«Этот день в пространстве и времени»
В это время года в районе Декамафаван светит прекрасное солнце, а золотистые розы в университете Мэйц расцветают пышно. Зал заседаний юридического факультета расположен прямо в этом саду.
Не в силах отказаться от настойчивых приглашений университета и одного конкретного человека, адвокат Гу стал внешним преподавателем юридического факультета. В конце каждого учебного года, то есть в последние недели мая и начале июня, он приезжает в университет Мэйц, чтобы провести несколько лекций.
Учитывая, что адвокат Гу в последние годы пользуется огромной популярностью, в те дни, когда он читает лекции, огромный зал заседаний всегда заполнен до отказа.
Однако не все, кто сидит в зале, являются студентами юридического факультета. Среди них всегда есть те, кто пришел просто из любопытства. Например, в данный момент молодой человек, сидящий в самом конце зала справа, — студент соседнего художественного института.
Он пришел очень рано, занял место и ждал друга. Но друг так и не появился, зато появился декан юридического факультета.
Декан, улыбаясь и вежливо склонив голову, спросил его:
— Вы не против подвинуться на одно место внутрь?
Студент, конечно, не посмел возражать.
Он не понимал, почему декан пришел на лекцию внешнего преподавателя, но заметил, что с тех пор, как декан сел здесь, адвокат Гу стал чаще бросать взгляды в эту сторону.
Под двойным давлением этот студент художественного института сидел, словно железный прут, не смея отвлечься ни на секунду. Он выдержал три с половиной часа юридического «очищения» и даже делал записи.
п.п.: «Юридическое очищение»** — ироничное выражение, означающее интенсивное погружение в сложный материал, связанный с правом.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|