Глава 2 (Часть 3)

— Потому что, когда он получил звонок от отца, его лицо выглядело немного унылым, и потому что, когда он поднял того маленького мальчика под галереей, его улыбка была очень теплой.

— Потому что... я просто хотела поблагодарить тебя, — она беззвучно вздохнула, все эмоции в ее груди исчезли, оставив лишь холодную ясность.

— Просто чистая благодарность? — он явно не поверил.

Она и не ждала, что он поверит, опустила взгляд, помолчала немного, а затем вдруг самоиронично чуть скривила губы.

— Ладно, я ошиблась в тебе.

Оставив эти загадочные слова, она спокойно удалилась.

Он смотрел на ее спину, которая в ночи казалась особенно изящной, и странным образом почувствовал, будто что-то сделал не так; невыразимое сожаление охватило его грудь.

— Шанья, ты вчера очень поздно вернулась домой?

За завтраком младший брат Цзин, как только увидел свою любимую сестру, тут же нетерпеливо спросил.

Шанья подняла бровь и села напротив младшего брата.

— Ты ждал меня?

— Я собирался ждать, но потом не удержался и уснул, — Цзин Шаньжэнь оглядел сестру, заметив, что ее лицо выглядело немного изможденным.

— Ты плохо спала вчера?

— Нет, я спала очень хорошо, — безразлично сказала Цзин Шанья.

Горничная хотела налить ей кофе, но она покачала рукой и сама подняла кофейник.

— Тогда куда ты ходила вчера? Звонил в твой магазин, никто не отвечал, и телефон был выключен.

— Я... ужинала с другом, потом какое-то время работала в студии, и телефон разрядился.

— Ужинала с другом? С каким другом?

— Просто друг.

— Так я и спрашиваю, кто это!

— Шаньжэнь, ты не слишком много вмешиваешься? — раздался другой голос, это был старший брат Шаньи, Цзин Шаньчжи.

— У Шаньи нет даже свободы поужинать с другом? Ты собираешься допрашивать ее, как судья?

— Ах, я же просто беспокоюсь о Сяоя, — всякий раз, когда Цзин Шаньжэнь оказывался неправ, он автоматически менял обращение к сестре на более ласковое «Сяоя».

— Наша дорогая сестренка не вернулась домой даже после одиннадцати вечера, а ты, старший брат, не беспокоишься?

— Шанья уже не ребенок, она может позаботиться о себе.

— В моем сердце она всегда будет моей самой любимой младшей сестренкой. Верно, Сяоя?

Увидев, как младший брат моргает и улыбается, словно выпрашивая похвалу, Шанья невольно улыбнулась.

— Да, младший брат, ты тоже всегда будешь моим самым дорогим младшим братом.

— А как насчет старшего брата? — поспешно спросил Цзин Шаньчжи.

— Старший брат — мой самый уважаемый, — Шанья подняла голову и одарила старшего брата нежной улыбкой.

Цзин Шаньчжи тоже улыбнулся сестре в ответ.

— Подожди, это неправильно, — Цзин Шаньжэнь прищурился, задумавшись.

— Я самый «дорогой», а старший брат — самый «уважаемый». Что это значит? Ты не уважаешь меня, своего младшего брата?

Опять началось! Шанья слегка покачала головой.

И это тоже нужно сравнивать?

— Скажи, чем я не заслуживаю уважения? Старший брат работает в компании, и я тоже каждый день прилежно работаю! Да, я признаю, что мои способности не так сильны, как у старшего брата, но я тоже очень стараюсь, и я не такой, как обычные мужчины: не курю и не пью в увеселительных заведениях...

— Старший брат тоже не курит и не пьет в увеселительных заведениях, — безразлично заметила Шанья.

— Это... — Цзин Шаньжэнь замер, подумав, что, кажется, ни в чем не превосходит брата. Он разозлился и сильно ударил по столу.

— По крайней мере, я красивее старшего брата! Довольна?

Шанья фыркнула, а Цзин Шаньчжи тоже рассмеялся.

— Что вы двое смеетесь? Разве я не красивее старшего брата? С самого детства у меня никогда не было недостатка в девушках, которые за мной бегали.

— Да, да, ты очень красив, хорошо? — с улыбкой ответила Шанья.

— Ох, — Цзин Шаньжэнь надул губы, уловив шутливый тон сестры.

— Что тут такое? С самого утра так шумно.

В этот момент родители Цзин тоже появились вместе и вошли в столовую.

— Это все Шаньжэнь, опять капризничает, как ребенок, — Цзин Шаньчжи безжалостно поддразнил брата.

— Брат! — Цзин Шаньжэнь сердито взглянул на старшего брата.

Родители Цзин с улыбкой сели, и вся семья дружно завтракала.

— Кстати, сегодня суббота, Шанья, давай сходим в кино, мы вдвоем, брат и сестра! — вдруг предложил Цзин Шаньжэнь.

— Ты не можешь позвать свою девушку? — парировал Цзин Шаньчжи.

— Не твое дело, я просто хочу пойти с Сяоя, — Цзин Шаньжэнь сердито намазывал масло на тост.

— Она скоро выйдет замуж, и кто знает, смогу ли я часто ее видеть потом. Я должен воспользоваться возможностью провести с ней время.

Как только эти слова прозвучали, улыбки на лицах всех присутствующих застыли, и за столом воцарилась тишина.

— Сегодня не могу, младший брат, у меня дела, — Шанья, видя, что атмосфера напряглась, первой улыбнулась, чтобы разрядить обстановку.

— А? О, — Цзин Шаньжэнь пришел в себя.

— Какие дела? Только не говори, что ты и в субботу работаешь, или, может быть, собираешься на свидание с женихом?

Едва он это произнес, как захотел прикусить себе язык. Вот уж точно, затронул больную тему.

Однако Шанья выглядела совершенно естественно.

— Нет, это кое-что по работе.

— Вот как.

Остальные переглянулись, и в конце концов Цзин Шаньчжи спросил от их имени.

— Шанья, как у тебя дела с Гао Цзиньанем? Вы часто виделись в последнее время?

— Виделись несколько раз, можете не волноваться, он очень хорошо ко мне относится.

— Да, он действительно кажется человеком с хорошим характером и мягким нравом.

— Мягкий, как же! — Цзин Шаньжэнь возразил брату.

— Разве мягкий человек может заставить всех конкурентов на рынке дрожать от страха? У него наверняка есть жестокая сторона, просто он умеет ее скрывать.

— Вести дела, знаешь ли, нужно быть умным и способным. Я думаю, Цзиньань действительно рассудительный человек, — Цзин Шаньчжи заступился за будущего шурина.

— Хм, в любом случае, он мне не нравится.

— Нравится тебе или нет, это неважно.

— А Шанья? Ей он нравится?

— Хватит, не ссорьтесь, — мягко остановила двух братьев Шанья.

— Вам не нужно беспокоиться обо мне и Цзиньане. Не все пары в этом мире любят друг друга, и даже без любви мы с ним будем уважать этот брак.

— Но брак без любви, это как сашими без васаби, чего-то не хватает... — пробормотал Цзин Шаньжэнь.

Только он мог сравнить брак с сашими.

Шанья почувствовала одновременно смех, беспомощность и невыразимую меланхолию.

Цзин Шаньжэнь заботливо посмотрел на сестру.

— Шанья, ты ведь до сих пор не забыла того парня из университета...

— Шаньжэнь! — резко одернул брата Цзин Шаньчжи.

Родители Цзин тоже бросили предупреждающий взгляд на второго сына.

Вся семья знала, что те события студенческих лет были незаживающей болью в сердце Шаньи.

Шанья увидела серьезные лица родителей и братьев, поняла, что все они сочувствуют ей, и была очень тронута. В ее сердце смешались горечь и сладость, множество чувств.

— Спасибо вам, папа, мама, старший брат, младший брат, — тихо поблагодарила она, ее глаза сияли, а взгляд был нежным, как вода.

— Я знаю, вы беспокоитесь обо мне, но я в порядке, все хорошо.

Действительно ли все хорошо?

Члены семьи Цзин смотрели на свое самое милое сокровище, и каждый из них почувствовал колебание в сердце.

Она улыбалась так нежно, была такой умной и милой. Они искренне желали ей обрести собственное счастье, ведь она заслуживала всего самого истинного, доброго и прекрасного в этом мире.

Пусть небеса благословят ее.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение