Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Вспоминая свои прошлую и нынешнюю жизни, Су Цинсюэ могла лишь вздохнуть, признавая неизбежность судьбы.

Дитя возвышается благодаря матери (цзы пин му гуй). Ребенок Су Сюэцин, хоть и не был родным сыном Шэнь Яньчжи, все равно пользовался его любовью. А ребенка в чреве Су Цинсюэ он хотел убить лишь потому, что его матерью была она.

В обеих жизнях, несмотря на все усилия, Су Цинсюэ не смогла добиться любви Шэнь Яньчжи.

Возможно, Шэнь Яньчжи и Су Сюэцин действительно были созданы друг для друга, а она лишь навязывалась им.

Наверное, в каждом человеке есть темная сторона. При мысли о том, как безумно Шэнь Яньчжи любит Су Сюэцин, Су Цинсюэ вдруг не захотела сдаваться.

Почему такая злобная женщина, как Су Сюэцин, получает любовь, которую она так желает, но не может получить (цю эр бу дэ)? Почему ее ребенку не позволено родиться, а ребенок Су Сюэцин должен стать императором?

Су Цинсюэ не могла смириться. Ее терзали зависть и безумие…

Вместо того, чтобы страдать в одиночестве, наблюдая за их счастьем, лучше вместе спуститься в ад.

Су Цинсюэ специально приказала Лючунь притвориться, что та перешла на сторону Шэнь Яньчжи. Каждый день Лючунь докладывала ему о встречах Су Сюэцин и Сюй Чжияня, а иногда под предлогом того, что Су Сюэцин подозревает Сюй Чжияня, заманивала Шэнь Яньчжи к ним.

Слушая, как Шэнь Яньчжи уговаривает Су Сюэцин, а затем, в пылу страсти, тайно меняется местами с Сюй Чжиянем, наблюдая за их близостью (юйшуй чжи хуань), Су Цинсюэ испытывала извращенное удовольствие.

Она вдруг подумала, что, возможно, и к лучшему, что противоядия от «Байтоу Инь» нет. Интересно, каково это — собственноручно отправить любимую женщину в постель к другому мужчине? Испытывает ли Шэнь Яньчжи боль и страдания?

Видеть, как Шэнь Яньчжи, сын высокопоставленного чиновника, которого в детстве боялись даже принцы, а позже — всемогущий Шэнь Сян, второй человек в империи, всегда такой гордый и неприступный, теперь унижается (цзо сяо фу ди) и пресмыкается (фу ди) перед ней, притворяясь ее наложником, — доставляло Су Цинсюэ злорадное удовлетворение.

Она всегда хорошо относилась к своим сянгунам. Она понимала, что, взяв их в свой гарем, не могла дать им настоящей любви и ласки. Несмотря на богатство и почести, она разрушила их жизни.

К Сюй Чжияню Су Цинсюэ относилась с особым уважением и любовью, видя в нем замену Шэнь Яньчжи.

Теперь же, когда появился настоящий Шэнь Яньчжи, Су Цинсюэ начала издеваться над ним, унижать его, топтать его мужское достоинство. Ей хотелось посмотреть, как долго он сможет это терпеть, на что он готов пойти ради Су Сюэцин.

Особенно ее забавляло, как Шэнь Яньчжи, такой холодный и отстраненный (цин лэн чу чэнь), всегда равнодушный к ней, теперь старательно копировал манеры Сюй Чжияня, этой подделки (яньпинь), пытаясь быть нежным и ласковым (вэнь жоу куань куань), говорил с ней тихо и мягко (цин янь си юй), был внимателен и осторожен. Су Цинсюэ чувствовала удовлетворение, но в то же время ей хотелось плакать.

Это была та нежность, к которой она стремилась две жизни подряд. И теперь она получила ее, но лишь благодаря Су Сюэцин.

Су Цинсюэ переполняли противоречивые чувства. В ее душе бушевали любовь, ненависть, чувства, вражда (ай хэнь цин чоу), накопившиеся за долгие годы. Но в итоге разум взял верх.

Раз уж как женщина она потерпела поражение, то как императрица она должна добиться успеха.

Шэнь Яньчжи, наверное, было нелегко притворяться нежным и заботливым перед той, кого он ненавидел?

Тогда она должна сделать так, чтобы ему стало еще хуже!

Она ни за что не отдаст трон ребенку Су Сюэцин. Даже если у нее не будет детей, трон не достанется Су Сюэцин.

Су Цинсюэ давно все подготовила. Она тайно составила указ о престолонаследии и обсудила со своими доверенными лицами план действий императорской гвардии.

Как только Шэнь Яньчжи и его люди начнут действовать, Лянься, личная служанка Су Цинсюэ, подаст сигнал, и командир гвардии, притворившийся предателем, окружит дворец.

Как черепаха в кувшине (вэн чжун чжоу бянь) — никому не уйти. Шэнь Яньчжи, Су Сюэцин и все их сообщники попадут в ловушку.

Если бы не предвидение Су Цинсюэ, ее тайные планы и яд «Байтоу Инь», которым она отравила Шэнь Яньчжи, восшествие принцессы на престол не прошло бы так гладко.

Можно даже сказать, что Шэнь Яньчжи уступил ей трон, опасаясь «Байтоу Инь».

Всем было известно, что Шэнь Сян обладал огромной властью. Насколько сложной и опасной была борьба за власть при дворе?

Даже сейчас, когда Су Цинсюэ прочно сидела на троне, она все еще нуждалась в его помощи.

Если бы с Су Цинсюэ что-то случилось, и ребенком Су Сюэцин стал бы императором, это неминуемо привело бы к смене династии (гай чао хуань дай).

Хотя она и могла угрожать ему своей жизнью, в мире существовало множество способов сделать жизнь человека невыносимой.

Был и самый страшный вариант: Шэнь Яньчжи, не жалея своей жизни, пойдет на все, даже на смерть, чтобы обеспечить будущее ребенку Су Сюэцин.

Су Цинсюэ должна была быть готова ко всему. В крайнем случае, она могла бы заточить Шэнь Яньчжи и сделать его живым мертвецом, который вечно будет рядом с ней.

Если она потерпит поражение и умрет, она ни в коем случае не должна оставить Шэнь Сяна, этого могущественного министра, управлять страной и контролировать нового императора.

Ранее, когда при дворе шли споры об усыновлении хуанцзы или хуаннюй, Су Цинсюэ еще не думала о детях и рассматривала кандидатуры из императорской семьи. Ей понравилась одна девушка пятнадцати лет, ее дальняя племянница, которая уже была женщиной-чиновником.

Ее звали Су Чжэнь. Ей не нравилось значение иероглифа «чжэнь» (целомудрие, верность), который ассоциировался с ограничениями и правилами, налагаемыми на женщин, и в юном возрасте она сменила имя на Су Чжэнь, заявив, что женщина прежде всего должна ценить себя как сокровище.

Жизнь полна страданий, но женщинам приходится тяжелее всего.

Су Цинсюэ осознала это лишь после восшествия на престол. Она поняла, что страдания ее самой и всех женщин в империи были вызваны феодальными устоями. Поэтому она учредила должности женщин-чиновников, стремясь повысить статус женщин.

И придворные министры, и Шэнь Яньчжи хотели, чтобы она передала трон мужчине. Но Су Цинсюэ упрямо стояла на своем: трон должен достаться женщине.

Су Чжэнь разделяла ее мнение. Чтобы в будущем система женщин-чиновников не была упразднена, чтобы женщины снова не оказались под гнетом мужчин, на троне должна быть императрица.

Су Цинсюэ уже составила завещание. Если бы с ней что-то случилось, Су Чжэнь, девушка из императорской семьи, была бы немедленно удочерена ею и стала бы новой императрицей.

Без Шэнь Сяна, этого могущественного министра, Су Цинсюэ верила в способности и решительность Су Чжэнь.

Однако жизнь полна неожиданностей. Хотя Су Цинсюэ и продумала все до мелочей, она не учла человеческий фактор.

Она была недостаточно жестока. Она переоценила себя и недооценила Шэнь Яньчжи.

Шэнь Яньчжи не должен был давать ей надежду, чтобы потом снова отнять ее!

Если бы это было возможно, Су Цинсюэ предпочла бы, чтобы все закончилось тогда, когда Шэнь Яньчжи впервые принес ей средство для прерывания беременности. Она бы, не моргнув глазом, выпила его и навсегда забыла о любви.

*

После того как Шэнь Яньчжи, притворяясь Сюй Чжиянем, оказался рядом с Су Цинсюэ, ее сердце словно умерло. Она больше не хотела этого ребенка и без колебаний принимала все лекарства, которые он ей приносил, не подозревая ничего.

Шэнь Яньчжи день и ночь был рядом с ней, у него было предостаточно возможностей избавиться от ребенка, но он почему-то не спешил.

Лючунь доложила, что благодаря ночным стараниям Су Сюэцин и Сюй Чжияня, месячные у Су Сюэцин прекратились, а в следующем месяце подтвердилась ее беременность.

Однако Шэнь Яньчжи, несмотря на издевательства Су Цинсюэ, продолжал терпеливо играть свою роль, заботливо ухаживая за ней, следя за ее питанием и бытом (иши цицзюй).

Так прошел день, два… месяц, два…

Живот Су Цинсюэ рос, а Шэнь Яньчжи все так же искусно играл свою роль, был нежен, как вода, и полон любви.

Он не только не пытался навредить ребенку, но и следил за каждым шагом (ицзюй идун) Су Цинсюэ, боясь, что она случайно навредит себе или будущему ребенку.

Создавалось впечатление, что Шэнь Яньчжи сбежал из Тяньлао и притворялся наложником императрицы лишь для того, чтобы заботиться о ней во время беременности.

Кроме купания, Шэнь Яньчжи все делал сам: помогал Су Цинсюэ одеваться, обуваться, причесываться и укладывать волосы.

Он проверял температуру воды для умывания (гуаньси), а потом, боясь, что Су Цинсюэ будет неудобно наклоняться, сам умывал и вытирал ей лицо.

Чтобы успокоить Су Цинсюэ, он каждый раз сначала сам пробовал лекарство, а затем ложкой кормил ее.

Опасаясь, что Су Цинсюэ ударится или ушибется (кэ чжо пэн чжо), он заботливо устилал пол толстыми коврами и мягкими подушками, приказывая слугам убрать все острые углы и неровности на ее пути.

Каждый вечер Шэнь Яньчжи приносил Су Цинсюэ теплую воду для ног и, заметив, что у нее отросли ногти, осторожно и нежно подстригал их.

Во время беременности Су Цинсюэ быстро уставала. Боясь, что поездка в паланкине (цзяо нянь) будет для нее утомительной и опасной, он часто брал ее на руки, не дожидаясь, пока она попросит.

Узнав, что массаж полезен для беременных, он тут же обратился к придворному лекарю, чтобы научиться массажным техникам, и каждый день делал ей массаж.

Он боялся, что Су Цинсюэ испортит зрение, работая с документами, и заставлял ее регулярно отдыхать. Вечерами он читал ей вслух доклады и книги.

Всегда притворяющийся мягким и добрым, он лишь изредка выходил из себя, если слуги плохо выполняли свою работу. Он во всем потакал Су Цинсюэ и лишь иногда возражал ей, если она неосторожно ходила или делала что-то подобное.

Такой Шэнь Яньчжи, такой нежный Шэнь Яньчжи, пусть даже и ненастоящий, не мог не тронуть сердце Су Цинсюэ.

Узнав, что живот Су Сюэцин тоже начал расти, Су Цинсюэ вдруг почувствовала беспокойство и ревность.

Она боялась, что эти счастливые дни внезапно закончатся, и завидовала Су Сюэцин, которая тоже пользовалась заботой Шэнь Яньчжи.

Поэтому она еще больше привязалась к Шэнь Яньчжи, стараясь не отпускать его от себя ни на шаг.

То она капризничала и вела себя, как маленькая девочка, то снова становилась властной императрицей, чьи слова — закон. Су Цинсюэ сама себя не узнавала.

Любовь — самая сложная вещь на свете. Между любовью и ненавистью — тонкая грань.

Ее сердце словно умерло, но стоило этому человеку проявить хоть каплю нежности, как оно снова вспыхивало с новой силой, словно пожар в сухой степи.

Единственный раз Шэнь Яньчжи покинул дворец, когда Су Цинсюэ во время беременности потеряла аппетит, ей надоела еда из императорской кухни (юй шань фан), и он сам вызвался найти искусного повара за пределами дворца.

Су Цинсюэ согласилась. Женское сердце было слишком маленьким, и ей хотелось проверить, не пойдет ли он к Су Сюэцин.

Но Шэнь Яньчжи действительно отправился на поиски искусного повара. Он, никогда не бывавший на кухне, даже начал учиться готовить.