Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Прекрасный день начинается с того, что ты высовываешь голову из-под уютного одеяла~ Ночь без сновидений.
Какой чудесный сон!
Су Нуаньнуань изогнула губы в жирной, немытой улыбке.
— Дзынь.
Услышав звук уведомления на телефоне, она закрыла глаза, поёрзала в углу одеяла, ловко пошевелила пальцами ног, разделив их на две части, и вытянула их, чтобы дотянуться до телефона под подушкой у края кровати.
Пальцы ног коснулись знакомого холодного ощущения.
Большой палец ноги подцепил телефон и толкнул его на подушку.
Затем Нуаньнуань глубже зарылась в одеяло… Пятка, двигаясь в её направлении, с силой потянула телефон к изголовью кровати.
Хлоп!
— Ой!
Нуаньнуань вздрогнула, резко села, откинула одеяло и высунула голову за перила, осматривая нижнюю койку.
— Мой телефон! Моё маленькое сердечко! Ой, как больно сердцу…
Ли Шуя, закончив умываться, толкнула дверь и вошла, как раз услышав стоны Су Нуаньнуань. Привычно присев, она, конечно же, нашла цель за коробкой для обуви под своей кроватью.
Ха.
Дерзкий чехол с Малышом-Тыковкой.
Похлопав себя по ноге, Ли Шуя выпрямилась и сказала: — Трещина.
— А! Ой-ой-ой! Нет!
Су Нуаньнуань быстро спрыгнула с лестницы, выставила попку и заглянула под кровать.
Там! Я достану… Не достаю! Я ещё раз достану… — Возьми это.
Бесцеремонно пнув чью-то мешающую попку, Ли Шуя протянула метлу, принесённую с балкона.
— Точно, метла!
Глаза Нуаньнуань загорелись: — Шуя, отойди немного, я вымету телефон.
Ли Шуя отошла, не дожидаясь, пока Су Нуаньнуань скажет.
Выметя телефон, Нуаньнуань быстро подняла его, взглянула и похлопала себя по груди.
— Фух~ Хорошо, что всё в порядке. Где там трещина, Шуя, ты снова меня обманываешь.
— У этого телефона и правда живучая судьба! — Ли Шуя покачала головой, поставила зубную щётку обратно в стакан и поторопила: — Нуаньнуань, быстро умывайся, утром урок у классного руководителя. Сейчас 6:10, если к 6:25 ты не справишься, я уйду!
— Подожди! Я сейчас! — Су Нуаньнуань поспешила, в несколько шагов подбежала к столу, выдавила зубную пасту, сунула щётку в рот и помчалась к раковине. Через 3 минуты она вернулась, взяла таз с водой и полотенце, протянутые Ли Шуей, надула губы для поцелуя, но была оттолкнута с отвращением.
В 6:25 они как раз вышли.
Ли Шуя спросила: — Свет в туалете выключила?
— Окей! — Су Нуаньнуань подбежала, взглянула и показала жест "окей".
Дверь закрыта, урок начинается.
— Я говорю тебе, зачем ты постоянно кладёшь телефон у кровати? — Ли Шуя, набрав еды, не удержалась и спросила.
— Скажи, сколько раз он уже падал в щель между стеной и кроватью? Ты что, таким образом планируешь сменить телефон?
Су Нуаньнуань засунула в рот лапшу, невнятно пробормотав: — Как это возможно!
Пережевав и проглотив, Нуаньнуань начала свою маленькую лекцию о здоровом образе жизни.
— Шуя, я тебе говорю, я читала в новостях, что телефон нельзя держать ближе чем на метр от себя, это влияет на сон и излучает много радиации. Поэтому я кладу его у кровати, так мне удобно ночью, когда нет света, не нужно искать его на столе, и нет радиации.
Ли Шуя бросила на неё взгляд, ей уже было лень комментировать эти искажённые логические построения. Раньше она клала его на стол, объясняя той же теорией, а теперь перенесла на кровать. Девушка, которая среди ночи без страха бегает в туалет, — можно ли верить её словам?
— Ладно, пусть лежит у кровати, но зачем ты теперь берёшь телефон с собой в ванную, когда моешься? Раньше ты просила меня присмотреть за ним, ответить на звонок, а теперь у тебя что-то происходит.
Слишком проницательная!
Су Нуаньнуань шевелила губами, чувствуя пустоту в желудке.
Льстиво сказала: — Ничего не происходит, ешь быстрее, Шуя, может, я тебе немного солёных овощей принесу?
Ли Шуя не поддалась: — Говори правду!
Су Нуаньнуань зачерпнула ложку каши, опустила голову: — Это и есть правда. Съешь немного солёных овощей~ Они аппетитные, вкусные!
Быстро допив кашу, она тут же встала, чтобы принести Ли Шуе солёные овощи.
— Хитрюга! — Ли Шуя сердито посмотрела вслед Нуаньнуань.
После завтрака — уроки, затем напряжённая учёба. Вот такой день в выпускном классе.
Полный надежд, полный напряжения, очень утомительный, но и очень насыщенный.
После уроков Су Нуаньнуань под предлогом похода в туалет отправилась туда одна, закрыла дверь и включила телефон.
Увидев новые сообщения, вздохнула.
— Большая опасность, большая опасность…
Она открыла экран.
— Друг детства: Почему не отвечаешь?
— Друг детства: Су Нуаньнуань, говори!
… — Эх.
Нуаньнуань сделала кислое лицо.
Как ответить?
Эти слова явно ловушка, западня! Как ни ответь, всё будет не так!
Она хоть и рассеянная, но не глупая!
Прокрутила экран и увидела сообщения двухдневной давности.
— Друг детства: Нуаньнуань, тот большой крокодил, которого ты выложила в моменты, сама купила?
— Нуаньнуань: Нет, кто-то подарил.
— Друг детства: Кто?
— Нуаньнуань: Один друг.
Друг детства тут же ответил: — Мужчина.
Хм… Нуаньнуань подпёрла подбородок.
Эта точка, такая резкая, излучала какую-то явную угрозу.
Она помолчала немного, не придумав, как ответить.
Через десять секунд снова пришло сообщение.
— Друг детства: Какие у тебя с ним отношения?
Нуаньнуань подумала: романтические, но это точно нельзя писать, если друг детства узнает, то и её мама узнает.
— Нуаньнуань: Просто обычные друзья~ Хи-хи.
И затем, ничего не было.
В тот день Нуаньнуань ждала 5 минут, но друг детства не ответил.
Она убрала телефон, посмотрела на заряд батареи, его было мало, хм, лучше выключить, чтобы сосредоточиться на уроке.
Когда она снова включила телефон, друг детства прислал сообщение с вопросом: — По какой причине он это подарил?
Но как только Нуаньнуань собиралась ответить, учитель как раз позвал её в кабинет, поэтому она убрала телефон и пошла болтать с учителем.
После болтовни она вышла с выражением одновременно воодушевлённым и подавленным.
Почему классный руководитель придумал такую политику: разговаривать с каждым учеником, общаться, мотивировать их хорошо учиться, называя это "душевной беседой".
Основное содержание включало: как мне было тяжело в мои годы, вы должны ценить настоящее.
Как плохо кормили в нашей столовой в наши годы, вы должны ценить настоящее.
Как мы усердно учились в наши годы, вы должны хорошо стараться.
Мой сын, моя дочь, что я для них сделал с детства, какие они послушные, какие они разумные.
Хотя я учитель, когда меня приглашали на родительские собрания, как это было… Ужасно.
Ужасно… Болтовня мужчин средних лет не сравнится с болтовнёй тётушек.
Су Нуаньнуань, словно после промывки мозгов, вернулась в класс, уткнулась в стол, открыла телефон, взглянула.
Хм, новых сообщений нет.
Выключила телефон.
Одна из самых печальных вещей в общении — это когда ты подсознательно думаешь, что ответил кому-то, а на самом деле, просмотрев переписку, обнаруживаешь… Что за черт, я не ответил, что же теперь делать… А если не ответил, и другой человек неправильно понял, и снова прислал сообщение, что делать?
Особенно такие сообщения.
— Друг детства: Нуаньнуань, ты знаешь, почему у меня ни с одной девушкой отношения долго не длятся?
Нуаньнуань из чувства вины тут же ответила: — Потому что ты влюбчивый?
— Друг детства: …
— Друг детства: Потому что ты, я жду тебя.
Потому что ты, ой, потому что я?
(Давным-давно жила-была девочка по имени Маленькая Редиска, она любила знакомиться со всякими редисками, поэтому купила много редисок. И вдруг однажды одна из редисок одухотворилась.)
(Редиска решила отплатить за добро, поэтому сказала девочке: Спасибо, что купила меня, на самом деле в прошлой жизни я зародилась в твоей почве, впитав все твои питательные вещества, поэтому я всё это время ждала, когда ты купишь меня обратно, а затем, пожалуйста, позволь мне отплатить за добро, я всё это время ждала тебя, потому что ни ты, ни я не ели другой почвы…)
Это моя вина?
Хочешь есть землю, так ешь!
С тех пор как товарищ Цзинь начал активно и страстно ухаживать за ней, Су Нуаньнуань стала гораздо чувствительнее к таким вещам.
(Вы забыли, что после основания КНР духам запрещено появляться? Не могли бы придумать оправдание получше!)
— Что случилось, Нуаньнуань? Нет аппетита? — Цзинь Сыхуэй приподнял бровь и нежно спросил.
Су Нуаньнуань всё ещё думала, как ответить.
Взглянув на красивое лицо человека напротив, она почувствовала неловкость и некоторую вину.
В тот момент, когда Су Нуаньнуань опустила голову, она не заметила понимающего и сурового взгляда Цзинь Сыхуэя.
Редиска? Почва?
Не сидится в своей ямке, так заглядывается на чужую почву.
Достав телефон, он нашёл фотографию и отправил её на телефон Су Нуаньнуань.
— Дзынь.
Су Нуаньнуань открыла сообщение.
Хм?
— Что это?
Цзинь Сыхуэй посмотрел на неё, полный нежности, и искренним тоном сказал: — Фотография.
— Моя и твоя фотография? Эм, зачем ты мне её прислал?
Эта фотография была одной из немногих их совместных снимков.
Было очевидно, что они позировали, и улыбались очень счастливо.
Она была сделана после их поцелуя на Музыкальной площади Хунцзи, у клумбы.
Цзинь Сыхуэй обнял её, а она сама нажала кнопку затвора.
Цзинь Сыхуэй сжал руку — это был жест, означавший его готовность к переговорам.
— Нуаньнуань, я могу принять тайные отношения, но я хочу показать привязанность.
… — Ха?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|