Глава 16. Давно не виделись

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Университет С.

Он обладает высоким академическим статусом и широким влиянием в различных областях, таких как литература, медицина, право и бизнес, и считается одним из ведущих высших учебных заведений страны.

Су Нуаньнуань и Ли Шуя вышли из самолёта, забрали багаж и, следуя путеводителю для новичков из уведомления о зачислении, вышли из аэропорта, нашли вход в метро и доехали прямо до ворот Университета С.

Держа в одной руке чемодан, Нуаньнуань включила телефон и сообщила маме, что добралась благополучно.

Часовая поездка на метро: повсюду виднелись подростки, тащащие чемоданы, как и они, поднимающиеся и спускающиеся по эскалаторам.

— Шуя, сюда, сюда! Это выход С! — Нуаньнуань оглядывалась по огромной станции метро, следуя указаниям путеводителя, и наконец нашла цель.

Ли Шуя, таща багаж, вытерла пот со лба: — Угу, так много народу, пойдём скорее.

Выйдя из метро.

Две маленькие ручки водили по схематичной карте в путеводителе, а затем девушки быстро пересекли дорогу, обошли несколько кварталов, и наконец, их большие глаза загорелись, когда они увидели главный вход Университета С.

Ли Шуя: — Мой университет!

Су Нуаньнуань: — Мой университет!

— Ха-ха-ха! Наш университет!

— Фотографироваться! — воскликнули обе девушки в унисон.

Они подтащили багаж к внушительным старинным воротам, достали заранее приготовленную селфи-палку, и на двух молодых лицах расцвели глупые, но счастливые улыбки.

— Щёлк…

— Боже, Нуаньнуань, ты так глупо улыбаешься…

— Ладно, ещё раз. Нуаньнуань, я сначала сфотографирую тебя одну, а потом ты меня, быстрее! Дай мне багаж!

У ворот Университета С было полно людей, многие родители приводили своих детей, чтобы сфотографироваться.

Девушки быстро приняли несколько фирменных поз, щёлкнули несколько раз, затем попросили проходящего мимо старшекурсника сделать несколько совместных снимков и, наконец, удовлетворённые, отправились на территорию кампуса.

Что касается известных изречений и наставлений, написанных у ворот, или истории этого кампуса…

Для подростков, только что поступивших в университет, это было абсолютно не так важно, как фотографии.

В конце концов, у них ещё было много времени, чтобы всё узнать!

— В такой момент так хочется, чтобы и моя мама приехала, но она сказала, что приедет, когда я закончу учёбу, — Нуаньнуань с завистью смотрела на однокурсников, которые приехали с родителями.

— Если бы я была чуть младше, я бы не посмела возразить на слова о самостоятельности.

— Точно, мой папа тоже так говорит, — Ли Шуя тоже немного завидовала.

— Ладно, будем полагаться на себя! — Ли Шуя пролистала путеводитель: — Место регистрации — спортзал…

— Пойдём, пойдём, Нуаньнуань, быстрее!

Регистрация, получение карточки общежития, покупка комплекта постельного белья, заселение в общежитие, уборка…

— Хорошо, что у нас двухместная комната, хоть и маленькая, да и седьмой этаж довольно высоко, но у нас внизу все четырёхместные комнаты… Нуаньнуань, ты всё убрала? Я так устала, — Ли Шуя открыла дверь комнаты Нуаньнуань и поторопила её.

Войдя в комнату Нуаньнуань, она села на стул и спросила: — Твоя соседка ещё не приехала?

— Нет, Шуя, твоя соседка уже приехала?

Ли Шуя: — Приехала, сейчас она с родителями ушла обедать.

— Почему нас не поселили вместе? — Нуаньнуань всхлипывала, держа швабру.

— Радуйся тому, что есть! Мы же с тобой на разных факультетах, уже повезло, что мы на одном этаже, — Ли Шуя закатила глаза. На самом деле, ей тоже было немного грустно, но она ничего не сказала. Видя, что Нуаньнуань убирается медленно, она просто выжала тряпку и начала помогать ей.

— Быстрее убирайся, закончим и пойдём есть. Говорят, в столовой Университета С много вкусного.

— А! Это я знаю, там две столовые! По одной в восточной и западной частях, они огромные и недорогие. Говядина с редькой в восточной части рекомендована в интернете, многие из других университетов приезжают её есть. А ещё лапша даосяомянь на первом этаже, рис с жареным мясом на втором… — Как только Нуаньнуань заговорила о еде, у неё появился энтузиазм.

Ли Шуя привычно сказала: — Твоё тело, кажется, одержимо Таоте, как только речь заходит о еде, ты оживаешь.

— Таоте? Тот самый из «Шаньхайцзин»? — Нуаньнуань представила себя с телом овцы и лицом человека, глазами под мышками, тигриными зубами и человеческими когтями.

Испуганно сказала: — Это же слишком уродливо! — Она подчеркнула: — И Таоте — это свирепый зверь, а я совсем не такая! Я такая здоровая и могу есть, потому что моя мама хорошо меня родила! — Она подчеркнула: — Здоровая! Могу есть!

Ли Шуя потянула её за волосы: — Хорошо, хорошо, быстрее работай! — Эта девчонка уже второй раз упоминает маму, значит, либо скучает, либо боится.

Сяньян действительно гениально всё рассчитала, подумала Ли Шуя.

Кстати, когда она впервые встретила Нуаньнуань в старшей школе, та тоже выглядела такой рассеянной и глуповатой, но в общении оказалось, что она довольно робкая.

Очень глупая, но и очень нежная.

Общаться с ней было странно, но приятно.

Однако именно из-за этого те, кто недолго с ней общался, легко сдавались.

В конце концов, не каждый может принять девушку, которая выглядит немного странной.

Что делал Цзинь Сыхуэй? Почему он не пришёл помочь Нуаньнуань с багажом?

Это совсем не соответствовало его обычному внимательному поведению.

Так она подумала и, закончив убираться, не удержалась и спросила: — Нуаньнуань, а где Цзинь Сыхуэй? Он не придёт с тобой обедать?

Нуаньнуань замялась: — Я, я сегодня с ним ещё не связывалась…

— Почему не связывалась? — терпеливо спросила Ли Шуя.

— Это ты не связывалась, или он не связывался с тобой?

Взгляд Су Нуаньнуань метался, она сменила тему: — Я… а, кстати, Шуя, почему ты больше не называешь его красавчиком?

— Мой красавчик должен быть холостым, а он уже занят.

Нуаньнуань покраснела, смущённо указала на себя: — Я?

Ли Шуя: — …Что это за выражение лица? Будь такой же откровенной всегда! — Она без сил сказала: — Да, да, да! Всё, пойдём скорее есть! Я голодна!

Су Нуаньнуань: — Хорошо, Шуя, подожди меня немного, я в туалет!

— Угу.

Как только Нуаньнуань вошла в туалет, на её телефоне на столе зазвонил рингтон…

— Я рано утром проснулся, ещё сонный, глаза слипались. Вдруг вспомнил, что сегодня выходной, прекрасное время. Позвонил мисс Чэнь, договорился встретиться в парке, но оказалось, что на мне футболка, а левый ботинок на правой ноге. Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха~~~ Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе~~~ А-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха~~~ — Что это за рингтон? — Ли Шуя взглянула на телефон Нуаньнуань: — Старый товарищ Цзинь, антипартийный элемент?! — Кто это? — Ли Шуя взяла телефон, подошла к туалету на балконе и крикнула Нуаньнуань: — Нуаньнуань, тебе звонят!

— Шуя, ответь, пожалуйста, я разгорячилась… немного запор!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение