Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Перед самым окончанием утреннего чтения Хан Цзы уставилась на кулер для воды в передней части класса.
Как только прозвенел звонок с урока, она схватила кружку и пошла вперёд.
В этот момент проявился недостаток сидения на последнем ряду.
Как бы быстро она ни двигалась, всё равно оказалась пятой в очереди к крану горячей воды.
К крану холодной воды очередь была ещё больше — уже восемь человек.
Утреннее чтение, конечно, сажает голос.
Горячая вода в кулере была ограничена, и для популярных термокружек LocknLock её хватало максимум на три порции.
Хан Цзы считала своё место в очереди, молча надеясь, что четверо впереди неё будут набирать воду экономно.
Однако её надежды рухнули, как только первый человек начал набирать воду.
Этот кулер, внешне ничем не отличающийся от обычного домашнего, тоже требовал карту!
Снова просить карту?
Честно говоря, ей не очень хотелось снова обращаться к кому-то за помощью.
На самом деле, Хан Цзы недолго колебалась.
Как только третий человек начал набирать воду, индикатор загорелся красным.
Девушка, стоявшая перед Хан Цзы, с досадой пожаловалась: — Зачем столько набирать? Всё равно остынет, неужели нельзя оставить немного?
Очередь за горячей водой разошлась, и Хан Цзы, держа свою маленькую кружку, обернулась и увидела Чжоу Ао, стоявшего в очереди за холодной водой.
Он держал огромную кружку, бесстрастно глядя в затылок ученика впереди, словно совершенно не замечая её.
Хан Цзы немного пересохло в горле, она две секунды смотрела на него, размышляя.
В то же время милая девушка с кружкой и картой для воды с улыбкой протянула их почти подошедшему парню: — Помоги мне набрать одну кружку.
Парень взглянул на неё, молча взял кружку и карту. Чжоу Ао вдруг холодно сказал: — Встань в очередь.
Лицо девушки мгновенно помрачнело: — Я попросила его набрать мне, а не тебя помогать.
Чжоу Ао явно не был джентльменом. Он презрительно усмехнулся и, обращаясь к парню, сказал: — Хорошо, набери ей, а свою кружку наберёшь в самом конце очереди.
— Ты что, больной? Какое тебе дело! — Девушка рассердилась и резко возразила.
Парень ничего не сказал, взял карту и действительно набрал только воду для девушки.
Девушка покраснела, бросила на Чжоу Ао недовольный взгляд и наклонилась к парню: — Ты набери одну, я поделюсь с тобой половиной.
Парень продолжал молчать. Он набрал воду, отдал ей кружку и с пустой бутылкой пошёл в конец очереди.
Девушка была одновременно смущена и зла: — Чёрт, я тебя ещё не презирала, а ты меня презираешь?
Никто из стоявших в очереди учеников не произнёс ни слова, но никто и не возразил Чжоу Ао.
Когда приходится быть великодушным против воли, никому не бывает комфортно.
Но никто не хотел делать то, что не принесёт благодарности.
Хан Цзы вернулась на своё место, одновременно подумав, что её утренняя мысль попросить Чжоу Ао о помощи была очень глупой.
Учебный корпус находился очень далеко от магазинчика, что означало, что школа не поощряла учеников без надобности бегать туда.
Наконец, дождавшись полудня, когда остальные шумной толпой побежали в столовую, Хан Цзы побежала в офис рядом со столовой.
Быстро оформив карту для столовой, она чуть не упала духом от одной фразы сотрудника офиса.
Карта для воды и карта для столовой — это разные услуги; чистая вода предоставляется другой компанией, и за ней нужно обращаться к классному руководителю.
У Хан Цзы пересохло в горле, и душа горела от досады.
Так ради чего она терпела всё утро?
Если бы она спросила ещё раз, когда набирала воду, ей не пришлось бы так мучиться...
Оформление карты заняло меньше десяти минут.
Но этих десяти минут было достаточно, чтобы в окне с бюджетными блюдами школьной столовой почти ничего не осталось.
Хан Цзы с только что оформленной картой ворвалась в магазинчик напротив малой столовой, купила две бутылки воды и булку.
Малая столовая не работала днём, а в обеденном зале напротив малой столовой, рядом с магазинчиком, почти никого не было.
Хан Цзы бежала сюда стометровку, она была уставшей, хотела пить и есть, и сейчас ей было лень идти в большую столовую за объедками.
Она вошла в пустой обеденный зал, села у окна, открутила крышку бутылки и выпила воду залпом.
Уровень воды быстро опускался среди поднимающихся пузырьков, и она выпила целую бутылку меньше чем за минуту.
Донг!
Хан Цзы с грохотом поставила пустую бутылку на стол, чувствуя себя героиней.
Вдруг она увидела человека, стоявшего на дорожке за окном.
Через чистое панорамное окно Чжоу Ао держал в одной руке ютяо, завёрнутый в пластиковый пакет, а другой рукой прижимал к боку волейбольный мяч. В его тёмных глазах читалось удивление и едва заметная насмешка — «Неужели? У неё такое милое личико, а она пьёт воду так, будто булькает и глотает залпом».
И ещё: человек, который говорит, что у него слабый желудок, осмеливается так пить холодную воду?
Во время их взгляда через окно Хан Цзы сразу поняла первый смысл взгляда Чжоу Ао, и её пальцы не смогли контролировать силу, пустая пластиковая бутылка захрустела в её руке.
Ой, стало ещё неловче.
Выражение лица Хан Цзы стало серьёзным, и она дюйм за дюймом спрятала руку с бутылкой под стол.
Чжоу Ао слегка приподнял уголок глаза, откусил большой кусок от лепёшки, жуя и улыбаясь, вошёл внутрь.
В пустом обеденном зале малой столовой, кроме нескольких болтающих сотрудников, были только они.
Хан Цзы как ни в чём не бывало грызла булку, а про себя думала: «Не подходи, не подходи, не подходи».
Чжоу Ао и не собирался подходить здороваться, он пошёл в другую сторону и просто нашёл себе место.
Таким образом, два одноклассника, сидящие за одной партой, но на расстоянии десяти рядов, один грыз холодную ютяо, другая — холодную булку, и никто никого не замечал.
Отлично.
Холодная булка была совсем невкусной, Хан Цзы безразлично грызла её некоторое время, её взгляд скучающе блуждал и, естественно, остановился на её новом соседе по парте.
Малая столовая находилась рядом с мужским общежитием. В обеденное время, которое было коротким, никто не возвращался в общежитие, а после еды сразу шли в класс на послеобеденный сон.
Она пришла сюда, чтобы оформить карту, а он зачем?
Хан Цзы вдруг вспомнила, что утром он вышел из малой столовой с ютяо, и если та ютяо была этой ютяо, то она давно должна была остыть.
Это его обед?
Спортсмену-специалисту этого хватит?
Нет, нет, рядом же мужское общежитие, возможно, он вернулся в обед за волейбольным мячом, чтобы сразу пойти на тренировку.
Мысли Хан Цзы разлетелись, она много о чём подумала за мгновение, пока перед ней не промелькнула фигура, и она поняла, что Чжоу Ао уже поел и ушёл.
Он действительно ест быстро, торопясь, глотая еду.
Подумав так, Хан Цзы решила, что он, скорее всего, сначала поел, а потом вернулся за волейбольным мячом.
И заодно перекусил холодной ютяо.
Хм, логично.
Холодная булка совсем не вызывала аппетита, к тому же только что выпитая бутылка воды уже наполнила желудок, и Хан Цзы перестала есть.
Она завернула булку в обёрточную бумагу, положила её в карман, взяла оставшуюся бутылку воды и вернулась в класс.
Когда она вернулась в класс, многие уже убирали столы, готовясь к послеобеденному сну.
Хан Цзы тихо вернулась на своё место, подняла глаза и увидела, что Чжоу Ао уже спал.
Она подняла и опустила свой стул, не издав ни единого звука.
Во время послеобеденного сна внутри и снаружи было очень тихо. Хан Цзы убрала свой стол и тоже поспешила лечь спать.
Лёгкие моменты старшей школы всегда пролетали быстро, и когда в радио зазвучал «Исход» Максима, послеобеденный сон закончился.
Головы одна за другой поднимались из-за толстых стопок книг, и в классе раздался ропот недовольства от пробуждения.
Чжоу Ао нахмурился, сел и холодно уставился на динамик в углу потолка.
Если бы взгляд имел силу, этот динамик уже был бы вдребезги.
До урока оставалось десять минут, Чжоу Ао, потирая лицо, встал, чтобы выйти, но как только он поднялся, его брови опустились — выход был заблокирован его новой соседкой по парте.
Громкость радио после послеобеденного сна была немаленькой, невозможно было не проснуться, но она всё ещё лежала, уткнувшись лицом в стол.
Чжоу Ао подошёл к ней, протянул руку и похлопал её по плечу: — Эй.
Никакой реакции.
Он снова пнул её стул ногой, и мешочки-освежители, висевшие под стулом, закачались.
— Пропусти.
Лежавший человек, казалось, глубоко вздохнул, и её плечи заметно поднялись.
Она действительно не спала.
Однако, когда она подняла голову, выражение лица Чжоу Ао застыло.
Её лицо выглядело неважно, на лбу даже выступил тонкий слой пота.
Хан Цзы услышала его слова, ничего не сказала, выпрямилась, согнувшись, и приподняла стул, чтобы дать ему пройти.
Чжоу Ао посмотрел на неё несколько мгновений, затем перешагнул и вышел.
Эта боль в желудке наступила несколько неожиданно, но в то же время была вполне предсказуемой.
На голодный желудок выпила бутылку холодной воды, да и обед толком не поела.
В Городе Б она привыкла пить горячую воду, и каждый день носила с собой термос.
Поэтому отсутствие воды в течение всего утра вызывало у неё особую жажду, из-за чего она и выпила целую бутылку холодной воды.
В таком состоянии она не сможет учиться, но ей ещё нужно дописать одолженные конспекты.
В старшей школе много заданий, и каждый пропущенный день только увеличивает их количество.
Хан Тяньчэн и Ли Цзы не знали, что у Хан Цзы проблемы с желудком, поэтому в её багаже не было лекарств от желудка, а сама Хан Цзы тоже забыла о них, так как давно не страдала от этой болезни.
Поразмыслив, она решила потерпеть один урок, а во время гимнастики для глаз сходить в медпункт, тогда у неё будет больше времени.
Чжоу Ао быстро вернулся.
Он вошёл через заднюю дверь и сразу увидел человека, свернувшегося на своём месте.
Ей нехорошо?
Неизвестно почему, но в голове Чжоу Ао вдруг прозвучала её утренняя фраза, сказанная Ли Мяо: «У меня слабый желудок», а затем всплыла картина, как она залпом выпивает бутылку холодной воды.
Он ещё тогда удивился, как человек со слабым желудком может так дерзко пить воду.
Теперь, глядя на это...
Да, довольно дерзко.
Чжоу Ао замедлил шаг, проходя мимо. На этот раз она была очень услужлива: он ещё не успел открыть рот, как она уже изо всех сил отодвинула стул вперёд, наклонившись и приподняв его, чтобы дать ему пройти.
Взгляд Чжоу Ао скользнул по её руке, прижатой к животу, и он молча прошёл и сел.
Первым уроком была история.
Кстати говоря, так называемая «предметная направленность» в школе была довольно завуалированной.
Они не говорили прямо о разделении на классы при поступлении, но после выбора направления распределение уроков становилось очень очевидным.
В этом классе с естественнонаучным профилем, куда попала Хан Цзы, гуманитарные предметы преподавались всего один раз в неделю.
Другими словами, если бы она захотела перейти на гуманитарный профиль в конце этого года, то с точки зрения успеваемости она уже отстала бы на десять шагов от тех, кто изначально выбрал гуманитарное направление.
В ушах звенел звонок на урок, впереди медленно входил учитель, держащий учебник истории и термос, а одноклассники уже достали свои естественнонаучные задания и начали убивать время.
Лицо Хан Цзы и так было неважным, а теперь она ещё сильнее нахмурилась.
Времени оставалось мало, что же делать...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|