Глава 2. Семья Ди (Часть 1)

У входа в гостиницу «Юньлай Кэчжань» было многолюдно. Это было самое оживленное место в деревне. По обе стороны от старой деревянной вывески висели большие красные фонари, на которых чернилами были написаны иероглифы «Тай» и «Пин», что вместе означало «мир» и «спокойствие».

Было уже поздно, и путешествовать в это время было опасно — можно было наткнуться на ночных духов или диких зверей. У Айсюэ и Шу Юйцинь решили переночевать в гостинице и отправиться в путь утром.

— Добро пожаловать! Вы хотите перекусить или снять комнату? — спросил их хозяин.

Они сели за стол, и Шу Юйцинь внимательно изучила меню: — Давай закажем что-нибудь местное. Фазан с таро, рыба на пару с восемью сокровищами, суп из трех овощей… А хочешь попробовать лепешку из печи кузнеца? Кажется, это что-то интересное.

Она говорила и отмечала блюда в меню с легкостью человека, привыкшего к роскошной жизни. Нет, даже к исключительно роскошной жизни.

У Айсюэ взяла меню и вычеркнула большую часть выбранных ею блюд, оставив только фазана и добавив несколько булочек.

— Что ты делаешь? У нас же есть деньги, — недоуменно посмотрела на нее Шу Юйцинь, но не стала спорить.

Они умели зарабатывать, и зарабатывали неплохо, но У Айсюэ всегда была очень экономна.

У Айсюэ передала меню официанту, лицо которого помрачнело. Наверное, он про себя обзывал ее скрягой.

Но у нее была толстая кожа, и она не обращала на это внимания.

Даже если бы она и покраснела, то из-за маски и шрамов этого бы никто не заметил.

— Нам еще предстоит долгий путь, и деньги нам еще понадобятся. Лучше экономить, — сказала она.

Шу Юйцинь тоже умела зарабатывать, но, несмотря на бедность, сохраняла привычки богатой госпожи и во всем любила изысканность, а это требовало больших расходов.

В гостинице было многолюдно. Люди оживленно беседовали, обмениваясь новостями.

— И все эти люди направляются в Сяньду в Чжун Чжоу? Ах да, я и забыл, что снова настало время Великого Отбора. Он проходит раз в десять лет. Помню, десять лет назад я, полный энтузиазма, мечтал стать учеником Вэй Чжэна, Бога Меча из школы Вэньцзянь Мэнь. А теперь я уже стар.

— А вы знаете, что деревня Ханьте Цунь славится не только своими железными рудниками, но и Храмом Гуаньинь, дарующей детей? Говорят, он очень чудотворный.

— Это старые сказки. Храм давно заброшен. И лучше не ходите туда. Говорят, там водятся призраки!

— Неспокойно сейчас. В Си Чжоу тоже не все ладно. Какой-то мальчишка по имени Мин Цзинь чуть не убил старика Мин Ши Лаоэр. Теперь государство Ши Син Го перешло под контроль Тяньмо Цзун. Надеюсь, эти темные заклинатели не объединятся…

— Чего бояться? У нас есть Прародитель Тянь Энь и четыре главы великих сект! Если эти три темные школы осмелятся объединиться, мы, праведные заклинатели, вместе уничтожим их! Покончим с ними раз и навсегда!

У Айсюэ внимательно слушала разговоры. В этот момент официант принес еду.

— Ваш заказ. Приятного аппетита.

Деревенский фазан действительно был очень вкусным. Хотя в нем не было духовной энергии, мясо было нежным и сочным. Вместе с крупными кусками таро, тушенными в густом ароматном соусе, и посыпанными сверху зеленым луком, это блюдо было настолько аппетитным, что даже тот, кто достиг стадии Бигу и отказался от обычной пищи, не смог бы устоять. Что уж говорить об У Айсюэ и Шу Юйцинь, чья культивация была еще не так высока.

У Айсюэ с удовольствием ела булочку с мясом, макая ее в соус. Шу Юйцинь изящно орудовала палочками, ела медленно и красиво.

Обычно она ела немного, но, глядя на то, с каким аппетитом ест У Айсюэ, она и сама почувствовала голод и съела больше обычного.

В этот момент в гостиницу вошла новая группа посетителей. Они вели себя шумно и вызывающе, привлекая всеобщее внимание.

— Эй, принесите нашему молодому господину лучшие блюда и лучшие вина! Цена не имеет значения! Хорошо обслужите его, и вас ждет щедрая награда! — распорядился заклинатель в синем одеянии, лет шестнадцати-семнадцати, и, повернувшись к своему господину, подобострастно улыбнулся.

Семь или восемь заклинателей в синем одеянии окружили молодого господина с детским лицом. Они напоминали стаю гусей, охраняющих неопытного гусенка.

Молодой господин был одет в роскошное парчовое одеяние цвета индиго с переливами, на ногах у него были сапоги из белого нефрита с серебряной нитью, на поясе висел прозрачный нефритовый кулон с искусно вырезанным узором жуи. Но самым странным был огромный золотой меч, инкрустированный семью драгоценными камнями всех цветов радуги. Весь его вид кричал: «Я сказочно богат!»

— Что за место… Тьфу, ладно, если бы не…

Богатый молодой господин презрительно оглядел гостиницу, словно брезгуя ее скромностью, и выбрал самый дальний угол. Прежде чем он сел, его приспешники услужливо постелили на деревянную скамью блестящий шелковый платок.

— Смотрите, это семья Ди из Бэй Чжоу! Надо же…

— Что знатный господин из семьи Ди делает в такой глуши?

— Не смотрите на него, а то беды не оберетесь.

У Айсюэ и Шу Юйцинь бросили на него взгляд, не желая вмешиваться, но молодой господин продолжал вести себя странно.

Когда им принесли половину заказанных блюд, богатый молодой господин вдруг взял свой золотой меч и пробормотал: — Что? Ты не любишь ямс? Ах, я и забыл, что ты ничего не ешь. Ну ладно, пусть уберут.

Он поднял голову и недовольно сказал официанту: — Чего стоишь? Убери этот куриный суп. От него так и несет жиром.

— Э… — официант посмотрел на него так, словно сомневался в его адекватности.

Но, помня о вознаграждении, все же убрал суп.

— Да-да, это же захолустье, — молодой господин покачал головой с видом всезнающего мудреца. — Ты прав. Металлы здесь неплохие. Моя прелесть, мое сокровище… Я найду тебя…

Он смотрел на свой меч с такой нежностью, что, казалось, вот-вот начнет обнимать и целовать его.

Его подчиненные явно были ошарашены этим «сокровищем», и один из них, запинаясь, спросил: — Молодой господин, что вам сказал дух меча? Мы, лишенные такого дара, просим вас просветить нас.

Дух меча?

У Айсюэ и Шу Юйцинь переглянулись.

У Айсюэ, откусывая булочку, задумалась. Если она не ошибалась, духи мечей были большой редкостью.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение