Глава 15

— ! — Ярость, которую Чжан Ши так долго подавлял, наконец вырвалась наружу. Он поднял голову и зашипел, тихо рыча на Ма И, его речь была быстрой и резкой.

Эта длинная фраза, казалось, отняла у него все силы. Выдохнув последнее слово, Чжан Ши тяжело откинулся на дверь, издав глухой стук.

Он тяжело дышал, из его горла доносился низкий, подавленный кашель.

Ма И, которого так внезапно обругали с ног до головы, даже не подумал возражать. Только дослушав всё, что сказал Чжан Ши, он не рассердился, а, наоборот, усмехнулся: — Маленький Камень, я никогда не знал, что ты так на меня смотришь.

Чжан Ши фыркнул.

Звук был такой, словно он подавился, или словно Ма И рассказал особенно неуклюжую шутку, и ему пришлось рассмеяться, чтобы показать это.

Ма И отпустил его. Чжан Ши взглянул на него и, словно обессилев, прислонился к двери, медленно сползая на пол.

Он всё ещё тихо дышал, в его горле словно застряли сломанные мехи.

Холодная усмешка на губах Ма И медленно застыла. Он, казалось, немного понял смысл слов Чжан Ши, но в то же время не совсем.

— Что с тобой, чёрт возьми? — Ма И стоял там. Он вдруг почувствовал, что температура в комнате пугающе низкая.

Чжан Ши тихо сказал: — Включи свет.

Ма И растерянно огляделся.

— На стене слева от тебя, — Чжан Ши долго и тяжело дышал, прежде чем продолжить. — Пощупай.

Ма И хотел что-то сказать, но в итоге сделал так, как велел Чжан Ши.

Тёплый жёлтый свет мгновенно залил всю комнату. Ма И прищурился, пытаясь привыкнуть к внезапному свету.

— Уходи, — Чжан Ши, прикрыв глаза рукой, устало сказал. — На этом этаже живут более высокопоставленные люди из города, здесь нет камер наблюдения. Выйди через заднюю лестницу, и тебя никто не увидит.

— Разве ты не хотел со мной поговорить?

Услышав это, Чжан Ши остолбенел, а затем разразился громким смехом.

Он прикрыл глаза рукой, его смех сопровождался кашлем, он смеялся до хрипоты.

Ма И так и стоял, глупо глядя на его смех, и вдруг пожалел о словах, которые сорвались с его губ. Ему захотелось откусить себе язык.

— Брат Ма, ты думаешь, нам ещё есть о чём говорить? — Чжан Ши опустил руку, его пустые глаза встретились с глазами Ма И. — Это ты сказал.

— Ты всё ещё не здоров? — Ма И задал вопрос.

На этот раз Чжан Ши не рассмеялся. Он просто ошарашенно смотрел на свои руки, словно созерцая тайну вселенной.

Ма И проследил за его взглядом и остолбенел.

Ладони Чжан Ши были полностью в крови. На воротнике и манжетах его серой одежды тоже были пятна крови.

Ма И поднял свою руку.

Он дрался всю дорогу, и на его руках, рукавах, одежде были пятна крови. Он не мог понять, была ли среди них кровь Чжан Ши, или же кровь на руках и одежде Чжан Ши была его собственной, или же она попала на него с Ма И.

Чжан Ши с детства был слабым, казалось, у него была какая-то врождённая болезнь лёгких.

Старый Бессмертный всегда вздыхал, глядя на него, говорил, что ему трудно выжить, но если он будет заниматься по его методу, возможно, проживет еще несколько лет.

В то время Ма И чувствовал, что ему не нравится этот болезненный маленький прихвостень, но он всегда невольно включал этого ребенка в свою зону защиты.

Для Ма И этот маленький прихвостень отличался от других. Этот был более хрупким и нуждался в большей заботе.

— Твоя болезнь не прошла, — на этот раз Ма И использовал утвердительное предложение. — Стало ещё хуже. Почему?

Чжан Ши горько усмехнулся: — Что значит «почему»? Если не лечится, так и будет тянуться, и, конечно, станет хуже.

— Разве ты не был в Раю Надежды? И они не смогли вылечить твою болезнь?

— Откуда ты знаешь, что я был в Раю Надежды?

Ма И уставился на Чжан Ши, его уши и шея горели. Он хриплым голосом сказал: — Разве не убив Старого Бессмертного, можно попасть в Рай Надежды?

Чжан Ши словно хотел рассмеяться, но у него не было сил. Он выдохнул несколько раз: — Да, убив Старого Бессмертного, можно попасть в Рай Надежды. Ты опять знаешь! Ты опять, чёрт возьми, знаешь!

Ма И нахмурился: — Тогда ты был весь в крови, увидел меня и убежал…

— Кто это, увидев меня, кричал «убить, убить»? — Чжан Ши холодно усмехнулся. — Почему бы мне не убежать?

— Чушь собачья, ты, чёрт возьми, просто струсил…

Чжан Ши поднял руку и ударил Ма И по лицу. Удар был несильным, но звук пощёчины прозвучал громко.

Ма И, казалось, был оскорблён этой пощёчиной, и в его глазах вспыхнул гнев.

Чжан Ши, вытянув шею, смотрел на него. На его бледном лице играла насмешка: — Ты, чёрт возьми, ничего не знаешь.

Выражение лица Ма И несколько раз менялось, и в конце концов осталось только безысходность.

— Да, я, чёрт возьми, ничего не знаю.

Чжан Ши легонько похлопал Ма И по лицу. На лице Ма И ещё виднелись синяки и шрамы от драки, он выглядел очень потрёпанным, но на этом лице всегда была какая-то наглость, которая вызывала у Чжан Ши одновременно любовь и ненависть.

Чжан Ши надавил на синяки и, как и ожидал, увидел, как Ма И скривился от боли. Он слегка самодовольно улыбнулся: — Теперь хочешь узнать?

Ма И закрыл глаза, глубоко вздохнул и снова открыл: — Да, я очень хочу знать. — Его тон был настолько вежливым, что Чжан Ши даже немного удивился.

— Старого Бессмертного убил не я, — Чжан Ши замялся, медленно подбирая слова. — Ты ведь знаешь, Старому Бессмертному и так недолго оставалось жить…

— Чушь! — возразил Ма И.

Чжан Ши взглянул на него. Ма И тут же сделал жест, призывая его замолчать, и показал Чжан Ши продолжать.

— Когда Старый Бессмертный был жив, почему ты не уделял ему больше внимания? Только пререкался с ним и заставлял его разгребать последствия. А когда он умер, ты стал винить всех подряд, меня в том числе. Ты знаешь, в каком состоянии было его здоровье тогда? — Чжан Ши, разозлённый им, тяжело дышал и слабо закатил глаза. — Сколько времени ты тогда не появлялся дома?

Лицо Ма И стало немного мрачным.

Чжан Ши отдышался и продолжил: — Он сказал, что если он умрёт, то некоторые люди в Раю Надежды наконец успокоятся. Старый Бессмертный покончил с собой.

Ма И широко раскрыл глаза, на его лице было выражение полного неверия.

Чжан Ши взглянул на него: — У тебя глаза сейчас выпадут. Не выпендривайся своими большими глазами.

— Как… возможно… — Голос Ма И был очень хриплым.

Чжан Ши вздохнул: — Он давно не хотел жить. Если бы не подобрал тебя, а потом меня, наверное, Старый Бессмертный уже давно… — Он опустил голову, горько усмехнувшись, покачал головой: — Как бы то ни было, он умер у меня на глазах. Он вытащил из груди чип прямо передо мной и велел мне взять его и найти одного человека. Он сказал, что, возможно, это спасет мне жизнь.

— Кто этот человек?

— Амброуз.

9.

— Амброуз? — Ма И вскинул бровь, выражая несогласие: — Мне не нравится этот тип.

— А мне нравится.

Ма И быстро возразил: — И тебе не разрешается его любить.

Чжан Ши бессильно прикрыл лоб рукой: — Ма И, будь разумным.

— Почему я неразумен? — Ма И встал и сердито прошёлся по комнате. — Как бы то ни было, что бы там Старый Бессмертный тебе ни дал, это наверняка очень важно. Амброуз взял такую важную вещь и не отправил тебя в Рай Надежды, чтобы вылечить, а ты ещё за него заступаешься? Что за ублюдок, чёрт возьми!

— Ма И! — Крик Чжан Ши звучал совершенно без угрозы. — Заткнись.

Ма И совершенно не обратил внимания на Чжан Ши и продолжил: — На Раю Надежды есть аппарат, который лечит все болезни. Любой хотел бы попробовать туда попасть. Почему ты не идёшь?

Чжан Ши без сил ответил ему: — Ты веришь в такую чушь?

Ма И честно ответил ему: — Я не верю. Но в таком твоём состоянии, даже если я не верю, я должен заставить тебя попробовать. Ты не убивал Старого Бессмертного, я тебе верю. Истории, которые ты рассказываешь, я тоже верю. Но ты веришь этому ублюдку, а я нет. — Он прикусил губу, немного неуверенно добавив: — И… хуже, чем сейчас, уже, наверное, не будет.

Чжан Ши холодно усмехнулся: — Ты веришь мне? Ты действительно веришь мне? Если веришь, почему не слушаешь мои объяснения?

— Я не слушаю твои объяснения? — гневно сказал Ма И. — Кто это, увидев меня, бросил фразу «это не я сделал», а затем бросился бежать, и бежал, чёрт возьми, столько лет? Это ты не веришь, что я поверю твоим словам, или я тебе не верю?

Чжан Ши замолчал.

Ма И вздохнул.

Он присел, взял его лицо в ладони и заставил посмотреть на себя: — Мы всё выяснили, хватит ссориться.

Чжан Ши кивнул.

— Ты можешь идти? — Ма И огляделся и вынес вердикт: — Чёрт возьми, какой беспорядок, собачья конура.

Чжан Ши, глядя на столы и стулья, опрокинутые им и Ма И, и на разбросанные по полу вещи, решил промолчать.

Но Ма И не хотел молчать. Он тут же высказал своё мнение о его кровати, на которой был только матрас.

— Даже кровати нет, что за дела!

Ма И громко ворчал, пытаясь помочь Чжан Ши встать.

Чжан Ши дрожа встал. Ма И просто подхватил его на руки.

— Почему ты такой лёгкий? — пожаловался Ма И, осторожно укладывая его на кровать. — Амброуз, что ли, не кормит своих подчинённых? Такой скупердяй. Бросай его, возвращайся с братом.

Чжан Ши не знал, как Ма И умудрился так сильно поссориться с Амброузом, и лишь ответил: — Я болен. — Подумав, он добавил: — Это после того, как ты меня тогда избил.

Ма И вспомнил их первую встречу с Чжан Ши, подумал, сколько раз он ударил его, и, увидев его теперь, бледного, лежащего на кровати, вдруг впервые почувствовал, что, кажется, действительно поступил неправильно.

Он очень тихо и быстро сказал: — Прости.

Чжан Ши услышал. Он выглядел так, словно…