Глава 1. Она и он

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Как девушка, обладающая способностью нагревать предметы в руках, Су Нуаньнуань заявляла, что за семнадцать лет её жизни эта способность была совершенно бесполезной.

Кстати (⊙o⊙)! Подогревать завтрак — это очень даже неплохо. Быстрый нагрев, без электричества, безопасно, удобно и эффективно! Тёплый завтрак очень полезен для желудка!

Но всё же… Су Нуаньнуань подперла подбородок рукой и шмыгнула носом. Как девушка со сверхспособностью, сверхспособностью! Сверхспособностью, да!

Хотя она и не была заинтересована в спасении мира в трусах поверх брюк или в том, чтобы стать закулисным боссом, контролирующим мир, но эта функция подогрева завтрака, если подумать, казалась такой жалкой. Казалось, она позорила всех обладателей способностей из романов. Реальность так жестока.

(●—●) Кстати, как же я голодна… Почему учитель ещё не закончил урок… Нуаньнуань сунула руку в ящик, нащупала телефон, нажала на него и как ни в чём не бывало взглянула вниз. Эх, ещё двадцать минут до конца урока. Урок географии такой медленный? Учитель Фу становится всё более болтливым, и, кстати, его лысина всё заметнее, он что, правда не думает сходить в больницу и полечиться? Может, он уже ходил, но это не лечится… Что там обсуждать на заставке WeChat, зимнее солнцестояние, зимнее солнцестояние. Опять вопросы? На какой странице, ну, ладно, меня, наверное, не спросят.

— Су Нуаньнуань, ответь на этот вопрос.

Су Нуаньнуань мысленно выругалась, накаркать себе что-то — это просто пытка!

— Эм… угу… — Вставая, Нуаньнуань сильно толкнула локтем свою милую соседку по парте и тихо спросила: — Вопрос, какой вопрос…?

К сожалению, милашка-соседка уже бросила её, заключив союз с молчанием и спокойствием, скрывая свои заслуги и имя, и готова была зарыться головой под парту, не удостоив её даже взглядом.

— Вы уже в третьем классе старшей школы! Слушайте внимательно урок, садись! — Учитель беспомощно посмотрел на Су Нуаньнуань, повернулся, вытер доску, а затем, поправив очки, сказал: — Пусть ответит девушка рядом.

Милашка замерла. Колесо фортуны повернулось, и небеса никого не обходят стороной. Нуаньнуань с удовлетворением взяла ручку и быстро-быстро принялась строчить конспект.

Милашка пробормотала очевидно неверный ответ, а затем, сев, вздохнула. Видя, как Нуаньнуань увлечённо строчит конспект, она выхватила тетрадь, достала карандаш, нажала на него и написала: «Не притворяйся! Подумай, что будем есть на обед! Кстати, придёт ли сегодня твой красавчик обедать с тобой?»

Нуаньнуань бросила на неё взгляд и написала: «Хорошо учись, каждый день совершенствуйся. (Смайлик)».

Милашка взяла тетрадь: «Что за чушь несёшь? Быстро говори!!!»

Нуаньнуань мгновенно сдалась: «Рисовая лапша с фрикадельками».

Ли Шуя нетерпеливо, уже не писала, тихо сказала: — Кто тебя об этом спрашивал, красавчик! Красавчик!

Нуаньнуань покраснела, взяла ручку и написала: «Шуя, ты слишком любопытная!» Написав эти слова, Нуаньнуань уставилась на доску, не отводя взгляда, отказываясь отвечать.

— Скажешь или нет?! — тихо настаивала Ли Шуя.

— Что тут говорить… — Нуаньнуань, не отрывая взгляда от доски, тихо сказала: — Должен, наверное, прийти. Должен, наверное, прийти?

Су Нуаньнуань опустила голову, кончик ручки нарисовал на белой бумаге круг, потом ещё один, превращая всё в беспорядочную кучу.

Красавчик, переведённый ученик из естественнонаучного класса на верхнем этаже, Цзинь Сыхуэй. Хотя его имя было необычайно простым, но поскольку он был невероятно красив, даже его имя приобрело очаровательную милую черту. Вдобавок, он из хорошей семьи и любит заниматься спортом — просто ходячий гормон.

Такой красавчик обычно не имел никакого отношения к Нуаньнуань. Дело не в том, что Нуаньнуань была слишком обычной; напротив, она выглядела очень невинно, ростом 162 см, с бледной кожей, и в начале учебного года несколько парней пытались с ней флиртовать. Но быстро сдавались. Ах… почему же они сдавались? Неужели думали, что недостойны меня? Нуаньнуань не могла не думать.

Экран телефона загорелся, Нуаньнуань включила его. Друг детства прислал фотографию: он вспотел после тренировки, виднелись зачатки восьми кубиков пресса. Спросил: «Как тебе?»

Нуаньнуань быстро напечатала: «Зачем фильтр?»

Друг детства мгновенно ответил: «Ты всегда улавливаешь странные вещи =_=»

Нуаньнуань: «…Ладно».

Друг детства: «Посмотри у меня в пространстве, что говорят другие, поучись».

Нуаньнуань: «(●—●) Чему учиться? Зачем учиться?»

Открыв пространство друга детства, она увидела последнюю фотографию с подписью: «Сегодня после тренировки упал, невезение». Два лайка, комментарии… Cherry-сокровище: «Брат, ты поранился? Выглядит серьёзно, ты был у врача?» Крылья маленькой феи: «[Жалко][Жалко] Береги себя~ [Корона][Корона]: Ты в порядке? У меня есть масло от ушибов, принести тебе?»

…Поранился? Нуаньнуань внимательно посмотрела на фото. Ого, правда, рука покраснела. Тотчас спросила друга детства: «Зачем использовать фильтр, если ты ранен? Ты ещё жив?»

Друг детства: «…Фильтр встроен в телефон».

Друг детства: «…Жив!»

Нуаньнуань: «О. О! О!»

Друг детства на другом конце скрежетал зубами.

В этот момент наконец-то прозвенел долгожданный звонок с урока, и Нуаньнуань начала неторопливо собирать вещи.

Ли Шуя в ярости: — Быстрее!!! Не заставляй красавчика ждать. — А ведь обещала быть моей подружкой на всю жизнь, какая непостоянная позиция.

— Шуя, ты иди поешь первой, — напомнила Нуаньнуань. — Если ты не пойдёшь сейчас, скоро в столовой останутся только объедки.

Ли Шуя бросила на неё взгляд: — Что ты понимаешь! Видеть красавчика — это так аппетитно, давай-давай, не мешай мне есть! — Презрение! Неужели эта фанатка до такой степени — та самая пацанка, которую я знала?!

— Цзинь Сыхуэй!!! Красавчик!!! Сюда, сюда~ Нуаньнуань здесь! — Как только Ли Шуя вышла из класса, она тут же заметила зорким глазом фигуру красавчика, спускающегося по лестнице за углом.

Цзинь Сыхуэй мягко улыбнулся, его глаза были словно наполнены водой, невероятно нежные.

— Нуаньнуань. — Послушайте этот голос, как у соблазнителя. Нуаньнуань немного не хотелось делать шаг.

Стоящая рядом милашка тихонько, по-фанатски, пробормотала: — Сегодняшний красавчик по-прежнему так красив, и голос такой сладкий! Довольна!

— Я пойду поем, не буду третьим лишним, хе-хе-хе. — Почему «хе-хе-хе», это же так пошло, неужели это не моё воображение!

Нуаньнуань мысленно протянула руку Эр Канга, так хотелось удержать милашку, но, к сожалению, красавчик уже пристально смотрел, и она не осмеливалась заговорить. И тогда милашка, по-прежнему такая тактичная, с прекрасным настроением, чувствуя себя миленькой, убежала мелкими шажками, не оглядываясь.

Нуаньнуань сделала упреждающий ход: — Ха-ха-ха, как же я голодна, Сыхуэй, пойдём поедим.

Цзинь Сыхуэй усмехнулся про себя, а на лице выразил крайнюю заботу: — Что Нуаньнуань хочет поесть?

— Рисовая лапша с фрикадельками. — -_-# Опять рисовая лапша с фрикадельками. Цзинь Сыхуэй почувствовал, как желудок немного скрутило, и его брови, отражая его мысли, быстро нахмурились, хотя тут же разгладились, но это всё равно было замечено Нуаньнуань, которая за ним незаметно наблюдала. Да! Не выдержал, да?

Уже две недели подряд она ела рисовую лапшу с фрикадельками. Нуаньнуань заявила, что если красавчик не скажет ни слова и не перестанет есть с ней, то если так продолжится, она сама перенесёт рисовую лапшу с фрикадельками из категории любимых блюд в категорию тех, к которым не захочет прикасаться годами.

— Сыхуэй, ты, наверное, не хочешь это есть? — Нуаньнуань начала проявлять актёрское мастерство. В её фантазиях она говорила эти слова, слегка нахмурив брови, с нежной и заботливой женской манерой, думая о других. — Извини, но я правда так люблю рисовую лапшу с фрикадельками! Может, сегодня мы поедим отдельно?

К сожалению, с точки зрения Цзинь Сыхуэя, глаза девушки перед ним почти сияли, а её намеренно сдержанные, полные ожидания слова и моргающие большие глаза ничем не отличались от щенка, которому не разрешали есть за обеденным столом дома.

— Неважно, — Цзинь Сыхуэй больше не хотел себя заставлять. Двух недель было достаточно, чтобы он глубоко понял, что есть вместе с Су Нуаньнуань бесполезно. Он сказал: — Я провожу Нуаньнуань в магазин сладостей, а потом куплю что-нибудь и принесу, чтобы поесть с тобой. Пойдём. — Сказав это, он очаровательно улыбнулся и, пока Нуаньнуань была в замешательстве, очень естественно взял её маленькую сумочку.

Ах!!! Нуаньнуань пришла в себя. ?_? Её маленькая сумочка… деньги… студенческий билет — всё там!!! Опять забрал, если не пойду за ним, то, кажется, свои вещи не верну! Глаза, почему вы предали меня! Мы же договорились не смотреть на лицо? Глядя на высокую фигуру Цзинь Сыхуэя, шагающего впереди, Нуаньнуань чувствовала горечь и негодование. Так хотелось иметь пулемёт и «ту-ту-ту» вырубить этого человека. Нет, так ведь я нарушу закон.

Точно, у меня же есть сверхспособность, хм-хм-хм, скоро она найдёт безлюдное место, горячими руками крепко схватит руку Цзинь Сыхуэя, одним движением повалит его на землю, так что он не сможет подняться, и будет только скулить и молить о пощаде. А потом она повысит температуру в руках… Мм… куда же потом приложить горячее? На лицо… нет, нельзя смотреть на лицо! Сердце смягчится!! Конечно, лучше обжечь тело, как ошпаривают свинью до смерти: сначала сжечь все волосы на его теле, чтобы он стал похож на варёную курицу, а потом сжечь волосы на голове… Стоп, если сжечь волосы, он же станет лысым, как учитель географии! Лысый Цзинь Сыхуэй…

— Благодетель, этот монах приветствует вас. — Шмыг… Нуаньнуань сглотнула слюну, милый монах — это как-то захватывающе. Су Нуаньнуань невольно погрузилась в эротические фантазии, чем больше думала, тем больше хотела думать, и перешла в режим «ходьба в прострации».

Цзинь Сыхуэй остановился, оглянулся на Нуаньнуань и, привычно, взял девушку за руку, чтобы идти вперёд. «Зацепит мой подбородок? Добровольно будет умолять её и просить станцевать стриптиз?» Цзинь Сыхуэй усмехнулся, уголок его рта приподнялся в холодной улыбке. Глядя на Нуаньнуань, которая смеялась так, что её глаза почти исчезли, с румяным личиком и маленькой дырочкой в бледном ухе, он вдруг почувствовал лёгкий зуд в сердце и не удержался, протянул руку и погладил девушку по голове. Когда его рука скользнула вниз с головы, он погладил мочку уха ладонью.

Нуаньнуань вздрогнула от испуга, настороженно взглянула на него и наконец вышла из своих внутренних фантазий.

Цзинь Сыхуэй принял любопытное выражение лица, пристально глядя в глаза Нуаньнуань: — О чём думает Нуаньнуань? Так весело смеёшься.

Нуаньнуань покраснела, её взгляд метнулся к большому дереву рядом: — Ни о чём я не думала, быстрее, быстрее, ты такой медленный, скоро обеденный перерыв закончится, а мы ещё не поели!

Цзинь Сыхуэй не стал возражать, даже послушно кивнул. Посторонние, увидев это, могли бы подумать, что девушка капризничает, а парень смотрит на неё с такой нежностью. Под этим нежным взглядом сердце Цзинь Сыхуэя было наполнено =_=. Сегодняшняя маленькая подружка по-прежнему так полна пошлости.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение