребёнок уже так вырос. Сразу после их развода она слышала, что Лю Чжисян тут же начала новые отношения. Оказывается, это действительно было ради продолжения рода…
Возможно, даже брак по залёту…
Глаза, полные нежности, мгновенно похолодели. Подождав две секунды и не услышав ни слова оправдания от человека в своих объятиях, она почувствовала, как последняя искорка надежды погасла. Тан Юньнуань оттолкнула несколько растерянную бывшую жену и саркастически усмехнулась: — Поздравляю тебя, ты зажила нормальной жизнью.
Лю Чжисян отреагировала, словно от удара током. Её потрескавшиеся губы открывались и закрывались, она что-то бормотала, но смогла выдавить лишь одно «я». Под равнодушным взглядом Тан Юньнуань её и без того призрачная смелость постепенно угасла, и она снова замолчала, лишь её взгляд метался между дочерью и коротковолосой женщиной, которая не выходила у неё из головы.
Очередное разочарование. Тан Юньнуань ненавидела себя за то, что снова и снова питала надежды, словно была мазохисткой.
Игнорируя девочку, прячущуюся за Лю Чжисян, Тан Юньнуань бросила набор припасов к ногам бывшей жены и спокойно вошла, осматривая обстановку.
Она заранее составила неверное представление, недооценив Лю Чжисян.
В апокалипсисе Лю Чжисян не только выжила, но и смогла выжить с ребёнком — она не была обычным человеком.
Яркое солнце висело высоко, лучи, проникающие через окно, освещали всю комнату.
Тан Юньнуань окинула взглядом всю обстановку в доме.
Это когда-то был и её дом. Многие места всё ещё выглядели знакомо для Тан Юньнуань, но многие были совершенно чужими.
Например, столы и стулья, все углы которых были обтянуты защитными накладками.
Например, появившийся в гостиной специальный уголок для игрушек.
Например, стена с фотографиями, на которой была только одна совместная фотография Лю Чжисян и её дочери.
...
Лю Чжисян была поглощена научными исследованиями и имела очень низкие требования к обустройству дома: главное, чтобы выглядело прилично, она была крайне небрежна. Поэтому изначально именно Тан Юньнуань с наибольшим усердием занималась ремонтом и обустройством дома, полностью контролируя процесс, и именно она лучше всех знала все детали дома.
Ей не нужно было перепроверять, одного взгляда было достаточно, чтобы точно определить различия.
Колючка застряла в её сердце, её было трудно игнорировать.
Внезапно что-то вспомнив, Тан Юньнуань резко обернулась. Её острый взгляд упал на единственную фотографию на стене, затем она огляделась по сторонам и убедилась в одном факте — в этом доме не было мужчины-хозяина.
Они поженились, завели ребёнка, а потом развелись?..
Тан Юньнуань чувствовала необъяснимое раздражение. Краем глаза она посмотрела на Лю Чжисян, которая молча наблюдала за её действиями, держа ребёнка за руку. Ещё одна саркастическая реплика, уже готовая сорваться с языка, застряла в горле, превратившись в комок ваты, сдавливающий сердце.
Осмотрев каждую комнату, каждый уголок, и убедившись в общей ситуации, Тан Юньнуань вернулась в гостиную и села на диван.
Лю Чжисян всё ещё стояла на месте, но, в отличие от прежнего, она подняла ребёнка на руки, вероятно, устала стоять.
Ребёнок знает, что устал, а она разве нет?
Тан Юньнуань цокнула языком, указала на длинный диван рядом и, посмотрев на Лю Чжисян, приказала: — Садись.
Лю Чжисян, услышав это, подошла и села, усадив ребёнка себе на колени.
Тан Юньнуань была недовольна и не скрывала своего пренебрежения: — Она такая большая, а сама сидеть не может?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|