Глава 14

Глава 14

Рядом с Ян Лу шла миниатюрная девушка с круглым личиком, тонкими бровями и большими глазами, выглядевшая очень юной и наивной.

В их разговоре в основном говорила Ян Лу, а девушка лишь отвечала на вопросы, не добавляя ничего от себя.

Янь Си подошла к ним с улыбкой: — Какая встреча! Юйвэнь тоже пришла в сад полюбоваться цветами? Только вот эта сестрица мне незнакома, кто это?

Ян Лу ласково взяла девушку за руку и представила: — Это Мисс Ван. В будущем ей предстоит вместе с невесткой служить брату Ланю.

Услышав это, Мисс Ван заметно побледнела, а затем посмотрела на Янь Си с ужасом в глазах.

Это… это… это и есть та самая наложница, которую так обожает старший молодой господин Гуй?

Какой у него специфический вкус!

Янь Си с присущей ей общительностью взяла Мисс Ван за руку, а другой рукой погладила ее по щечке: — Мисс Ван, в будущем нам предстоит стать сестрами. Скажу без стеснения, вы не обижайтесь. Брат Лань, он все же предпочитает таких пышных, как я. А вы слишком худенькая. Но это не страшно, до свадьбы еще есть время, поднаберите немного веса, сделайте вот здесь и здесь поокруглее, и гарантирую, брат Лань вас из рук не выпустит. Кхе-кхе-кхе-кхе, — говоря это, она многозначительно похлопала Мисс Ван по двум важным местам.

Мисс Ван, очевидно, была девушкой сдержанной. Сегодня она пришла с матерью, чтобы просто разузнать обстановку, но не ожидала такого количества потрясений.

Хотя она была дочерью торговца, дома ее воспитывали строго, и она вела себя как подобает девушке из благородной семьи.

Откровенные насмешки Янь Си явно поставили ее в еще более неловкое положение. Лицо ее залилось краской смущения, но она не хотела показывать слабость перед наложницей будущего мужа и старалась держаться.

Мисс Ван с трудом ответила: — Госпожа права, я учту это, когда вернусь.

Ян Лу втайне обрадовалась и, подмигнув Янь Си, сказала: — Вы идите пока в ту беседку, поговорите. А я пошлю кого-нибудь за чаем и закусками, посидим, поболтаем.

Янь Си поняла, что та хочет полностью устраниться и избежать любой причастности, поэтому возразила: — Нет-нет, если ты уйдешь, Мисс Ван будет неловко. Я пошлю Мэй Сяо.

Мэй Сяо тут же приняла приказ и ушла.

Ян Лу не нашла предлога уйти и была вынуждена пойти с ними в беседку.

Было начало лета. За садом раскинулся большой пруд с лотосами, где розовые и белые цветы создавали прекрасную картину.

Беседка находилась в центре пруда, и чтобы добраться до нее, нужно было пройти по мостику, построенному над водой.

Янь Си шла впереди и обратилась к Мисс Ван: — На самом деле, Мисс Ван мне сразу понравилась, такая милая, как девочка. Я бы с радостью относилась к ней как к младшей сестре. И хотя я всего лишь наложница, я вошла в этот дом раньше вас, так что не будет преувеличением, если Мисс Ван назовет меня старшей сестрой. Однако только что Мисс Ван назвала меня «госпожой». Не знаю, может, это был намек на то, что я должна знать свое место?

Будущая главная хозяйка дома должна называть наложницу старшей сестрой? Это было совершенно немыслимо.

Мисс Ван почувствовала гнев, но не могла его выказать и, проглотив обиду, сказала: — Госпожа слишком много думает. Я просто еще молода и неопытна, не знала, что госпожа обидится на такую мелочь, вот и назвала вас так, не подумав.

Янь Си приблизилась к Мисс Ван на два шага, ее лицо почти коснулось лица девушки: — Мисс Ван говорит, что я слишком много думаю, но все равно называет меня «госпожой», разве это не смешно? Мисс Ван знает, что брат Лань меня очень любит, но, боюсь, кое-чего вы еще не знаете. Я ношу под сердцем дитя брата Ланя. Этот ребенок, когда родится, будет его старшим сыном. Скажите, разве после этого вы не должны называть меня старшей сестрой?

Ее вид был почти высокомерным.

Мисс Ван широко раскрыла глаза, глядя на Янь Си. Очевидно, она снова была потрясена.

Она растерянно повернулась к Ян Лу: — Сестра Ян, она говорит правду? Она действительно носит ребенка старшего молодого господина Гуй?

Ян Лу с крайне смущенным видом кивнула.

Янь Си поняла, что момент настал. Она отступила на несколько шагов и рухнула в воду.

— Мисс Ван, зачем вы меня толкнули? Люди! На помощь! — кричала Янь Си, барахтаясь в воде.

Мисс Ван тоже испугалась и ошеломленно смотрела на Янь Си в воде.

Неужели это она толкнула?

Через мгновение подбежала умеющая плавать служанка и вытащила Янь Си.

Давно не появлявшийся Гуй Лань тоже вышел сыграть роль нежного и любящего мужа. Он забрал Янь Си у служанки и унес ее во двор.

На Мисс Ван он не обратил никакого внимания.

Ян Лу любезно утешала Мисс Ван, просила не расстраиваться и отвела ее в главный двор, а сама думала, как бы донести эту историю до Госпожи Гуй.

Если бы Ян Лу рассказала сама, Мисс Ван наверняка затаила бы на нее обиду, да и это не соответствовало бы созданному ею образу мягкой и доброй девушки.

Но кто бы мог подумать, что Мисс Ван, с детства избалованная и оберегаемая семьей, войдя в зал, будет совершенно не в себе. Она несколько раз опрокинула чашку с чаем, а вставая, чуть не упала, за что Госпожа Ван тихо ее отругала.

Госпожа Гуй тоже заметила, что с Мисс Ван что-то не так, и спросила: — Что случилось? Девушка, может, вас продуло, и вы заболели? Юйвэнь, ты тоже была невнимательна.

Ян Лу сделала вид, что хочет что-то сказать, но не решается. Мисс Ван же вдруг упала на колени перед Госпожой Гуй, слезы хлынули из ее глаз: — Госпожа Гуй, я так виновата перед вами! Я только что встретила наложницу брата Ланя… Я ее не толкала, но не знаю, почему она упала в пруд. Я боюсь, что с ее ребенком что-то случится… Я виновата перед вами!

Госпожа Гуй посмотрела на Ян Лу. Та слегка кивнула.

— Хорошо, я поняла. Милое дитя, не плачь. Всего лишь наложница. Даже если у нее есть ребенок, она все равно наложница. Толкнула, так толкнула, ничего страшного, — сказала Госпожа Гуй.

Однако лицо Госпожи Ван помрачнело. Она сказала: — Сегодня уже поздно, я заберу дочь. В другой раз навестим вас, госпожа.

У наложницы уже есть ребенок? Если ее дочь выйдет замуж сюда, ей придется несладко.

Похоже, помолвку между семьями нужно еще раз обдумать.

Госпожа Ван колебалась и решила вернуться и посоветоваться с Господином Ваном.

Как только мать и дочь сели в карету, Мисс Ван бросилась к матери и заплакала: — Мама, я не выйду замуж за старшего молодого господина Гуй, не хочу!

Госпожа Ван тихонько успокаивала дочь, и карета покатила обратно в резиденцию Ван.

— У меня получилось, — сказала Янь Си Гуй Ланю. Она только что переоделась, волосы ее были еще мокрыми.

Гуй Лань редко улыбался, но сейчас на его лице появилось подобие улыбки: — Тогда спасибо. Не ожидал, что так быстро. Скоро врач объявит, что у тебя случился выкидыш, и ты сможешь уйти.

— А моя награда?

Гуй Лань достал заранее приготовленную серебряную банкноту в пятьсот лянов и протянул Янь Си.

Янь Си поспешно спрятала ее за пазуху. Теперь у нее были деньги.

Подумав о том, как она подставила Мисс Ван, она почувствовала укол совести.

Мисс Ван была действительно очень наивной девушкой, во много раз лучше Ян Лу.

Гуй Лань, вероятно, еще пожалеет об этом.

— На самом деле, я думаю, Мисс Ван очень хорошая, — сказала Янь Си. — Если бы ты женился на ней, она была бы прекрасной женой.

— Она хорошая, но не та, что мне нужна, — бесстрастно ответил Гуй Лань.

Ну что тут скажешь?

«Прости, Мисс Ван, что подставила тебя ради скорейшего освобождения. Но то, что ты не выйдешь замуж за Гуй Ланя, — это тоже к лучшему», — подумала Янь Си.

Ян Лу не знала, что беременность Янь Си была фальшивкой, и придумала план, чтобы Янь Си использовала своего «ребенка» для подставы Мисс Ван. Довольно злой умысел.

Впрочем, Янь Си чувствовала, что и сама не лучше: ради собственной свободы она совершила такой подлый поступок.

Но, к сожалению, люди эгоистичны, не так ли?

Ян Лу тоже дала Янь Си денег и пообещала отправить ее, как только представится удобный случай.

Через несколько дней помолвка между семьями Ван и Гуй была расторгнута.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение