Глава 4

Глава 4

Инь Сяоюэ поджала губки и промолчала, не зная, что ответить. Поэтому она решила просто ничего не говорить.

Чжоу Чжэньнань протянул Инь Сяоюэ маленькую алюминиевую ложечку и с улыбкой посмотрел на неё так пристально, что ей стало немного неловко.

Но как бы неловко ей ни было, голод пересилил, и ей пришлось, собравшись с духом, начать есть. Кто же откажется от еды!

Инь Сяоюэ разом съела больше половины яичного пудинга, приготовленного из двух яиц, чем привела Чжоу Чжэньнаня в изумление.

Раньше Инь Сяоюэ ела, постоянно отвлекаясь и играя. Взрослым приходилось бегать за ней, чтобы накормить. А теперь она сама спокойно съела столько пудинга за один присест — неудивительно, что Чжоу Чжэньнань был ошеломлён.

Наевшись, Инь Сяоюэ посмотрела на остатки пудинга в контейнере и облизнулась. Глаза хотели ещё, но живот был уже полон.

— Что такое? — Чжоу Чжэньнань пришёл в себя и, увидев, что Инь Сяоюэ смотрит на пудинг, непонимающе спросил.

Инь Сяоюэ медленно подняла голову, протянула ложечку Чжоу Чжэньнаню и сказала детским голоском: — Третий учитель, я наелась.

Чжоу Чжэньнань взял ложечку и вместе с контейнером поставил её на тумбочку. Затем он достал из кармана брюк маленький бело-голубой клетчатый платочек, собираясь вытереть Инь Сяоюэ рот.

— Третий учитель, ты ведь ещё не ел? Я сама могу вытереть рот, иди скорее кушать! — К тем, кто заботился о ней, она всегда невольно проявляла ответную заботу.

Её слова снова ошеломили Чжоу Чжэньнаня.

Сказав это, Инь Сяоюэ тут же пожалела, но слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.

Чжоу Чжэньнань внимательно разглядывал Инь Сяоюэ. Он смотрел и смотрел, и был совершенно уверен, что перед ним тот самый ребёнок, которого он вырастил. Почему Инь Сяоюэ так изменилась, он не знал и не мог понять.

Как бы то ни было, изменения в Инь Сяоюэ были к лучшему, и для него это было приемлемо. Что касается остального, то, хотя в душе у него было много вопросов, он не стал глубоко задумываться.

— Сяоюэ, ты стала такой понятливой, — вздохнул Чжоу Чжэньнань, глядя, как Инь Сяоюэ взяла у него платок и вытирает рот.

Инь Сяоюэ ничего не ответила. Вытерев рот, она сжала платок в руке, чувствуя лёгкое беспокойство.

Она мысленно поругала себя и снова и снова напоминала себе о том, кем она является, и что нельзя больше говорить лишнего…

К счастью, Чжоу Чжэньнань лишь вздохнул и, увидев, что Инь Сяоюэ сидит тихо и не капризничает, подвинул стул к тумбочке и начал есть. Только тогда Инь Сяоюэ тайно вздохнула с облегчением.

Чжоу Чжэньнань открыл свой контейнер: жареная кожица тофу с зелёным перцем. Порция овощей и риса была большой.

«Почему только овощи?» — подумала Инь Сяоюэ. Он ведь был любителем мяса. Овощи он тоже ел, но очень мало.

Инь Сяоюэ взглянула на его еду и медленно отвела взгляд.

Хотя мясного не было, Чжоу Чжэньнань всё же начал есть палочками — иначе остался бы голодным.

Чжоу Чжэньнань почти доел, когда дверь палаты открылась.

Вошёл мужчина лет шестидесяти с лишним, с седыми бровями и волосами, добрым лицом, ростом около метра семидесяти пяти, с короткой стрижкой, худощавый, с прямой спиной и лёгкой походкой.

На нём была серая длинная рубаха (чангуашань), а на ногах — чёрные тканевые туфли в стиле юаньбао. Этот наряд в сочетании с его манерой держаться придавал ему вид мудреца, почти небожителя.

— Учитель, — увидев своего учителя, Чжоу Чжэньнань поспешно встал со стула, всё ещё дожевывая еду. Эта деталь показывала, насколько он уважал своего учителя.

Чжоу Слепой поспал и выглядел гораздо бодрее. Войдя в палату, он махнул рукой Чжоу Чжэньнаню и сказал: — Ешь давай!

Чжоу Чжэньнань кивнул, но садиться не стал, а взял контейнер и продолжил есть стоя. К тому времени, как Чжоу Слепой подошёл к кровати, он уже закончил есть.

— Учитель, я пойду помою контейнеры.

— Иди.

— Сяоюэ, узнаёшь дедушку-мастера? — Чжоу Слепой сел на стул у кровати и, говоря это, протянул руку, чтобы проверить пульс Инь Сяоюэ.

Инь Сяоюэ, сама не зная почему, инстинктивно воспротивилась тому, чтобы он проверял её пульс. Ей показалось, будто он сможет по пульсу определить, что её душа не принадлежит прежней хозяйке тела. Хотя эта мысль была абсурдной, но раз уж она переместилась во времени, то и другие невероятные вещи могли случиться. Поэтому она резко отдёрнула свою ручку от большой руки Чжоу Слепого.

Её реакция не слишком удивила Чжоу Слепого, он громко рассмеялся.

— Ах ты, девчонка! Твой шестой учитель сказал, что ты ничего не помнишь, а ты всё так же не даёшь дедушке-мастеру проверить твой пульс, — его слова словно дали Инь Сяоюэ возможность сохранить лицо, и её напряжение спало.

Насмеявшись, Чжоу Слепой протянул большую руку и погладил Инь Сяоюэ по голове, тихо сказав: — Бедное дитя, тебе пришлось натерпеться. Если бы дедушка-мастер не был таким невнимательным, ты бы не попала в эту беду… — Он никак не ожидал, что его младшая ученица попытается покончить с собой, пока он был в отъезде.

Мало того, что сама решила уйти из жизни, так ещё и хотела забрать с собой трёх с половиной летнего ребёнка. Этот крайний поступок был плодом того, что он сам посеял. Теперь ему оставалось лишь молча глотать горечь.

Инь Сяоюэ моргала своими большими влажными глазами, глядя на мужчину перед собой, и наслаждалась ощущением его руки на своей голове. Хотя ей на самом деле было уже двадцать лет, но, лишённая родительской ласки с детства, она всегда мечтала о том, чтобы близкий человек заботился о ней и любил её. Теперь её желание исполнилось, и она, естественно, хотела насладиться этим моментом.

Чжоу Слепой говорил сам с собой, вспоминая в основном её прошлые шалости и проказы. О её матери он не проронил ни слова.

Минут через десять вернулись Чжоу Чжэньнань, помывший контейнеры, и Чжоу Чжэньцюань.

— Учитель, уже поздно, поехали домой, — сказал Чжоу Чжэньцюань. Он отработал несколько ночных смен подряд и нуждался в отдыхе.

Чжоу Слепой кивнул, убрал руку с головы Инь Сяоюэ, согласился и медленно встал со стула.

— Дедушка-мастер уходит. Завтра буду ждать тебя дома.

Инь Сяоюэ моргнула. Только из его слов она поняла, что завтра её выписывают.

Она посмотрела на доброе лицо Чжоу Слепого и тихонько кивнула.

Чжоу Слепой улыбнулся, дал несколько наставлений своему третьему ученику, чтобы тот хорошо заботился об Инь Сяоюэ, и ушёл вместе с Чжоу Чжэньцюанем.

После их ухода Чжоу Чжэньнань начал зевать один раз за другим — его явно клонило в сон.

Инь Сяоюэ заботливо легла сама. Чжоу Чжэньнань подумал, что она хочет спать, укрыл её одеялом, подоткнул края и лёг на другую кровать.

Через три-пять минут Чжоу Чжэньнань уже спал. Слушая его лёгкое похрапывание, Инь Сяоюэ беззвучно улыбнулась.

Может быть, она слишком много спала днём, а может, ещё не привыкла к новой обстановке, но Инь Сяоюэ заснула только под утро.

Когда она снова открыла глаза, уже совсем рассвело.

На завтрак была пшённая каша, пампушки из белой муки и маринованные овощи. Как только они поели, в палату вошёл Чжоу Чжэньцюань в белом халате.

— Третий брат, я сейчас отведу Сяоюэ на ещё одно обследование.

— Хорошо, — согласился Чжоу Чжэньнань и пошёл мыть контейнеры. Пока он ходил, Чжоу Чжэньцюань провёл Инь Сяоюэ ещё один краткий осмотр.

Ровно в восемь утра Чжоу Чжэньцюань взял Инь Сяоюэ на руки и понёс на другие обследования. Провозившись больше двух часов, её наконец вернули в палату.

На самом деле Инь Сяоюэ очень хотелось сказать им, что с ней всё в порядке, но она не могла этого сделать и позволяла им делать с собой всё, что они считали нужным.

После всех обследований выяснилось, что все показатели её здоровья в норме. Что касается потери памяти, то для них это уже не было большой проблемой.

Около одиннадцати часов дня Чжоу Чжэньнань вынес Инь Сяоюэ из больницы. Они подошли к месту хранения велосипедов при больнице, взяли велосипед. Инь Сяоюэ села на заднее сиденье, а Чжоу Чжэньнань сел за руль и повёз её прочь из больницы.

Выехав за ворота больницы, Инь Сяоюэ смотрела на прохожих, на редкие машины, на здания по обеим сторонам дороги, не выше трёх этажей. Хотя она была морально готова, её всё равно потрясла реальность семидесятых годов.

Многие взрослые и дети носили фуражки со звёздочкой. Шапки были только двух цветов: армейского зелёного и тёмно-синего.

Большинство людей были одеты очень просто, одежда была неярких цветов. На ногах почти у всех были самодельные матерчатые туфли с многослойной подошвой. Люди в кожаной или другой обуви встречались, но их было немного.

Проехав около ли (примерно 500 метров), она увидела повсюду велосипеды. Тут ей вспомнилась фраза о том, что Китай в семидесятые-восьмидесятые годы был «королевством велосипедов».

Чжоу Чжэньнань ехал на велосипеде очень ровно и не быстро, что позволяло Инь Сяоюэ разглядывать пейзаж по пути.

Примерно через двадцать минут людей стало заметно меньше. Инь Сяоюэ смотрела на бескрайние голые поля, сделала несколько глубоких вдохов и сразу почувствовала свежесть воздуха этой эпохи, отчего и сама взбодрилась.

— Сяоюэ, держись крепче, сейчас дорога изменится.

— Ох, — отозвалась Инь Сяоюэ и крепко вцепилась ручонками в край одежды Чжоу Чжэньнаня.

Вскоре они свернули на другую дорогу. Эта дорога была ухабистой, вся в ямах и колдобинах. Инь Сяоюэ так трясло, что её начало подташнивать, голова закружилась, и её чуть не стошнило.

Из-за плохой дороги и того, что он вёз Инь Сяоюэ, Чжоу Чжэньнань не решался ехать быстро. Протрясшись больше получаса, они наконец добрались до места назначения.

Приехав, Инь Сяоюэ мысленно поклялась, что больше никогда в жизни не сядет на велосипед — лучше пешком пойдёт, чем снова терпеть такие мучения.

Порыв холодного ветра немного привёл её в чувство, и она вспомнила, что нужно осмотреться, куда они приехали.

Перед глазами возвышалось несколько больших гор. Присмотревшись, можно было заметить на них не только тополя, сосны и берёзы, но и клёны. Поскольку была поздняя осень, зелени осталось совсем немного.

Инь Сяоюэ несколько раз взглянула на горы и отвела взгляд, посмотрев в другую сторону.

Здесь было около двадцати дворов. Дома были разной высоты и стояли на некотором расстоянии друг от друга, почти не примыкая.

Постепенно внимание Инь Сяоюэ привлёк один дом с внутренним двором (сыхэюань). Она подумала: «Какая же это должна быть семья, чтобы построить сыхэюань у подножия горы?»