9 (Часть 1)

9

Весь день Мэйчжу думала о том, как отблагодарить тех двоих, кто помог Минчжи.

— Брата Маньлин зовут Давэнь, верно? — спросила Мэйчжу.

— Да.

— А кто помог тебе вместе с ним? — снова спросила Мэйчжу.

— Его одноклассник, Ху Чжэнфэн.

— Нужно как следует их отблагодарить.

Но как?

Мэйчжу подумала, что нужно пригласить их домой и лично выразить благодарность, но потом решила, что, если они придут, разговор обязательно зайдет о преследователе, а потом и о Юй и отце Минчжи. Если Фэн Мэй это услышит, неизвестно, какие проблемы начнутся. Нужно выбрать день, когда Фэн Мэй не будет дома.

Однако, если об этом услышат слуги, новость все равно дойдет до Фэн Мэй и господина У, и проблем не избежать. Лучше самой сходить и поблагодарить их.

— Отведи меня к ним домой, я хочу поблагодарить их как следует, — Мэйчжу решила нанести визиты обеим семьям.

— Семья Чжэнфэна живет в Нанкине, но он так часто бывает у Чэней, словно живет там. Из десяти дней он восемь проводит у них.

— Вот как? Тогда мне нужно сходить только к Чэням? В Нанкин я не поеду.

Мэйчжу начала думать, какие подарки купить. Она гадала, что понравится современной молодежи, и боялась купить что-то неподходящее.

В итоге она решила купить несколько разных подарков. Среди них обязательно найдется что-то, что им понравится. Это лучше, чем купить один подарок, который может не подойти.

Мэйчжу и Минчжи пришли к Чэням. Чжэнфэн, как и ожидалось, был там.

Госпожа Чэнь радушно их встретила и пригласила сесть. Давэнь и Чжэнфэн подошли поздороваться.

Мэйчжу, увидев Давэня и Чжэнфэна, слегка поклонилась и с глубокой благодарностью сказала:

— Спасибо вам, огромное спасибо.

Оба юноши поклонились в ответ и предложили ей сесть.

Мэйчжу протянула Давэню и Чжэнфэну два подарочных набора и сказала:

— Это небольшой знак моей благодарности. Я не знала, что вам понравится, надеюсь, вы не будете против. Если бы не вы, неизвестно, что случилось бы с Минчжи.

Она повернулась к госпоже Чэнь: — И вам спасибо. Минчжи сказала, что вы долго ее успокаивали.

— Вы слишком любезны. Любой на моем месте помог бы. У меня тоже есть дочь, я знаю, что такое страх и тревога, — с пониманием сказала госпожа Чэнь.

Давэнь и Чжэнфэн взяли подарки и, улыбаясь, сказали:

— Вы слишком любезны, не стоило тратиться.

Как только Мэйчжу вошла и Давэнь с Чжэнфэном ее увидели, они переглянулись, словно говоря друг другу: «Она гораздо красивее Минчжи!»

«В молодости она, должно быть, была настоящей красавицей».

Действительно, в чертах Минчжи чувствовалась некая решительность, в отличие от ее матери, которая, несмотря на старомодную одежду, не могла скрыть очарования своих глаз. Минчжи, должно быть, похожа на отца.

— Ваши дети такие молодцы. Не все готовы помогать другим, — сказала Мэйчжу, разглядывая юношей.

— Это правда, — согласилась госпожа Чэнь.

— Многие боятся неприятностей, — сказала Мэйчжу. — Спасибо вам, что воспитали такого хорошего сына.

Мэйчжу повернулась к Чжэнфэну: — Минчжи сказала, что ты не местный, поэтому я не могу прийти к тебе домой, чтобы выразить благодарность.

— Я из Нанкина. Не стоит беспокоиться, этот дом для меня как родной, я почти каждый день здесь, — засмеялся Чжэнфэн.

— Мне повезло, у меня появился еще один сын. Его мать видит его реже, чем я. Его мать и бабушка, наверное, очень по нему скучают, — засмеялась госпожа Чэнь.

— Когда поедешь домой, передай привет твоим родителям и поблагодари их за то, что воспитали такого хорошего сына.

— Хорошо, бабушка постоянно зовет меня домой, но мне нравится Шанхай, — сказал Чжэнфэн.

— Чем старше человек становится, тем больше он хочет, чтобы дети и внуки были рядом. Если ты будешь чаще приезжать, она будет рада, — сказала Мэйчжу.

— Да, поэтому я все время говорю ему, что пора домой, нельзя, чтобы бабушка так переживала, — сказала госпожа Чэнь.

— Минчжи рассказывала, что вы двое действовали очень умно, даже распределили роли: один увел Минчжи, а другой задержал преследователя. А как вы решили, кто кого будет уводить и задерживать? — спросила Мэйчжу.

— Я уводил, — поднял руку Чжэнфэн.

— Минчжи сказала, что ты тогда еще сказал ей, чтобы она быстрее сворачивала за угол, и он ее потеряет.

— Да, если петлять, легче оторваться.

— Значит, ты задержал преследователя? — Мэйчжу посмотрела на Давэня.

— Да, это был я, — ответил Давэнь.

— Ты очень храбрый. Когда Минчжи рассказывала мне об этом, я вся дрожала от страха. Что бы ты делал, если бы он напал на тебя? — спросила Мэйчжу.

— В тот момент я не думал об этом, хотел только отвлечь его внимание, выиграть время, чтобы Минчжи смогла убежать, — засмеялся Давэнь. — К тому же, я подошел к нему спросить дорогу, он не знал, что я с Минчжи, у него не было причин нападать на меня. Если бы он напал, я бы побежал в другую сторону, а если бы он погнался за мной, я бы завел его в переулки. Я хорошо знаю местность и легко бы скрылся. К тому же, если бы он погнался за мной, он бы точно не догнал Минчжи, — с гордостью сказал Давэнь.

— У вашего сына есть и ум, и смелость, в будущем он многого добьется, — похвалила Мэйчжу госпожу Чэнь.

— Вы так его хвалите… Я очень надеюсь, что ваши слова сбудутся, и он добьется успеха, — сказала госпожа Чэнь.

— Минчжи сказала, что тот человек назвался дядей Юй. Вы знаете, кто это? Зачем он следил за Минчжи? — спросил Чжэнфэн, поднимая вопрос, который волновал всех.

Мэйчжу вздохнула и сказала: — У отца Минчжи действительно был друг с фамилией Юй, но я не уверена, что тот человек, которого видела Минчжи, — это он. Даже если это он, мы не виделись больше десяти лет. Не знаю, что ему нужно и как он изменился.

— Если он друг ее отца, он должен был обратиться к вам, а не преследовать ребенка, — сказала госпожа Чэнь.

— Да, мне тоже это странно, поэтому я боюсь, что это другой человек, — сказала Мэйчжу.

— Или он мог бы просто сказать, что ему нужно, — сказала госпожа Чэнь.

— Да, но он ничего не сказал, — сказала Мэйчжу.

Госпожа Чэнь, как и Мэйчжу, думала о том, что, возможно, это не тот Юй, а если и тот, то, возможно, он стал плохим человеком.

— Не волнуйтесь, мы с Чжэнфэном договорились, что будем встречать ее из школы и провожать домой. Можете быть спокойны, — заверил Давэнь.

— Это было бы замечательно! Огромное вам спасибо! — Мэйчжу встала, чтобы выразить благодарность. — Я тоже попытаюсь найти наших общих знакомых и узнать, кто он такой и что ему нужно.