Глава 18. Желудок воспоминаний (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— М-м-м… Су Нуаньнуань украдкой взглянула на лицо Цзинь Сыхуэя. Мягкие волосы ниспадали по обе стороны, а чёрные, как осенняя вода, глаза, словно в них были стеклянные шарики, перекатывались слева направо, потом обратно и замерли справа, уставившись на юношу рядом с ней.

Оказывается, он ничего не хотел от неё скрывать.

Просто… это она не спросила.

Она не помнила местоположения его дома, которое он ей показывал. Неужели Сыхуэй из-за этого рассердился и замолчал?

Тоже… Если бы она сказала Сыхуэю, где её дом, а он не принял бы это близко к сердцу, ей тоже было бы неприятно.

Отведя взгляд, Нуаньнуань опустила глаза.

Ладони, которые они держали, были слегка влажными — это был тёплый пот. Так было из-за жаркой погоды, а также потому, что она постоянно поддерживала свою способность к нагреву.

Нуаньнуань осторожно накрыла их сцепленные руки другой рукой и с досадой сказала: — Я правда не помню, извини, пожалуйста, скажи мне ещё раз!

Цзинь Сыхуэй на мгновение остановился и продолжил идти вперP>

— В следующий раз… я покажу тебе, — его голос звучал в ушах Нуаньнуань настолько знакомо, что уже не мог стать более знакомым. Хотя она слышала его столько раз, у Нуаньнуань уже выработался иммунитет. Но голос этого человека звучал так приятно и мелодично.

…Ей нравился этот человек.

Нуаньнуань смотрела на стройную фигуру юноши.

…Ей нравился этот человек.

Нуаньнуань почувствовала, как её сердце начало бешено колотиться.

…Если бы у неё не было способностей, Сыхуэй, наверное, никогда бы не обратил на неё внимания? Нуаньнуань всегда не могла удержаться от таких мыслей. Если бы он не думал скрывать, то, возможно, с самого начала он тоже собирался серьёзно с ней встречаться? Хотя они действительно не развивали отношения, как обычные пары… Эти мысли лишь на мгновение промелькнули в голове Нуаньнуань. А затем, как фейерверк, разлетелись вдребезги.

(Локоть всё сильнее болит, наверное, стёрла до крови, у-у-у, как больно.) Внимание Нуаньнуань переключилось на её тело. Разрозненные мысли проносились в голове. Пока Цзинь Сыхуэй не сказал: «Пришли», только тогда мысли Нуаньнуань вернулись.

Кафе располагалось в переулке на одной из улиц, вперемешку с различными магазинами, занимая небольшой уголок у дороги.

Нуаньнуань подняла голову и прочитала маленькую вывеску кафе.

— Кофе «Ветер приносит судьбу». — Голос девушки был звонким.

Поднявшись по деревянным ступенькам, Нуаньнуань толкнула дверь, и Цзинь Сыхуэй, наклонившись, вошёл следом. (Низкая дверь… словно ведёт в какую-то пещеру.) В глаза бросилась необычная барная стойка. Сотрудник, увидев их, тепло улыбнулся и сказал: — Добро пожаловать! — Один из сотрудников, полный и добродушный, протянул Нуаньнуань меню и с улыбкой сказал: — Когда будете готовы заказать, просто скажите нам, у нас всё очень непринуждённо. Места внутри, просто найдите свободное.

(Это слишком непринуждённо!) Нуаньнуань не могла не подумать об этом, взяла меню и, взглянув на него, обрадовалась. Она не отрываясь смотрела на милое меню, на котором был изображён оленёнок, бегущий по облакам, а окружающие цвета были тёплыми и чистыми. Это мгновенно увеличило её симпатию. Взглянув ещё раз на оборудование на барной стойке, Нуаньнуань смогла узнать только сифонную кофеварку. Разнообразные бокалы висели вверх дном на полке. Освещение было приглушённо-жёлтым, создавая интимную атмосферу, а фон был неожиданно гармоничным и детским. Она давно не была в кафе. Она и Шуя обычно просто покупали чай с молоком в обычной чайной и уходили. (Этот магазин совсем не похож на кафе, скорее на детский рай.) Сыхуэй всегда приводил её в такие необычные места. И каждое место дарило ей разные ощущения, но без исключения все они приносили расслабление и радость.

Войдя внутрь, они обнаружили, что кафе, к удивлению Нуаньнуань, было очень большим, словно открылся совершенно другой мир.

Повсюду были книжные полки, маленькие тканевые диванчики и деревянные стулья.

Неожиданное противоречие, неожиданная гармония.

Они нашли уголок с перегородкой и сели.

— Это кафе открыли студенты-предприниматели, — объяснил Цзинь Сыхуэй. — Оно работает довольно давно, мой брат приводил меня сюда, когда учился.

— Брат Сыхуэя тоже учился в Университете С? — с любопытством спросила Нуаньнуань.

— Нет, — юноша посмотрел в окно. Место у окна всегда было любимым у Нуаньнуань. — Его девушка когда-то училась в Университете С, хотя сейчас они уже давно расстались.

— О. — Нуаньнуань пошевелила пальцами, беспокойно поёрзала на стуле, а затем уткнулась в меню.

— Что мы закажем? — Нуаньнуань пробежала глазами по меню: эспрессо, американо, венский, ирландский кофе? Она быстро перелистнула. Затем: макиато, белый кофе, капучино, латте, мокко? Продолжила листать… Ладно, пить особо нечего. (Так хочется… выпить прохладной «Севен Ап» или «Спрайта», или того, что в чайных называется «Лимонный восторг» или как-то так.) Лучше сначала поболтаем.

— Сыхуэй, о чём ты хочешь поговорить со мной? — спросила Нуаньнуань.

Цзинь Сыхуэй повернулся и посмотрел на неё.

— Нуаньнуань, летом я очень хотел тебя видеть, — сказал он.

Лицо Нуаньнуань вспыхнуло. — О, угу. — Она тоже очень хотела его видеть.

— Ты думала о наших отношениях? Мы уже студенты университета. — Цзинь Сыхуэй не отрываясь смотрел на Нуаньнуань. Это заставило Нуаньнуань почувствовать некоторое давление.

Нуаньнуань почесала лицо, затем опустила руку и спокойно сказала: — Думала. Мне не нравится, что ты постоянно читаешь мои мысли. Ты знаешь, я люблю фантазировать… Не знаю, как ты к этому относишься, но раньше ты всегда сдерживал смех, когда я фантазировала, а иногда даже не мог сдержаться, и это казалось мне странным. Теперь всё стало ясно… Может быть, ты считаешь меня наивной, может быть, ты втайне смеялся над моими нереалистичными фантазиями, но фантазии — это мой внутренний мир, и в них я нахожу радость. — Её взгляд был твёрд: — Я не могу принять, чтобы человек, которого я люблю, высмеивал мою радость.

Цзинь Сыхуэй тихо позвал её по имени. — Нуаньнуань, — сказал он. — Почему ты думаешь, что я высмеивал твои фантазии? Почему бы мне не считать твои фантазии очень интересными и не смеяться вслух? Ты кажешься беззаботной, но на самом деле очень робкая. — За спиной юноши виднелась суета улицы: сквозь стекло проносились люди и нескончаемый поток машин. Юноша спросил её: — Находясь со мной, ты чувствуешь себя неполноценной? — Как только он закончил говорить, он увидел лицо Нуаньнуань, залитое слезами.

Цзинь Сыхуэй вздрогнул, встал и, немного растерявшись, сказал: — Нуаньнуань?

Су Нуаньнуань подняла голову: — Мой локоть так болит! Не могу больше терпеть, скорее отвези меня в больницу!

Цзинь Сыхуэй: — …

— Девушка, будьте осторожны, когда спускаетесь по лестнице! Разве не больно, когда локоть так распух? И не пришла вовремя показаться! — ворчал школьный врач в белом халате. — Не бережёшь своё тело!

Выйдя из школьной больницы, Цзинь Сыхуэй нёс лекарства Нуаньнуань. Внезапно он подумал о Нуаньнуань в тот день на пляже: она помнила ресторан, что ела, но забыла его слова. Любила его, но игнорировала. Почему есть такие девушки: одновременно сильные и хрупкие. Память у неё и хорошая, и плохая. Нельзя сказать, что она очень умна, но и глупой её не назовёшь.

(Сыхуэй, ты правда не смеялся?) — знакомый голос в её мыслях.

Цзинь Сыхуэй посмотрел на Нуаньнуань, которая подняла голову. — Угу.

(Тогда в будущем я буду делиться с тобой немного!)

(Эксклюзивный театр Нуаньнуань.)

Цзинь Сыхуэй, услышав это, беспомощно вздохнул. Эх… И ещё немного абсурдной милоты.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение