[❤️] [Завершено✅] Глава 6: Единственный. Цзян Тянь

«Маленький театр на день рождения Цзян Тяня»

Последние пару дней в Утунвае светило яркое солнце, и перед домом лао Дина было необычайно оживленно — на бетонной площадке расставили табуретки и складные стульчики, и каждый день там собиралась компания, чтобы играть в шахматы и греться на солнце.  

Когда лао Дин с немым другом ушли играть в шахматы, Шэн Ван и Цзян Тянь остались дома, чтобы разобраться с котом.  

В редкий праздник, они с утра повели кота на прививку.  

Из-за незнакомой обстановки и укола кот сейчас был в панике, всеми четырьмя лапами вцепившись в Цзян Тяня, и его было не оторвать.  

Шэн Ван ткнул пальцем в круглую голову кота и сказал:  

— Ты перегибаешь палку. Перед выходом ты ластился ко мне, обнимал и терся, как будто я был одуванчиком, а теперь даже не смотришь в мою сторону?  

Кот съежился и смотрел с выражением обиды.  

Шэн Ван посмотрел на него несколько секунд, затем поднял голову и сказал Цзян Тяню:  

— Он меня ненавидит.  

Цзян Тянь: «…»  

Ты странный.  

Шэн Ван снова ткнул кота в голову:  

— Посмотри на него, на лице написано недовольство.  

Цзян Тянь возразил:

— Ему только что сделали укол, как он может быть довольным?  

Шэн Ван не согласился:  

— Это несправедливо. Я его вынес из дома, а ты отнес на стол для осмотра. Если он кого и должен ненавидеть, так это тебя. Почему ты освобожден от ответственности? У тебя в день рождения есть привилегии?  

И правда, похоже, что они есть.  

После этих слов кот, словно поняв, что происходит, начал тереться головой о Цзян Тяня, выпрашивая ласку.  

Шэн Ван посмотрел на это, затем взял кота за загривок и сказал:  

— Нет, ты должен слезть. Если ты сейчас используешь этот трюк, что мне потом останется?  

Цзян Тянь, который как раз пил воду, остановился и посмотрел на него:  

— Ты можешь повторить это снова.  

— Что повторить? — в этот момент в комнату вошел лао Дин. 

Цзян Тянь: «…»  

Шэн Ван, увидев его выражение лица, обнял кота и засмеялся так, что чуть не упал.  

Старик, не зная контекста, похлопал Цзян Тяня по плечу и сказал:  

— Что это ты в день рождения хмуришься? Давай, протяни руку, я тебе что-то дам.  

— Что дашь?  

— Что-то хорошее, давай быстрее.  

Цзян Тянь протянул руку, и лао Дин дал ему конфету «Белый кролик».  

Цзян Тянь молча смотрел на конфету, которая больше подошла бы ребенку, а Шэн Ван уже лежал от смеха.  

Старик то был в ясном уме, то путался, и никто не мог понять, где проходит эта грань. Он с гордостью сказал:  

— Выиграл в шахматы, все время думал о тебе. Давай, ешь.  

Цзян Тянь послушно развернул фантик и положил конфету в рот. Старик, довольный, ушел:  

— Ждите, я с немым вам стол накроем.  

Через некоторое время лао Дин вернулся в комнату за ножницами и заметил, что у Шэн Вана щека раздулась.  

Старик с недоумением спросил:  

— Как конфета оказалась у тебя?  

Шэн Ван, надевая пальто после чистки, перевел стрелки на своего брата:  

— Дедушка, это долгая история, пусть Цзян Тянь тебе объяснит.  

Цзян Тянь: «…»  

Старик повернулся к нему, ожидая объяснений.  

Через несколько секунд Цзян Тянь, смирившись с ситуацией, сказал:  

— Не знаю, просто конфета исчезла наполовину. Спроси у нее самой.  

п.п.: «Спроси у нее самой» — шутливое выражение, подчеркивающее абсурдность ситуации.