Глава 8. Нежность? Нет, корм для собак

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Публичные проявления привязанности приводят к быстрому расставанию... Может, не стоит этого делать? — Палец Су Нуаньнуань снова и снова имитировал нажатие кнопки "отправить", но она так и не осмелилась нажать по-настоящему. Цзинь Сыхуэй взял её за запястье.

— Нуаньнуань, — его голос был низким и магнетическим. — Те, кто знает, скажут, что мы флиртуем и играем с пикантностью, потому что влюблены друг в друга. Те, кто не знает, подумают, что я просто ухаживаю за тобой.

Хитрить, играть с пикантностью? (Что за пикантность, что за хитрости? Клевета! Позор! Я очень чистый человек!)

— Тайные отношения — это неплохо, довольно захватывающе. Но, Нуаньнуань, притворяться — это не то же самое, что быть на самом деле, — Цзинь Сыхуэй погладил её нежную руку, обнажив свои жалостливые "щенячьи глаза". — Мы ведь настоящие парень и девушка, но чтобы угодить тебе... Я каждый день липну к тебе, теряя мужское достоинство. Сегодня 20 мая, дорогая, дай мне хоть немного сладости, хорошо?

(...Какая жалость... маленькое создание...) Цзинь Сыхуэй отпустил её руку, боясь, что не сможет сдержаться и "терзать" её.

(Эх... Ради публичных проявлений привязанности Сыхуэй так старается, бедняжка... Но эти щенячьи глаза заставляют меня совсем не хотеть соглашаться, продолжай так мило смотреть на меня! Ха-ха-ха-ха-ха!) Цзинь Сыхуэй: — ...

Хотя с самого начала их отношений он бесчисленное количество раз понимал странные мысли Су Нуаньнуань, Цзинь Сыхуэй снова прищурился. Су Нуаньнуань всё ещё сдерживала смех, притворяясь спокойной, и сказала ему: — Да, кажется, так и есть, Сыхуэй, прости, я так много тебя игнорировала, но я всё равно думаю, что так делать нехорошо...

(Иди же, утешь меня! Быстрее! Ганбатте!!) Цзинь Сыхуэй молчал: — ...

— Кхм... Пфф... — А? — Су Нуаньнуань странно посмотрела на своего мужчину. Цзинь Сыхуэй пошевелил губами, подавив улыбку. Дважды кашлянув, он взял стакан воды, сделал глоток и объяснил: — Поперхнулся. В его тёмных глазах мелькнула улыбка.

Он сказал: — Нуаньнуань, ты не хочешь публиковать это в Моментах, у тебя есть какие-то опасения? Ты не хочешь, чтобы кто-то это увидел? — Он говорил с намёком.

...Су Нуаньнуань: — ! (Пробежал испуганный кролик, пробежала группа толстых, испуганных кроликов... Пробежали кучи кроликов...) (Беречь траву — обязанность каждого! Нет торговли, нет убийств!) (Великий детектив Холмс-Хуэй уже указал на тебя пальцем, истина всегда одна!) (А-а-а-а-а!)

Су Нуаньнуань отмахнулась: — Нет, просто публиковать такой контент в Моментах в этот день — это как будто сам себя выдаёшь, это же противоречит моим первоначальным намерениям! — Она опустила голову, её взгляд метался. — Да и кто там может быть...

— Нуаньнуань, на этой фотографии видно только твоё лицо и мою руку, опубликуй! Если кто-то спросит, кто это, скажи, что друг, — Цзинь Сыхуэй повторил, твёрдо сказав: — Опубликуй. — Даже если другие спросят, я ли это, я не буду прямо подтверждать. Мы на третьем курсе старшей школы, разве плохо оставить запись? Удовлетвори моё желание, хорошо? Я... никогда ни о чём тебя не просил.

Цзинь Сыхуэй поймал взгляд Су Нуаньнуань глубоким и полным борьбы взглядом. Су Нуаньнуань смотрела на своё смутное отражение в его тёмных глазах. Она растерялась. Она и представить не могла, что Цзинь Сыхуэй будет так долго подыгрывать ей, притворяясь, что он за ней ухаживает, а она не соглашается, хотя... на самом деле... она давно уже согласилась. При этой мысли её охватило чувство вины. Она не осмеливалась рассказать, что они вместе. Помимо своих собственных сомнений, она, возможно, не хотела, чтобы однажды, если они расстанутся, её высмеивали. "Смотрите, я так и знала, что они расстанутся! Су Нуаньнуань совсем не подходит Цзинь Сыхуэю!" Она никогда не считала, что любовь — это унижение, но нынешний Цзинь Сыхуэй всё ещё не давал ей достаточной уверенности и смелости, чтобы противостоять будущим сплетням. Это были её первые отношения. Она не могла понять, слишком ли она доверяет своей интуиции или слишком не доверяет чувствам Цзинь Сыхуэя. Возможно, она сама недостаточно хороша в глазах других. Возможно, она сама боялась принять перемены в жизни. Но прошло так много времени, возможно, ей стоило сделать шаг вперёд.

Палец Су Нуаньнуань пошевелился и слегка нажал. Затем она подняла голову. В её зрачках отражалась его высокая фигура. В его зрачках отражалась её миниатюрная фигура. Су Нуаньнуань не видела, с каким выражением лица она произносит следующие слова, но Цзинь Сыхуэй видел всё. И слышал в своём сердце.

— Я опубликовала... Сыхуэй, кто бы ни спросил, кто это, я не отвечу. — Она не скажет, что это её парень, но и не скажет, что просто друг. Она выдавила улыбку. — Ха-ха, твоё желание исполнено. А где мой подарок на 520? Быстрее, дай мне!

Су Нуаньнуань почувствовала, как её сердце подпрыгнуло вместе с улыбкой, кончики пальцев слегка дрожали, когда она схватилась за подол юбки, медленно нагревая себя, чтобы не выступил холодный пот. Цзинь Сыхуэй смотрел на её немного испуганное, но в то же время открытое лицо. Он не мог связать её с теми мыслями, которые просачивались из сердца девушки. Впервые в кажущемся беззаботном оптимизме Су Нуаньнуань он уловил эту нотку осторожности. В этом мире есть достаточно понимающих людей, и смелость с робостью всегда переплетаются. Он не знал, что заставило Су Нуаньнуань наконец раскрыть свою самую глубокую душу и сделать этот шаг. Иногда публичное проявление нежности — это смелость. Друзья, семья, одноклассники начинают знать, что в её жизни появился кто-то. Такие дни — это символ, они имеют значение. Это означает, что этот человек особенный, другой. Для такой девушки, как Су Нуаньнуань, это ещё важнее. Он наконец-то почувствовал, что помимо её влечения к его лицу и её поверхностной симпатии, в ней есть та осторожно оберегаемая любовь. Возможно, она была серьёзнее, чем он думал. И он почувствовал отклик в своём сердце. Внезапно он понял... он тоже. Это было что-то, что отличалось от чувств, которые ему давали его предыдущие девушки. Осторожное бережное отношение, нежная радость, подобная прорастающему ростку, захлестнула его сердце.

— Почему молчишь? Неужели ты снова ничего не приготовил и хочешь повести меня поесть? — спросила Су Нуаньнуань. Цзинь Сыхуэй улыбнулся и сказал: — Нет, вдруг я передумал вести тебя есть. — Хотя во время еды он ничего не слышал. Но сейчас он был очень рад, что слышит.

— Нуаньнуань, я помню, ты всегда хотела сходить в игровой зал? Пойдём прямо сейчас, быстрее, вставай. — Цзинь Сыхуэй поднял Нуаньнуань, помогая ей надеть рюкзак.

— Игровой зал?! — Су Нуаньнуань была ошарашена: — Я хотела пойти, потому что никогда там не была... Но сегодня?! — Она почувствовала, что это как-то некруто! И совсем не романтично... Но так говорить нельзя... — Нет, нам ещё нужно учиться! — решительно заявила она.

— Отличники могут быть немного своевольными. Дорогая, пошли. — Цзинь Сыхуэй взял маленькую ручку Су Нуаньнуань и большими шагами направился прочь.

(Правда пойдём?!) (Ладно, тоже неплохо.) Нуаньнуань, которая никогда не была в игровом зале, проявила большой интерес.

— А, точно! Подожди! — Нуаньнуань вдруг что-то вспомнила, остановилась и начала рыться в рюкзаке Цзинь Сыхуэя. Цзинь Сыхуэй: — Что случилось? — Су Нуаньнуань достала телефон и быстро набрала номер. Звонок быстро прошёл. Приложив телефон к уху, Нуаньнуань спросила: — Деревце! Мы с Сыхуэем идём в игровой зал, ты хочешь с нами? Ты ведь тоже никогда там не была, пойдём поиграем вместе!

Цзинь Сыхуэй выпучил глаза. Не соглашайся! Ни в коем случае не соглашайся! Ли Шуя на другом конце провода с отвращением взглянула на телефон и прямо сказала: — Не пойду! — Нуаньнуань завыла: — Почему?! — Ли Шуя: — Зачем мне идти? Семья из двоих хочет притащить собаку? Мечтаешь! — Не пойду! Пришла весна, и снова наступил ежегодный сезон "терзания одиночек".

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение