Глава 7

Глава 7

— Драко, если я действительно из семьи Уизли, ты будешь меня ненавидеть? — спросила я, оперевшись на подоконник и глядя вдаль. — Этот мир такой удивительный, правда? Кто бы мог подумать, что я, ребёнок, выросший на Востоке, могу оказаться Уизли, хе-хе.

Я усмехнулась над собой. Я и так знала, что моё тело принадлежало жительнице Запада, но не ожидала такого избитого сюжетного поворота в своей биографии.

— Ты всегда будешь нашей принцессой, — сказал Драко, глядя на меня.

Дом Уизли

Джинни, Рон, а также братья-близнецы Фред и Джордж с беспокойством смотрели на своих безжизненных родителей. Гарри, наблюдавший за происходящим со стороны, тоже не знал, что делать.

— Мам, ты хочешь сказать, что эта Сяоя — моя другая сестра? — с сомнением спросил Рон.

— Да, дети, она ваша сестра, старшая сестра-близнец Джинни. У-у-у… Мерлин, должно быть, наказывает меня, у-у-у… Артур, что же нам делать… — Миссис Уизли закрыла лицо руками и заплакала.

— Ничего, всё наладится. Это была наша ошибка тогда. Мы должны ей всё возместить, да, возместить… — бормотал мистер Уизли.

Фред и Джордж переглянулись, Рон опустил голову. Они не знали, как относиться к этой сестре, и не знали, что произошло тогда, из-за чего она исчезла из их жизни. Но они знали, что она в доме Малфоев. Малфои — нехорошие люди, это логово Пожирателей смерти. Её нужно спасти, да, нужно вернуть её домой. Она — наша семья.

А Джинни была поражена мыслью, что у неё есть сестра. Если бы эта сестра не потерялась, может быть, в детстве ей не было бы так одиноко? Может, с сестрой рядом ей не приходилось бы постоянно пытаться привлечь всеобщее внимание?

Хотя она и ненавидела Малфоев, но маленький Малфой и её сестра, стоящие рядом, действительно выглядели как золотая пара.

На следующий день Драко снова сопроводил меня в Косой переулок. На этот раз я не встретила главных героев.

Мы зашли в магазин волшебных палочек. Мистер Олливандер хотел, чтобы я пробовала палочки одну за другой, но я не хотела тратить драгоценное время и решила использовать свою духовную силу, чтобы почувствовать подходящую мне палочку.

К счастью, я быстро нашла её в углу. Одиннадцатидюймовая палочка из глицинии с сердцевиной из жилы китайского дракона. Гибкость и длина идеально мне подходили.

Когда я взяла палочку, то почувствовала, как кончики пальцев внезапно потеплели. Я подняла палочку и взмахнула ею вниз. Облако тёмно-фиолетового дыма окутало меня, придавая таинственности, а затем дым рассеялся под удивлённые возгласы мистера Олливандера.

Что касается питомца, наставница сказала, что у нас есть свои судьбоносные питомцы, поэтому я решила никого не заводить. Но почему я до сих пор не видела питомца наставницы?

Младший дядя Хунвэнь говорил, что питомец наставницы — очень милое существо. Надеюсь, я скоро найду своего судьбоносного питомца.

— Драко, на что ты смотришь? — Я проследила за его взглядом. На витрине стояли разнообразные мётлы.

— Хочешь — купи, — кажется, в «Гарри Поттере» Драко очень любил квиддич.

— Какой смысл покупать метлу, если я не в команде факультета? — немного угрюмо сказал Драко. — Гарри Поттер в прошлом году получил Нимбус 2000, и Дамблдор разрешил ему играть за Гриффиндор. Он этого не заслуживает, просто потому что он немного знаменит… потому что у него на лбу этот дурацкий шрам…

— …Все считают его таким выдающимся. Замечательный Гарри Поттер, его шрам и его летающая метла…

— Я не считаю его выдающимся, — «Скорее, мне его жаль», — подумала я. — К тому же, почему ты так зациклен на нём? Тебе не кажется, что когда большинство считает Гарри Поттера героем, победившим Тёмного Лорда, притворяться, что он тебе не нравится… неразумно? — напомнила я ему. — Пойдём, купим Нимбус 2000. Если нравится, надо покупать, зачем завидовать другим? Потом скажем Люциусу, что это я захотела научиться летать.

Я потащила Драко в ту сторону. Хотя мне эта метла, возможно, никогда и не понадобится, мне не нравился унылый вид Драко. Мне нравилось, когда он смотрел на тебя с гордостью и говорил своим изысканным тоном.

К тому же, я заметила, что чета Малфоев, кажется, очень хорошо ко мне относится. Неважно, из-за наставницы это или нет, я верила в их искренность.

— (⊙o⊙) Вау, за поместьем Малфоев такая огромная лужайка! Можно целое поле для гольфа построить! — воскликнула я, бегая по траве. — Какой здесь хороший воздух, пахнет травой. Они говорят, что им здесь очень весело.

— Сяоя, ты уверена, что хочешь научиться летать на метле, а не просто ищешь, чем заняться от скуки? — многозначительно посмотрев на меня, спросил Люциус.

— Да, я уверена, что Драко меня научит, правда, Драко? — Я посмотрела на Драко.

Ну же, Драко, не будь таким неуверенным перед отцом!

— Да, отец, ты должен нам верить, — сказал Драко, выпрямившись.

— Правда? Я никогда не сомневался, что Сяоя не научится, просто… Ладно, делайте что хотите, — Люциус беспомощно посмотрел на нас, затем бросил долгий взгляд на Драко и, развернувшись, ушёл.

— Держи, — со свистом Драко подлетел ко мне на метле и протянул маленькую метлу. — Сейчас я научу тебя, как ей пользоваться. Повторяй за мной.

Затем он слез, положил метлу перед собой, вытянул правую руку над рукоятью и крикнул: «Вверх!». Метла быстро взлетела и прыгнула ему в руку. После этого он показал мне, как сесть на метлу, чтобы не соскользнуть с неё…

Конечно, я быстро освоилась. Для меня это было проще простого. Сев на метлу, я оттолкнулась ногами и быстро взлетела над землёй. Постепенно скорость нарастала, но сидеть было очень неудобно. Я поёрзала.

Драко кричал сзади: — Сяоя, помедленнее, опасно!!!

Я улыбнулась Драко, повернула голову вперёд и… — А-а-а!!! Почему впереди внезапно появилось дерево?!

Я решительно бросила метлу и полетела влево.

— Ты… ты… ты… ты умеешь летать?! — взволнованно воскликнул Драко, указывая на меня пальцем.

— Хе-хе, я и так умела летать. Ты же не спрашивал, — самодовольно усмехнулась я.

— Неудивительно, что отец так странно на меня смотрел. Я думал, он боится, что я тебя плохо научу. Оказывается, вот оно что! Больше так не делай, я волновался, — сердито сказал мне Драко.

— Есть, сэр! Больше не посмею, — я отдала Драко воинское приветствие. — На этой штуке сидеть так неудобно.

Драко посмотрел на меня с очень обиженным видом, словно обвиняя: «Конечно, тебе неудобно! Ты же сама можешь летать, зачем тебе это?».

— Кстати, раз уж ты можешь свободно летать, вступай в команду! В этом семестре я обязательно попаду в команду. Если ты тоже будешь там, наша команда точно победит! — внезапно взволнованно сказал Драко.

— Меня это не интересует. Такой жестокий спорт — не для леди вроде меня. Нарцисса наверняка тебя накажет, если узнает, ха-ха. К тому же, не факт, что меня распределят на ваш факультет, — я вдруг подумала, что у меня может быть кровь Уизли, но больше всего я не хотела попасть в Гриффиндор.

Драко, похоже, тоже осознал эту проблему и немного расстроился, но потом вдруг поднял голову и сказал мне: — Ты обязательно будешь в Слизерине!

Затем он убежал.

Какой же немилый ребёнок! Наставница, где ты? Я так по тебе скучаю!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение