Тыквенная каша (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Услышав это, Тан Хуацзюнь, сидевший напротив, улыбнулся, его глаза красиво изогнулись: — Действительно.

Через мгновение миска с кашей опустела.

Цзян Довэй, опираясь на поясницу, встала, собираясь пойти в Сицзян Юань поболтать с гостями и переварить пищу.

— Не уходи никуда, хорошо? — напутствовала она Тан Хуацзюня.

Не успела Цзян Довэй войти в Сицзян Юань, как оттуда донеслись звенящие звуки циня, разносившиеся в лунной ночи, приятные слуху, словно удары жемчуга о нефрит.

Так хорошо на гуцине мог играть только Чжан Хэ.

Цзян Довэй остановилась на мгновение, чтобы послушать, а затем, хлопая в ладоши, вошла во двор.

Гости, сидевшие кругом, обернулись. Увидев Цзян Довэй, они один за другим поклонились ей.

В центре круга сидел Чжан Хэ.

В белом халате, с распущенными волосами, он совершенно непринужденно перебирал струны циня, на его лице было написано полное удовлетворение.

Он отряхнул одежду, неторопливо поклонился ей и спросил: — Почему принцесса пришла в такое время?

Цзян Довэй потянулась, подошла к ним и спросила: — Как вам сегодняшняя каша?

— Вкус неплохой. Не ожидал, что тыквенная каша может быть такой своеобразной, — улыбнулся Чжан Хэ.

— Только тыква? А мне почему-то пахнет морковью, — сказал Чжэн Гуаньюй и рассмеялся.

— У тебя, наверное, собачий нюх, — безжалостно поддел его А Юань.

— Ты! —

Они сделали вид, что собираются драться.

— Интересно, как сейчас господин Тан? Когда я услышал, что принцесса собирается жить и есть с ним вместе, я был потрясен довольно долго, — Чжан Хэ небрежно перебирал струны циня, но его глаза время от времени скользили по ее лицу.

— Яд, которым его отравили в прошлый раз, еще не полностью вышел. Будет спокойнее, если он будет рядом, — совершенно серьезно солгала Цзян Довэй.

— Вот как.

Чжан Хэ улыбнулся.

Она смутно почувствовала что-то неладное.

Цзян Довэй еще немного поболтала с присутствующими, а затем, взяв Жуйси под руку, вернулась в свой двор.

Неподалеку к ним бежал неясный силуэт. Судя по одежде и фигуре, это была Жуйлин, служанка из покоев Цзян Довэй.

Жуйлин подбежала к Цзян Довэй, тяжело дыша, задыхаясь: — Принцесса… Тан… Господин Тан…

Улыбка на лице Цзян Довэй внезапно исчезла. Она нахмурилась и спросила: — Что?

— Господину Тану только что стало плохо, на руках… появилось много красной сыпи, лицо очень бледное! — Жуйлин прижимала руку к груди, торопливо говоря.

Неужели отравление?

Разве так проявляется отравление?

Цзян Довэй первым делом исключила возможность отравления и, собравшись с мыслями, сказала: — Жуйлин, сейчас же позови императорского лекаря Чжао. — Она повернулась к Жуйси: — Приставь кого-нибудь наблюдать за комнатой принцессы Цзыцин. Докладывай мне о каждом ее шаге.

— Слушаюсь.

Жуйси и Жуйлин удалились, а Цзян Довэй ускорила шаг, возвращаясь во двор.

Неужели с кашей что-то не так?

Почему же с ней все в порядке?

Закусив губу, Цзян Довэй толкнула дверь комнаты и увидела Тан Хуацзюня, лежащего на полу.

Казалось, его кто-то крепко душит. Грудь его вздымалась, он жадно хватал ртом воздух, лоб был покрыт потом.

Немного похоже на астму.

Цзян Довэй позвала людей, они перенесли Тан Хуацзюня на ее кровать и усадили, прислонив к изголовью.

Но когда ее рука коснулась пуговиц на его одежде, Тан Хуацзюнь внезапно схватил ее за руку и слабо произнес: — Я сам…

Затем он с трудом расстегнул пуговицы, обнажив белоснежную грудь.

Цзян Довэй решила, что должна следовать принципу «не смотреть на непристойное», поэтому отвернулась и сказала прислуживающим служанкам: — Хорошо позаботьтесь о господине Тане!

— Слушаемся.

Служанки с различными предметами в руках вошли гуськом.

В этот момент поспешно прибыл императорский лекарь Чжао с аптечкой.

Сегодня у него был выходной. Он с трудом снял одежду и как раз собирался провести время с женой, как служанка из резиденции великой принцессы Шунин заколотила в его дверь.

Да, именно заколотила.

Он молча возвел глаза к небу. Как же он был зол!

Хотя он так думал, но все же подчинился императорской власти. Почтительно поклонившись Цзян Довэй, он вошел в комнату.

Увидев Тан Хуацзюня, лекарь Чжао сначала замер, затем поднял его рукав, осмотрел красную сыпь, пощупал пульс и тихо спросил: — У господина есть какие-либо пищевые ограничения?

Тан Хуацзюнь опустил глаза: — Есть.

— Боюсь, вы съели что-то неподходящее, — сказал лекарь Чжао.

— Аллергия? — не удержалась от вопроса Цзян Довэй.

— Что такое аллергия? — Лекарь Чжао впервые слышал это слово и нашел его несколько необычным.

— Ну… — Цзян Довэй вдруг вспомнила, что в древности такого понятия не было, и поправилась: — Крапивница?

— Принцесса права, — сказал лекарь Чжао. — Что господин ел сегодня вечером?

— Мы вместе ели тыквенную кашу, — честно ответила Цзян Довэй. Вспомнив что-то, она добавила: — Но ведь недавно он ел тыкву, и все было в порядке?

— Это… — Лекарь Чжао потерял дар речи.

— Довольно.

Холодный женский голос донесся снаружи.

Гуй Маньхэ с непроницаемым лицом вошла в комнату, небрежно сняла накидку и передала ее стоявшей рядом служанке.

Увидев это, Цзян Довэй инстинктивно заслонила собой Тан Хуацзюня: — Разве эта принцесса разрешала тебе входить?

— Нет. Пусть великая принцесса Шунин считает меня, принцессу Цянь, невоспитанной, — Гуй Маньхэ скривила губы, ее глаза ярко засияли, словно в них отражались звезды. —

— В той каше была не только тыква.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение