Глава 5. Су Нуаньнуань — Леди Элизабет

Прошла осень и зима, наступила весна и лето.

Учёба в старшей школе стала напряжённой, и в это время проявлять привязанность было равносильно быстрому расставанию.

«Подпольные» отношения оставались подпольными.

Даже «светлые псы» начали скрываться в городе.

— Эх… — Нуаньнуань потёрла руки, выпуская изо рта белый пар.

Будучи маленькой отличницей, она не боялась учёбы; хоть и была нежной девушкой, она хотела стать выдающимся юристом. Если ничего не случится, она должна поступить в университет своей мечты.

Значит… окончание университета равносильно расставанию?

Правда… расставанию?

Расстаться?

Сейчас, конечно же… нет, нет, нет!

Хнык-хнык qaq

Когда её потащили в ресторан хого, она всё ещё думала об этом вопросе.

Крепко сжав широкий шарф, Нуаньнуань тихо спросила: — Сыхуэй, ты… в какой университет собираешься поступать?

Цзинь Сыхуэй ответил решительно: — В Университет С.

— Я хочу учиться в Университете D! — сказала Су Нуаньнуань.

— Я знаю.

Знаешь?! Нет, не знаешь! Хнык-хнык тоже.

Нуаньнуань не удержалась и уткнулась лицом в стол, её сердце было наполнено отчаянием 〒_〒.

Цзинь Сыхуэй приподнял бровь, погладил её по голове и с улыбкой напомнил: — Не ложись так, а то испачкаешь одежду, и потом будешь жаловаться, что я тебя не предупредил.

— Как будто я такая требовательная! — Нуаньнуань прижалась к столу и повернула голову: — Я буду лежать! Я сама лягу, и потом не буду жаловаться! Буду лежать!

(Всё… Сыхуэй пойдёт в Университет С, а мне ещё немного не хватает баллов… Всё пропало…)

Цзинь Сыхуэй давно всё спланировал и не стал обращать внимания на свою девушку, которая превратилась в ребёнка из детского сада, и пошёл за соусами.

(У-у-у, прекрасная Су Нуаньнуань, Леди Элизабет, потеряла своего… э-э, своего… своего бессердечного красавца.)

(Этот мужчина, он уехал в далёкие края, в чужие земли, в далёкое будущее, и там он встретил прекрасную… чуть менее красивую, чем Леди Элизабет, интриганку, и они сошлись.)

(Леди Элизабет так и потеряла своего мужчину, она пряталась за деревом и смотрела, как они веселятся. Там, с одной стороны, весна цвела и благоухала… а здесь, с другой, звучал печальный эрху, было мрачно и уныло, её слёзы текли, словно распускающиеся грушевые бутоны, неописуемо прекрасные, её слёзы тронули небо и землю…)

— Уф… — Нуаньнуань покрутила затекшей шеей, уткнулась лицом в руки, оставив глаза открытыми, чтобы смотреть в окно.

Холодный ветер пронизывал, моё сердце блуждало.

(Леди Элизабет! Ты не можешь быть такой слабой! Хорошего мужчину найти трудно, но мужчин с двумя ногами всё ещё полно, иди и покоряй их своей грацией и красотой! Я-ха! Хо-о-о…)

— Пффф. — Цзинь Сыхуэй сжал губы.

Грация? Красота?

Он согнул палец и постучал по столу.

Он отошёл всего на минутку, а Су Нуаньнуань уже собиралась покорять других мужчин?

Нуаньнуань была в замешательстве, почему она услышала смех, и картина в её голове резко оборвалась, а в сердце поднялось мгновенное чувство стыда.

Услышав стук по столу,

Су Нуаньнуань быстро привела в порядок выражение лица, как ни в чём не бывало подняла голову… Ой, выражение лица её мужчины казалось немного странно опасным.

Совесть замучила, дыхание перехватило.

Она с трудом подняла голову.

Су Нуаньнуань холодно сказала: — Чего смеёшься? Чего стучишь? Моё лежание такое смешное?

Цзинь Сыхуэй отодвинул руку Су Нуаньнуань и поставил соусы перед ней.

— Я думал, ты уснула, а на столе что-то блестело, и я подумал, что ты, сокровище, снова пустила слюни.

Слюни?!

Су Нуаньнуань машинально вытерла рот.

Её рука застыла.

Она холодно сказала: — Врёшь!

Её рука была сухой, между прочим!

— Глупышка, поэтому я и подумал. — Цзинь Сыхуэй беспомощно взял руку Су Нуаньнуань, быстро наклонился и чмокнул её.

Приятно.

Он удовлетворённо отпустил её руку.

(Извращенец! Извращенец!) — Нуаньнуань внутренне завизжала.

(Но мне нравится… хе-хе-хо-хо.)

Официант с выражением «О, ещё одна парочка, публично проявляющая привязанность, можно ли это прекратить?» неловко улыбнулся и подошёл, чтобы поставить ингредиенты.

Нуаньнуань возбуждённо схватила мясо и опустила его в кастрюлю.

— Нуаньнуань, — сказал Цзинь Сыхуэй.

— Мм? — Нуаньнуань схватила кусочек замороженного тофу и опустила его в кастрюлю.

— Завтра днём я начну помогать тебе с учёбой.

— Ха? — Нуаньнуань положила горячее мясо в рот, пыхтя, — Ой, горячо.

Она высунула язык и невнятно пробормотала: — У меня же оценки хорошие…

Выдохнув, она наконец выпрямила язык и странно посмотрела на Цзинь Сыхуэя.

— Мне не нужна дополнительная учёба.

— Я посмотрел твои оценки, английский и математику можно подтянуть, — сказал Цзинь Сыхуэй.

╮(╯_╰)╭ Нуаньнуань покачала головой: — Нынешние оценки уже неплохие, математика, эта маленькая проказница, мне не понадобится, когда я поступлю на юридический.

Она честно призналась: — Сейчас и так очень устаю учиться, не хочу больше напрягаться.

Цзинь Сыхуэй нежно посмотрел на неё, его чёрные зрачки были полны ожидания.

— Неплохо — недостаточно, постарайся ещё немного, и мы вместе поступим в Университет С, разве это не хорошо, Нуаньнуань?

— Э-э… — Су Нуаньнуань остановила палочки.

Она не рассматривала этот вариант.

Точно, почему она думала только о том, что Цзинь Сыхуэй должен поступить в её университет, или о варианте отношений на расстоянии?

Мм, можно подумать.

Но… — Университет С очень сложный для меня, — сказала Су Нуаньнуань. Хотя её оценки были неплохими, это было лишь благодаря хорошей памяти, она наизусть знала гуманитарные предметы, поэтому по ним и по китайскому языку она была одной из лучших.

А что касается математики и английского… поддержание среднего уровня выше среднего уже было доказательством её усилий.

— Несложно, я тебя научу, — сказал он.

Кажется, он довольно надёжен, оценки Сыхуэя действительно выдающиеся.

Она нерешительно сказала: — Ну, тогда попробуем.

Она тоже мечтала об Университете С, ведь это один из лучших престижных университетов страны, и от дома не так уж далеко.

Она добавила: — Но даже если я пройду по минимальному баллу, но не наберу на юридический факультет, я не пойду в Университет С.

— Юридический факультет Университета D тоже неплох, я не хочу учиться в Университете С по специальности, которая мне не нравится.

Цзинь Сыхуэй знал, что девушка перед ним, хоть и выглядела глуповатой, но в этом отношении, в этом понимании того, что она хочет и к чему стремится, она была очень проницательна.

Это заставляло его одновременно любить и ненавидеть её.

— Ты поступишь, — улыбнулся он, услужливо подкладывая Су Нуаньнуань еду.

— Слишком много наложил! — тихо пожаловалась девушка в ресторане.

Вскоре.

— Сыхуэй, я это так вкусно приготовила, скорее, ах!

— Ах… — Нуаньнуань любила рестораны хого, горячие, тёплые, желудок согревался, и сердце тоже.

Иногда она невольно думала… возможно, именно поэтому у неё была способность согревать предметы в руках.

…Время быстро пролетело.

Зимой, когда выпал первый снег, Нуаньнуань радостно выбежала из класса, выбежала за ворота школы, а её парень уже послушно ждал на привычном месте, одетый очень легко в такую холодную погоду.

(Ха-ха-ха, наконец-то настало моё время проявить девичью силу.)

Нуаньнуань сжала кулаки, внутренне подбадривая себя.

Девичья сила? == Что за ерунда.

Цзинь Сыхуэй подошёл ближе.

— Дорогой, тебе не холодно? — застенчиво спросила девушка.

— Вроде нет, не холодно, — ответил Цзинь Сыхуэй.

Что? Как это не холодно!

— Ой, не стесняйся! — Нуаньнуань схватила парня за руку, её глаза были полны ожидания: — Скорее протяни руку, столько ждал, наверное, замёрз.

Что за чертовщина == Цзинь Сыхуэй протянул руку Нуаньнуань.

Нуаньнуань возбуждённо схватила её.

(Чёрт! Какая тёплая, хм.)

Нуаньнуань расстроенно отпустила руку и недовольно отошла в сторону. Цзинь Сыхуэй приподнял бровь. О, он понял, что задумала эта девчонка.

Вынул руки из карманов, подержал их на холодном ветру некоторое время, пока сам не начал дрожать, затем поднёс руки ко рту и подышал на них.

— Руки так замёрзли.

А? Разве они только что не были тёплыми?

Нуаньнуань странно подумала.

— В классе всё-таки теплее, вышел на минутку, и руки стали ледяными, — сказал он, бросив взгляд на Су Нуаньнуань и повысив голос.

Вау-ка-ка-ка, отлично.

Нуаньнуань крепко схватила руку своего парня, активировала свою способность, поддерживая тёплую температуру, и удовлетворённо спросила: — Мои руки очень тёплые, правда?

Цзинь Сыхуэй сдержал смех.

— Действительно, почему у тебя такие тёплые руки?

— Хм-хм, я же маленькая зимняя грелка! — Нуаньнуань внутренне ликовала.

Две маленькие ручки крепко сжали большую ладонь.

— Впредь, если у тебя замёрзнут руки, отдай их мне! Я их согрею.

— Хорошо. — Он не удержался и свободной рукой погладил Нуаньнуань по голове, но девушка сняла его руку с головы и прижала к своей ладони.

Прохожие странно смотрели на этого высокого парня, который, согнувшись, держал обе руки в ладонях девушки рядом с ним, спотыкаясь на каждом шагу.

— Ты так мне мешаешь идти, — Цзинь Сыхуэй рассмеялся сквозь слёзы.

— Всё равно ведь небольшой участок пути, я отпущу, но у тебя же руки так замёрзли, — резонно ответила Нуаньнуань.

Так тоже можно заявить о своих правах.

Мой парень, это моя Нуаньнуань!