Глава 10. Часть 2

— Сестрица Чжичжэнь, я ведь хорошо к тебе отношусь, правда?

Его маленькие «тигриные зубки» прикусили румяную нижнюю губу, он был невероятно доволен собой.

— Да, спасибо, А И, — сказала Вэнь Чжичжэнь.

Но раздел с пожеланиями заполнить оказалось трудно.

Фан Цзяньи почесал голову и долго думал. Вэнь Чжичжэнь уже закончила заполнять свои анкеты, а он так и не написал ни строчки.

Время поджимало.

Вэнь Чжичжэнь посмотрела на будильник на столе — было почти семь.

Скоро должен был начаться его любимый мультфильм.

— А И, скоро начнется «Китайский мальчик», — напомнила Вэнь Чжичжэнь. — Можешь забрать лист домой, дописать и потом отдать мне.

Услышав это, мысли Фан Цзяньи тут же улетели далеко. Он торопливо сгреб тетради и ручку в рюкзак, закинул его на спину и помчался домой.

По пути Ци Синь как раз вышла из кухни с вымытыми фруктами. Она окликнула его, но он лишь остановился на мгновение, чтобы схватить кусок арбуза, поспешно попрощался и убежал.

— Ну и ребенок, куда так торопится? — сказала Ци Синь.

Вэнь Чжичжэнь была в комнате, держа в руке забытый им ластик. Услышав слова матери, она с улыбкой слегка покачала головой.

Школьный юбилей состоялся в назначенный срок. Вечером, помимо учеников и учителей, пришли выпускники, родители и другие гости.

Взрослые из их двора тоже пришли.

Фан Цзяньи репетировал свои реплики с Вэнь Чжичжэнь за кулисами, когда увидел родителей. Он подбежал к ним с улыбкой:

— Наконец-то вы пришли!

На нем был маленький костюмчик: белая рубашка, черные брюки, блестящие черные туфли. Волосы были аккуратно уложены с помощью бриолина. Он выглядел как благородный маленький господин.

По крайней мере, пока молчал.

Стоило ему открыть рот и повести бровями, как в нем тут же просыпался озорник.

Чэн Фанфан прижала ладонь к его лицу, оттолкнула в сторону и подошла к Вэнь Чжичжэнь, взяв ее за руку:

— Ай-яй, какая Чжичжэнь красавица! Это платье ей так идет! Я выбирала, у меня ведь хороший вкус, правда?

Она обернулась к Ци Синь.

Дела семьи Фан шли все лучше, у них появились сбережения. Когда они с мужем выбирали Фан Цзяньи костюм для вечера, то купили и платье для Вэнь Чжичжэнь.

Это было белое длинное платье до плеч, украшенное белыми маргаритками в тон. Оно подчеркивало ее светлую, сияющую кожу, придавая ей неописуемую свежесть и изящество.

— У тебя всегда был отличный вкус, — улыбнулась Ци Синь.

Она подошла к Вэнь Чжичжэнь, убрала выбившуюся прядку волос ей за ухо и с нежностью и волнением сказала:

— Моя доченька, какая же ты сегодня красивая!

Вэнь Чжичжэнь сдержанно улыбнулась.

Чэн Фанфан потянула их фотографироваться:

— А И, иди скорее сюда!

Вот теперь она о нем вспомнила.

После фотосессии она шлепнула его по голове и наказала:

— Потом не забудь помочь сестрице Чжичжэнь с платьем, чтобы она не наступила на подол и не упала, слышал?

Фан Цзяньи вздохнул:

— Понял.

Вечер начался.

Фан Цзяньи и Вэнь Чжичжэнь вышли на сцену объявлять номера. Затем выступил с речью директор школы, и начались сами выступления.

Было более пятидесяти номеров, и большинство участников были детьми. Перед большой толпой зрителей некоторые неизбежно нервничали: краснели, забывали слова на сцене, сбивались с ритма и так далее.

К таким ситуациям относились с пониманием, а некоторые родители даже от души смеялись.

Цинь Хао играл принца в сказке «Белоснежка». Он вышел на сцену последним, в плаще и со шпагой, плотно сжав губы. Увидев принцессу, он искренне восхитился ею, затем наклонился и коснулся лица спящей красавицы. Когда она медленно очнулась, он радостно обнял ее.

Идеальное выступление, счастливый конец.

Шэ Сюй и Шэ Цай участвовали в ансамбле флейтистов-пикколистов, одетые в традиционные китайские чангуа.

Оба были высокими и стояли в последнем ряду. Они играли с серьезным видом, с такой сосредоточенностью, какой обычно за ними не замечалось.

Маленькая Ло Ло, ученица первого класса, танцевала на подтанцовке у Сун Ци, у которой был хороший голос и сольный номер. Ло Ло в шапочке-подсолнухе время от времени пробегала мимо Сун Ци, и та украдкой погладила ее по шапочке.

Номер Вэнь Чжичжэнь был последним, гвоздем программы.

Высокие, грациозные девушки в белых балетных пачках вышли на сцену и сразу привлекли внимание зрителей, уже немного уставших от представлений.

Словно настоящие лебеди, они использовали сцену как озеро: вытягивали шеи, будто в песне, то собирались по двое-трое, ласково прижимаясь друг к другу, то разлетались в игривом танце. Во время «бури» их испуг был полон поразительной хрупкой красоты. Наконец, когда «небо прояснилось», они снова ожили.

Их ноги и колени были подобны розам, их облик — нераспустившимся бутонам. Зрители не могли отвести глаз.

Под бурные аплодисменты они грациозно покинули сцену.

За кулисами украшение из перьев на голове Вэнь Чжичжэнь ослабло. Она сняла его и протянула стоявшему рядом немного ошеломленному Фан Цзяньи, с улыбкой спросив:

— А И, ты хотел это?

— А?

Фан Цзяньи взял перо, не сказав ни да, ни нет. Он посмотрел на нее:

— Сестрица Чжичжэнь, ты сейчас была такая красивая.

Вэнь Чжичжэнь на мгновение замерла, потом улыбнулась:

— Спасибо, А И.

Этот торжественный вечер прошел очень успешно.

Настолько, что по дороге домой дети все еще оживленно его обсуждали.

— Сестрица А Ци, зачем ты меня тогда потрогала? — спросила маленькая Ло Ло. Шэ Цай, несший ее на спине, посмотрел на Сун Ци. Ему не очень нравилось, когда кто-то трогал Ло Ло, даже девочки.

Сун Ци ничуть не смутилась и снова взъерошила ей волосы:

— Маленькая Ло Ло такая милая!

Ло Ло хихикнула. Шэ Цай слегка подбросил ее на спине, чтобы она уселась удобнее, и она крепче обняла его за шею.

— Я тогда один кусок неправильно сыграл, вы заметили? — спросил Шэ Сюй.

— Нет, — ответил Цинь Хао.

— Эй, Мышонок, а ты правда поцеловал Чэнь Инъин? — спросил Шэ Сюй.

Лицо Цинь Хао мгновенно покраснело.

За него ответил его отец:

— Конечно, поцеловал! Эй, а девочка-то симпатичная. Мышонок, она тебе нравится?

Старый отец уже с рождения сына начал подумывать о невестке.

Кто-то вмешался:

— Старина Цинь, прекрати уже! Дети ведь еще совсем маленькие!

— О невестке можно думать в любом возрасте! — парировал отец.

Все рассмеялись.

Фан Цзяньи тем временем изучал светящуюся палочку в руке. Каждому выдали по две штуки бесплатно в школе. Сейчас она светила уже не так ярко, как вначале.

«Как же она устроена?»

Фан Цзяньи никак не мог понять. Он поднял голову, огляделся и, пока никто не видел, тихонько достал ножик и разрезал палочку.

— Ай!

Вэнь Чжичжэнь вдруг почувствовала что-то холодное и липкое на тыльной стороне ладони. Опустив голову, она увидела капли зеленого свечения и, проследив взглядом, посмотрела на Фан Цзяньи.

— Пф-ф.

На лице Фан Цзяньи от глаза до рта тянулась светящаяся полоса.

— Фан Цзяньи!

Чэн Фанфан тоже заметила своего сына. Его новый костюм стоил несколько сотен юаней!

Светящаяся жидкость попала на воротник и грудь!

Фан Цзяньи рефлекторно схватил Вэнь Чжичжэнь за руку и бросился бежать.

— А И!

— Фан Цзяньи!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение