Глава 3. Подарок при знакомстве (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хан Цзы поблагодарила Ян Туна и взяла листы с заданиями по химии.

В Городе Б она не посещала подготовительные курсы, но за лето уже купила учебные материалы и занималась самостоятельно.

Несколько базовых задач по понятиям она ещё могла решить по книге, но над задачами на размышление приходилось сильно ломать голову.

Ян Тун снова повернулся, держа в руках несколько тетрадей для конспектов: — Хочешь списать?

Тетради были разных стилей, очевидно, не одного человека.

Всем нужно было делать домашнее задание, поэтому они не могли отдать ей все конспекты сразу, а давали по очереди.

Хан Цзы искренне улыбнулась и взяла их: — Спасибо.

— Вернёшь до завтрашнего урока. — Сказав это, он снова повернулся.

Цзэн Сюнь одолжил конспекты по химии, Тянь Тянь — по математике, Ян Тун — по физике.

Хан Цзы быстро пролистала их и вдруг поняла совет Тянь Тянь, что если списывать, то лучше у Цзэн Сюня.

Почерк Ян Туна…

Хан Цзы рассудила здраво: главное — намерение.

В оставшееся время Хан Цзы не торопилась решать задачи, а начала усиленно дописывать конспекты.

После второго урока вечерней самоподготовки в классе поднялся шум.

Приходящие ученики собирались домой, а проживающим предстоял ещё один урок самоподготовки.

Хан Цзы размяла руку, которой держала ручку, и подняла глаза.

Ян Тун и Цзэн Сюнь начали собирать свои портфели, а Тянь Тянь и Чжоу Ао не собирались уходить.

— Подождите. — Прежде чем Ян Тун успел встать, Хан Цзы тихо окликнула их.

Она наклонилась и достала из большого пакета, который принесла, несколько подарочных пакетов. Упаковка была простой, но надёжной.

— Спасибо за ваши конспекты. — Хан Цзы раздавала подарки по одному: — Это мелочи, ничего особенного.

Трое, сидевшие впереди, опешили.

Между одноклассниками и соседями по парте было совершенно нормально одалживать вещи. Никто не ожидал официального ответного подарка за одолженное, это было бы слишком торжественно и странно.

К тому же, конспекты ей только что одолжили, откуда у неё взялись подарки?

Ян Тун почесал затылок, потряс тем, что было у него в руке, и всё же сказал: — Спасибо.

Тянь Тянь была гораздо более удивлена: — Чёрт, тебе не стоило этого делать.

Цзэн Сюнь ничего не сказал. Он посмотрел на свой подарочный пакет, а затем на последний, что оставался в руке Хан Цзы.

Хан Цзы раздала три подарка и протянула последний Чжоу Ао, сидевшему через одно место: — Чжоу Ао, это тебе.

Чжоу Ао уже закончил домашнее задание по китайскому языку, и весь его вид говорил об усталости.

Он даже не взглянул на предмет и прямо отказался: — Не нужно, спасибо.

Трое, сидевшие впереди, переглянулись. Ян Туну и Цзэн Сюню нужно было успеть на школьный автобус, и они ушли, прихватив свои портфели.

Проходя мимо места Хан Цзы, Цзэн Сюнь добавил: — Спасибо.

Тянь Тянь, вероятно, хотела разрядить обстановку, сказала: — Хан Цзы, в туалет?

Хан Цзы кивнула, положила последний подарочный пакет на среднюю парту и вышла из класса с Тянь Тянь.

Когда все ушли, Чжоу Ао закрыл книгу и, воспользовавшись переменой, просто лёг на парту и уснул.

— Ты ведь не купила это во время большой перемены днём? — Тянь Тянь была довольно непринуждённой и спросила прямо.

Хан Цзы сказала: — Я подумала, что только приехала, и мне придётся много вас беспокоить, одалживая конспекты и догоняя программу, мне было неловко, поэтому я просто сделала небольшой подарок.

Тянь Тянь почесала затылок: — Ой, да это просто одолжить конспекты, правда, не стоило.

Хан Цзы улыбнулась: — Раз уж купила.

Тянь Тянь тут же вспомнила про подарок, который Хан Цзы приготовила для Чжоу Ао, и её лицо расплылось в сплетнической ухмылке: — Эй, ты почувствовала?

Хан Цзы не сразу поняла: — Что?

Тянь Тянь не стала объяснять прямо, а просто зажала нос одной рукой и помахала другой, как будто обмахиваясь.

Хан Цзы сделала задумчивое лицо и промолчала.

Тянь Тянь не удивилась её реакции и махнула рукой: — Не притворяйся, он и правда вонючий мужик, но он ещё и чудак! Самое забавное, что когда проходишь мимо, не чувствуешь, но стоит посидеть рядом, и запах медленно распространяется, чем дольше, тем сильнее. Наше место — это зона бедствия, и воняет только до нашего ряда. Дальше уже не чувствуется. Это просто ужас!

Хан Цзы подумала: «Так и знала, что это он».

Тянь Тянь, взяв Хан Цзы под руку, пошла к туалету: — Ты не знаешь, Чжоу Ао — единственный спортсмен в нашем классе. Не знаю, все ли спортсмены такие вспыльчивые, но у него точно плохой характер. Мы ещё не успели всех запомнить в классе, а он уже сменил трёх соседей по парте. А когда он возвращается с тренировки, этот запах…

Она остановилась на полуслове.

Хан Цзы спросила: — Спортсмен? Значит, он будет поступать в спортивную школу?

Тянь Тянь покачала головой: — Не знаю, но для одарённых учеников требования к баллам на вступительных экзаменах в вуз невысокие. Говорят, к третьему году старшей школы многие из гуманитарных классов идут на художественные экзамены, и, кажется, четыреста-пятьсот баллов достаточно, чтобы поступить в хороший вуз. Ой, я не очень хорошо знаю, как это работает.

Девушка говорила прямо, но в её словах сквозило едва заметное пренебрежение.

То, о чём она якобы не знала точно, явно считалось ею нечестным способом.

За несколько шагов от класса до туалета Тянь Тянь уже рассказала о своём «чудо-способе» смены места.

— Если ты захочешь сменить место, Старшая сестра Э наверняка поймёт, просто это займёт время. Но я знаю способ, который точно сработает.

Хотя Хан Цзы ещё не задумывалась так далеко, она была хорошим слушателем и с улыбкой спросила: — Ого, есть ещё какой-то секрет?

Она несколько лет прожила в Городе Б и немного переняла местный акцент. Тянь Тянь, услышав это, тут же приняла позу, уперев руки в бока: — Ещё бы!

Её «чудо-способ» заключался в том, чтобы войти в десятку лучших по всем предметам или стать первой по одному предмету.

Обладая такой честью, можно было повелевать ветрами и вызывать дожди, не говоря уже о такой мелочи, как просьба о смене места!?

Хан Цзы почесала кончик носа и на этот раз ничего не ответила.

Девушки по очереди зашли в туалет, а когда вышли, тема разговора уже сменилась.

Тянь Тянь вспомнила, зачем позвала красавицу: её глаза заблестели от любопытства: — Хан Цзы, что ты подарила Чжоу Ао?

Хан Цзы ответила: — Просто небольшой подарок. — Она помолчала, затем добавила: — Примерно то же, что и вам.

Она подарила им термосы.

Ведь пить воду полезно для здоровья.

Блеск любопытства в глазах Тянь Тянь немного померк, и она тихо пробормотала: — Я думала, ты подаришь ему дезодорант, ха-ха-ха…

Хан Цзы: …

Тянь Тянь махнула рукой: — Шучу, шучу. Ты пока потерпи, когда Старшая сестра Э уладит дела, она, наверное, поменяет тебе место.

Класс был уже близко, Тянь Тянь вдруг что-то вспомнила и, потянув Хан Цзы, остановилась: — Кстати, не принимай его отношение близко к сердцу. Он спортсмен, ещё и красивый. С начала учебного года многие девушки приносили ему воду и шоколад во время тренировок, но он ничего не брал.

Чем больше он отказывает, тем более неприступным кажется, и тем сильнее сводит с ума этих наивных девочек. С тобой, наверное, это просто привычка.

Но он недолго был таким высокомерным. Не знаю, кто разболтал про его запах тела, но в последние дни девушек, которые заглядывают к нам в класс через окно, заметно поубавилось. Тц-тц, кто бы мог подумать, что он, имея такую внешность, мог бы быть красавчиком школы, но вместо этого решил стать ходячим биологическим оружием.

Я не верю, что он не знает, что воняет. Цзэн Сюнь раньше очень деликатно намекал, но ему совершенно всё равно. Прошло уже две недели, а он продолжает поступать по-своему, отвратительно!

Так что, если у тебя плохие гигиенические привычки и недостатки характера, даже самая красивая внешность не поможет.

У Хан Цзы голова шла кругом от услышанного, и она как раз ломала голову, как закончить разговор, когда прозвенел звонок на урок.

Она про себя пробормотала «Амитабха» и вошла в класс, чтобы продолжить самоподготовку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Подарок при знакомстве (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение