Глава 9. Не страшась тысяч ли, на поле брани (Часть 2)

— Если ты сможешь взобраться на стену и помочь нашим братьям выиграть битву, я сделаю тебя центурионом,

Чжан Янь принял приказ и подошел к стене, но не стал взбираться по лестнице. Он просто раскинул руки, быстро перебирая ногами, и взмыл в воздух, словно орел, прямо на вершину стены.

Все, кто был внизу и наверху, были поражены этим зрелищем.

Дело в том, что в прошлой жизни, когда Чжан Янь был Ин Бу, во время своего вознесения он загадал желание обрести волшебные ноги. Благодаря этому он не только мог бегать с невероятной скоростью, но и, раскинув руки, мог взлетать с низкого места на высокое и безопасно спускаться с высоты.

Оказавшись на стене, Чжан Янь начал размахивать своим мечом, сражая врагов налево и направо. Ху Юань, защитник города, попытался атаковать Чжан Яня плетью из бамбука, но тот одним ударом меча разрубил ее.

Воспользовавшись этим, остальные солдаты «Желтых повязок» поднялись по лестницам и вместе с Чжан Янем захватили город.

С тех пор Чжан Янь получил в армии прозвище «Фэйянь» (Летающая ласточка).

После битвы Бо Цай сдержал свое слово и назначил Чжан Яня центурионом.

— Где ты научился летать? — спросил он Чжан Яня.

— Когда мне было двенадцать, я нашел на земле плод с фиолетовой кожурой и черной мякотью, — ответил Чжан Янь. — Я осмелился съесть его. Потом у меня закружилась голова, и я заснул. Когда я проснулся, я обнаружил, что могу бегать очень быстро. А позже я понял, что могу еще и летать, раскинув руки.

— Впервые слышу о таком, — сказал Бо Цай.

— Есть еще одна вещь, о которой я хотел бы попросить генерала, — сказал Чжан Янь.

— Что такое? — спросил Бо Цай.

— По правде говоря, господин Чжан Бао — мой дядя, с которым я давно потерял связь. Прошу генерала сообщить ему об этом.

— Вздор! — воскликнул Бо Цай. — Да ты, парень, ничего не боишься говорить! Сначала я подумал, что ты и правда съел какой-то волшебный плод. А теперь вижу, что ты лгун!

— Не верьте мне, но это правда, — сказал Чжан Янь.

— Убирайся! — крикнул Бо Цай. — Убирайся! Еще одно слово, и я прикажу отрубить тебе голову!

Чжан Яню ничего не оставалось, как уйти.

Армия продолжила наступление на запад, к ущелью Хулао.

— Командование узнало, что сам Чжан Бао идет на Лоян, — сказал Гао Чун, защитник ущелья Хулао, своим офицерам. — Они отправили Чжу Цзюня во главе армии из более чем ста тысяч отборных воинов на помощь нам. Сейчас нам нужно лишь оборонять ущелье и ждать подкрепления. Всем понятно?

— Понятно! — ответили офицеры.

Бо Цай подвел войска к стенам ущелья. Видя, что защитники закрыли ворота и не выходят, он отправил в город гонца с предложением о сдаче.

Гао Чун, получив письмо с предложением сдаться, разорвал его на куски. Он приказал отрубить гонцу руки и выгнать его за ворота.

Разгневанный Бо Цай тут же приказал начать штурм.

Вспомнив о способностях Чжан Яня, он позвал его и сказал: — Нам снова нужно штурмовать город. Быстро взлетай на стену, как в прошлый раз, и помоги нашим братьям подняться.

— Не получится, — ответил Чжан Янь. — В прошлый раз мне удалось это сделать, но, скорее всего, они уже слышали об этом. Если я полечу туда сейчас, они будут готовы, и я просто погибну зря. Лучше пусть наши братья сначала немного повоюют. Со временем, во-первых, они решат, что история с летающим человеком — всего лишь слух, и перестанут меня опасаться. А во-вторых, когда они будут в замешательстве, я взлечу на стену, и тогда у меня будет больше шансов на успех.

— Разумно, сделаем так, — согласился Бо Цай.

Бо Цай отдал приказ о штурме. Забили барабаны, и толпа солдат в желтых повязках с лестницами бросилась к стенам. Они приставили лестницы и начали карабкаться наверх. Защитники города сбрасывали на них заранее приготовленные бревна и камни. Многие солдаты «Желтых повязок» погибли, у стен образовались горы трупов.

Штурм продолжался довольно долго. Бо Цай решил, что пора.

— Теперь можешь лететь! — сказал он Чжан Яню.

— Подождем еще немного, — ответил Чжан Янь.

— Чего ждать! — закричал Бо Цай, сверкая глазами. — Немедленно взлетай! Если мы победим, я сделаю тебя командиром тысячи! А если ослушаешься приказа, я прикажу казнить тебя на глазах у всех!

Чжан Яню ничего не оставалось, как подбежать к стене и повторить свой трюк. Он взмыл в воздух, словно обезьяна за плодом, или ласточка в полете, и быстро оказался на стене. Там он начал размахивать мечом, убив нескольких солдат.

Увидев это, Гао Чун бросился на Чжан Яня с железной булавой. Они сражались недолго. Чжан Янь одним ударом меча отсек Гао Чуну кисть руки, затем пнул его ногой и метнул нож, убив его.

Остальные солдаты не могли противостоять Чжан Яню. Атакующие солдаты воспользовались этим, поднялись на стену и захватили ущелье Хулао.

После победы Чжан Яня не только повысили до командира тысячи, но и доложили о нем Чжан Бао, верховному главнокомандующему «Желтых повязок».

Чжан Бао принял Чжан Яня и сказал много лестных слов, показывая свое расположение.

Чжан Янь воспользовался случаем и сказал: — По правде говоря, господин, я — сын вашего давно потерянного брата Чжан Хуна. Вы — мой родной дядя!

— Что за чушь! — разгневался Чжан Бао. — Кто твой дядя? Еще одно слово — и я прикажу тебя казнить!

— Я не лгу. Моего отца звали Сяо Гоуцзы (Щенок), и он был левшой,

— Если ты сможешь взять Лоян, используя свои способности, я признаю тебя своим племянником, — сказал Чжан Бао. — А если не сможешь, я прикажу казнить тебя на глазах у всех!

Сказав это, он развернулся и ушел.

— Говорил же тебе не болтать лишнего, — сказал Бо Цай, подходя к Чжан Яню. — Вот и влип в неприятности!

Сказав это, он тоже ушел.

Ночью Чжан Янь размышлял: «Что имел в виду Чжан Бао? Может, он опасается моих способностей и боится, что, став его племянником, я захочу отнять у него власть? Или он беспокоится, что я буду бороться с его сыном за место наследника?

Даже если не говорить об этом, что делать с моими способностями? Я по глупости похвастался умением летать, и теперь они заставляют меня делать это постоянно.

Один-два раза — еще ладно. Но если ханьская армия узнает о моих способностях и придумает, как со мной бороться, долго ли я проживу?

Он еще хочет, чтобы я таким же образом взял Лоян. Легко сказать! Разве Лоян можно сравнить с Инъяном или ущельем Хулао? Сейчас лучше всего дезертировать и убраться подальше от этих неприятностей».

Чжан Янь решил уйти, но еще не выбрал подходящий момент.

На следующий день, еще раз все обдумав, он убедился в правильности своего решения. Поэтому на рассвете, пользуясь своей способностью бегать так же быстро, как конь, он покинул армию «Желтых повязок» и направился на юг.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Не страшась тысяч ли, на поле брани (Часть 2)

Настройки


Сообщение