Возвращение

Возвращение

Руководство по чтению: книга не дочитана, из дорамы просмотрены только кадры и клипы с Bilibili, поэтому это моя интерпретация, возможно, не в характере.

Плохой конец.

Фанаты главных героев, пожалуйста, не читайте. Если вы действительно хотите устроить мне скандал, могу лишь сказать, что я в спорах никогда не проигрываю.

Е Биншан перенесла от рук Таньтай Цзиня неисчислимые пытки и в конце концов погибла, не сохранив целого тела.

И такой конец ждал её не единожды.

Каждый раз она просыпалась после падения в воду; каждый раз она изо всех сил пыталась спастись; каждый раз её затягивало в водоворот любви «Повелителя демонов» и «Богини», и в конце концов её ждал трагический финал.

Е Биншан снова проснулась в своей комнате. Горло словно пересохло, но по всему телу разливался холод.

Не слишком роскошный полог кровати был опущен, скрывая её от мира. Она чувствовала слабость во всём теле, голова раскалывалась от боли.

Под пологом царил полумрак, и в игре теней словно таилось что-то зловещее, слышался шёпот, но она не могла разобрать слов.

Постепенно голоса становились громче, и Е Биншан наконец поняла, что они говорят.

— Подлая девчонка, вылезшая из чрева служанки!

— ...семья Е предала государство... она тоже из семьи Е...

— Недавно овдовела и уже снова выходит замуж, бесстыжая!

— Ты даже чужие чувства крадешь...

— Ты и волоска её не стоишь!

Злобные оскорбления обрушивались на неё, словно пытаясь затянуть в бездонную пучину тьмы.

Она хотела возразить, вырваться, убежать, но её язык был словно прикован, руки и ноги связаны, а хребет сломан.

Боль от превращения в «человека-свинью» снова пронзила её. Муки каждой жестокой смерти просачивались из каждой клеточки её тела. Она хотела кричать, спорить, сопротивляться, но в итоге смогла лишь слабо простонать на больничной койке в реальном мире.

Е Биншан смутно подумала: «Пусть всё закончится, пусть не будет больше перерождений».

Слишком больно, она больше не хотела страдать.

Богиня любит только мужчину, а не мир.

Бесчисленные боги и будды не спасают живых существ.

Она была лишь песчинкой в бескрайнем море живых существ, столько жизней претерпела мучения, что ещё одна могла изменить?

Но тут её сердце наполнилось негодованием. — Почему?

Почему она, простая смертная, должна быть втянута в любовную историю богов и демонов?

Почему они убивают невинных, коварны и жестоки, предают свою страну, но в итоге живут беззаботно, а все последствия ложатся на её плечи?

Почему её муж, всю жизнь служивший стране, в конце концов лишается души и не имеет возможности переродиться?

Почему она, всегда делавшая добро, должна умереть такой ужасной смертью?

Почему?!

Гнев охватил её сердце. Е Биншан на больничной койке внезапно выплюнула сгусток крови и наконец полностью пришла в себя.

Алая кровь растеклась по светлому шелковому одеялу, словно тёмное пятно.

Полог откинулся, и Е Биншан увидела лицо служанки, которую она толкнула под меч, спасая себя.

Е Биншан окончательно убедилась, что снова вернулась.

Она хладнокровно наблюдала, как история повторяется: как Ли Сусу приходит к ней с извинениями, как Сяо Линь утешает её, и, как и в прошлой жизни, подошла к стоящему на коленях в наказание Таньтай Цзиню.

Светло-зелёный подол её платья остановился перед Таньтай Цзинем, и он почти сразу понял, кто пришел.

Его тело было измождено, но душа словно воспрянула с появлением Е Биншан.

«Почему она молчит?» — подумал Таньтай Цзинь.

Но тут же он удивился: какое ему дело до того, говорит она или нет?

Он не знал ответа и не хотел думать об этом.

Е Биншан долго смотрела на него, с трудом сдерживая дрожь в руках.

Затаив дыхание, она присела на корточки и встретилась взглядом с Таньтай Цзинем.

В глазах Таньтай Цзиня была бездонная тьма. В его чёрных зрачках она увидела два маленьких, бледных отражения себя, словно падающих в пропасть.

Внезапно страх отступил.

Она уверенно вонзила кинжал в грудь Таньтай Цзиня.

Дальнейшие события развивались стремительно.

Таньтай Цзинь был на грани смерти, разгневанный Император Шэн заключил семью Е в тюрьму, Госпожу Е, как принцессу императорской семьи, поместили под отдельный арест, Сяо Линь, умоляя о пощаде, стоял на коленях перед дворцом Императора Шэн, а она на глазах у доверенного лица Императрицы написала Сяо Линю прошение о разводе.

Когда Император Шэн издал указ о казни всей семьи Е, за окном тюрьмы раздался зловещий карканье ворон.

Она вздохнула с облегчением, думая, что её «принц Камелия» наконец избавился от неё, этого пятна на своей репутации, и в этой жизни у него всё будет хорошо.

По крайней мере, он сможет беспрепятственно любить свой народ и своих подданных.

Она думала о том, любила ли она Сяо Линя, и решила, что, возможно, любила. Просто им не суждено было быть вместе. Столько раз они не смогли прожить жизнь рука об руку, их любовь достигала пика лишь в моменты расставаний.

Каждый раз одно и то же, поэтому, возможно, им лучше расстаться.

В череде перерождений она пыталась избежать брака с Сяо Линем, но всё равно становилась его женой, а затем Таньтай Цзинь отнимал её, и она становилась лишь разменной монетой в любовной истории Повелителя демонов и Богини.

«Если небеса предначертали нам расставание, то в этот раз я предаю тебя до того, как ты выберешь свой народ, и ты больше не умрешь за меня, Сяо Линь».

Е Биншан не обращала внимания на упреки и оскорбления своей семьи, она смотрела на ночное небо за окном.

Яркий лунный свет лился в маленькое окошко, окутывая её.

Е Биншан вдруг почувствовала холод.

Хрупкая и нежная в лунном свете женщина слегка нахмурилась, в её глазах заблестели слезы, делая её ещё более трогательной, словно она вот-вот растворится в воздухе.

К сожалению, внезапно появившаяся в тюрьме стая ворон разрушила эту трогательную картину.

Е Биншан обернулась на шум и увидела, как Ли Сусу и остальные члены семьи Е упали без сознания, атакованные кровавыми воронами.

Она проследила за звуком шагов и увидела, как тот, кто должен был быть тяжело ранен, спокойно появился перед ней.

Таньтай Цзинь словно хотел что-то сказать, но прежде чем он открыл рот, по её щекам покатились слезы.

Горячие слезы падали на землю, и Таньтай Цзинь почувствовал необъяснимую боль в груди. Все невысказанные вопросы растворились в воздухе.

Он прошел через тюремную дверь к Е Биншан и поднял руку, поймав слезинку.

Лицо Таньтай Цзиня было бесстрастным. Он просто смотрел на Е Биншан, как её слезы, словно жемчужины, катились по щекам, но она не издавала ни звука.

Лунный свет незаметно сместился, тень Е Биншан удлинилась, накрыв Таньтай Цзиня.

На следующий день весть о похищении Е Биншан злобным духом легла на стол Императора Шэна.