Однако энтузиазм Джона и Ду Жумен принес Сучжоу некоторое облегчение.
В последние дни Ду Жумен слишком часто проявляла к ней внимание, сопровождая это всяческими словесными любезностями, что ей совсем не нравилось.
Возможность переключить внимание Ду Жумен с себя была для нее желанной.
Ду Жумен смеялась и болтала с Джоном, и Сучжоу это нисколько не беспокоило, наоборот, она почувствовала себя свободнее, и даже настроение за ужином улучшилось.
Джон сказал, что собирается пожить некоторое время в Шанхае и будет занимать должность заместителя британского посла в Китае.
Сучжоу подумала, что если Джон останется в Шанхае надолго, давление со стороны юной госпожи Ду уменьшится, и она была этому рада.
— Я слышал ваше имя, госпожа Су, еще за границей, — сказал Джон. — Мать Роуз часто писала письма, и каждый раз, прочитав их, Роуз упоминала вас. Госпожа Су — артистка оперы, а мне очень нравится китайская опера. Надеюсь, у меня будет возможность послушать ваше выступление.
Сучжоу взяла салфетку и легко промокнула уголки губ:
— Я не могу назвать себя артисткой. Но если господину Джону нравится, можете прийти в театр послушать оперу. Сучжоу всегда рада гостям.
Джон улыбнулся:
— Тогда договорились, завтра я приду в театр поддержать госпожу Су.
Юная госпожа Ду с досадой смотрела на оживленно беседующих собеседников. Ее взгляд, полный обиды, был устремлен на Сучжоу, безмолвно обвиняя ее в преступном игнорировании.
Этот взгляд, не имевший абсолютно никакой силы, был полностью проигнорирован Сучжоу. Она вежливо сообщила, что ей нужно вернуться в Императорский Сад отдохнуть. Джон встал и по-джентльменски предложил проводить обеих дам, но Ду Жумен без колебаний отказалась:
— Я сама провожу Сучжоу. Увидимся в другой раз.
Затем она потянула Сучжоу за собой, не дав Джону и слова сказать.
Джон постоял немного на месте, нахмурился, вздохнул, достал из кармана кольцо и бросил его в угол.
Проводив Сучжоу до Императорского Сада, Ду Жумен увидела на ее лице выражение облегчения и недовольно напутствовала:
— Вечером ложись спать пораньше. И не забудь перед сном подержать во рту ломтики груши.
Сучжоу уже собиралась войти, но Ду Жумен снова остановила ее.
Она глубоко вздохнула, ее лицо помрачнело:
— Нет, поезжай со мной в резиденцию Ду.
Сучжоу молча посмотрела на нее.
Ду Жумен уступила и отпустила ее руку, с неохотой сказав:
— Ладно, иди.
Сучжоу кивнула и вошла внутрь.
Войдя в комнату и собираясь закрыть дверь, она увидела вдалеке Ду Жумен, которая все еще стояла на том же месте и смотрела на нее.
Она без колебаний плотно закрыла дверь и заперла ее на засов.
Увидев, что дверь закрыта, Ду Жумен повернулась и ушла.
Сучжоу села перед туалетным столиком, на котором все еще стояла груша, подаренная сегодня Ду Жумен.
Поколебавшись немного, она открыла коробку, достала сегодняшнюю записку. На ней снова была всего одна фраза: «Не отдавай больше груши служанкам».
Она понимающе улыбнулась и положила записку в другую шкатулку.
Там уже лежало больше двадцати записок. Они с юной госпожой Ду были знакомы почти месяц.
Она с удивлением обнаружила, что настойчивость юной госпожи Ду была поистине несравнима с упорством обычных людей.
Через несколько дней начнется летний перерыв, она не будет выступать. Надо будет съездить в резиденцию Ду, составить компанию госпоже Ду за игрой в карты.
Второго июля глава труппы объявил о начале летнего перерыва.
Все в труппе с облегчением вздохнули. Последние дни были действительно очень утомительными: выступления днем и ночью, да еще и жара — настоящее мучение.
Некоторые, кто был послабее здоровьем, чуть не заболели.
К счастью, все выдержали, и теперь можно было хорошо отдохнуть.
Глава труппы объявил перерыв на месяц, следующее представление должно было состояться второго августа.
Ду Жумен в последние дни не приходила на представления, неизвестно почему. В труппе решили, что интерес юной госпожи угас, и Сучжоу потеряла ее расположение. Все вольно или невольно утешали Сучжоу.
Сучжоу не знала, смеяться ей или плакать. Она не могла объяснить, насколько легко ей дышалось в эти дни без приставаний Ду Жумен, поэтому старалась избегать сочувственных взглядов коллег.
Переодевшись, она собиралась уходить, как вдруг услышала пронзительный голос Лян Сяоюэ:
— Да кто ты такая…
Затем раздался звук разбитого фарфора.
Она нахмурилась. Похоже, Лян Сяоюэ снова повздорила с кем-то из труппы.
У Лян Сяоюэ и раньше был непростой характер, но благодаря уговорам и ласковым словам Сучжоу она хоть немного сдерживалась.
Однако с тех пор, как она сошлась с Тан Цзе, Сучжоу полностью порвала с ней. Без Сучжоу, которая служила смягчающим фактором, характер Лян Сяоюэ стал неуправляемым. Она часто ссорилась с членами труппы, и теперь ее почти все игнорировали.
Глава труппы ничего не мог поделать. В конце концов, Лян Сяоюэ была ведущей актрисой, и приходилось мириться с ее капризами. Уговоры не действовали, и ему оставалось только не вмешиваться.
Сучжоу вышла и увидела, как Лян Сяоюэ в ярости отчитывает другую новенькую, младшую сестру Юань Юань. Юань Юань была их землячкой, очень миловидной девушкой, но с добрым нравом, известным во всей труппе своей покладистостью. Она со всеми была приветлива.
Младшая сестра Син, которая раньше часто сопровождала Сучжоу в резиденцию Ду, была очень близка с Юань Юань, и та, в свою очередь, тоже относилась к Сучжоу с симпатией.
Юань Юань была добродушной, но обладала сильным чувством справедливости. Когда кто-то оскорбил младшую сестру Син, она без лишних слов собрала людей и избила обидчика, молодого господина, до неузнаваемости. Тот вернулся с подмогой и заставил Юань Юань петь песни попрошайки на улице, требуя собрать определенную сумму денег, чтобы оставить ее и младшую сестру Син в покое. Юань Юань, чтобы защитить младшую сестру Син, действительно пошла на это.
Этот случай заставил Сучжоу по-новому взглянуть на эту гордую коллегу. Она почувствовала, что Юань Юань действительно была человеком, достойным дружбы.
И вот теперь этого человека отчитывала Лян Сяоюэ. Сучжоу посмотрела на младшую сестру Син, которую Юань Юань заслоняла собой, и ее сердце наполнилось горечью и смешанными чувствами.
Она прервала пронзительный голос Лян Сяоюэ:
— Юань Юань, разве мы не собирались вместе навестить матушку Шэнь? Пойдем.
Это был способ выручить Юань Юань.
Юань Юань вздохнула с облегчением. Ей очень не хотелось ссориться с Лян Сяоюэ.
Хотя они были из разных групп, но все же коллеги по цеху.
Она должна была защищать младшую сестру Син, и нежелание спорить не означало, что она позволит Лян Сяоюэ беспричинно ее ругать.
К счастью, Сучжоу вмешалась.
Лян Сяоюэ же смотрела на Сучжоу с недоверием, ее глаза мгновенно покраснели.
— Сучжоу, ты… — дрожащим голосом произнесла она.
Сучжоу не смотрела на нее, ее брови сошлись еще сильнее. Она посмотрела на осколки на полу, плотно сжав губы.
— Раньше ты была не такой, — Лян Сяоюэ прикрыла рот рукой, готовая разрыдаться.
Слезы стояли у нее в глазах, ее вид был трогательным и вызывал сострадание.
— Правда? — тихо спросила Сучжоу.
Она опустила голову, глядя на носки своих туфель, и горько усмехнулась.
— Юань Юань, младшая сестра Син, пойдемте.
Обида Лян Сяоюэ вырвалась наружу.
Она больше ничего не говорила, но слезы катились одна за другой. Ее безмолвный плач заставил сердце Сучжоу сжаться от боли.
Сучжоу не могла видеть ее слез, ей было так больно, что она чуть не прокусила губу.
Юань Юань, видя эту сцену, поспешно потянула младшую сестру Син за собой, и они ушли.
В гримерке остались только они вдвоем. Все остальные уже разошлись по домам.
Ду Жумен с трудом освободилась от дел, порученных господином Ду, и тут же велела водителю отвезти ее к Сучжоу.
Господин Ду видел, что его дочь хорошо ладит с Сучжоу, и не был этим недоволен. Наоборот, он считал, что для юной госпожи Ду неплохо иметь компаньонку.
Хотя он и считал статус актрисы низким, но Сучжоу была порядочным человеком, вела себя сдержанно, и господин Ду перестал обращать на это внимание.
Даже когда Сучжоу приходила составить компанию госпоже Ду, и он встречал ее, он приветливо беседовал с ней несколько минут.
Считая увлечение Ду Жумен детской забавой, он не вмешивался.
Он был в хорошем настроении и нарочито строго сказал:
— Незнающий подумал бы, что ты спешишь на свидание с возлюбленным, так часто бегаешь в театр. Едва освободившись от дел, сразу ищешь Сучжоу.
Юная госпожа Ду высунула язык и игриво ответила:
— Какого возлюбленного я ищу? Я папе невестку ищу!
— Ах ты, негодница, несешь чепуху, — господин Ду усмехнулся и легонько щелкнул Ду Жумен по носу. — Твой однокурсник Джон тоже каждый день бегает в театр. Может, ты на самом деле хочешь встретиться с ним, а Сучжоу используешь как предлог?
Улыбка на лице Ду Жумен постепенно исчезла.
Ей было неприятно, что Джон тайком от нее каждый день ходит в театр. К тому же, она сама была занята и не могла выбраться. Подумав о том, что Лян Сяоюэ подстерегает Сучжоу, она совсем расстроилась.
У нее не было настроения шутить с господином Ду. Она торопливо села в машину, спеша к Сучжоу.
На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|