Глава 2. Спутница (Часть 2)

— Бедняки не должны быть такими привередливыми, — презрительно сказал хозяин лавки.

У Айсюэ привыкла к такому отношению и спокойно ответила: — Хозяин, на вашей маске есть трещины, да и фасон устаревший. Сделайте скидку…

— Ладно, пять ляней. Дешевле не отдам, иначе останусь в убытке.

У Айсюэ взвесила железную маску в руке: — Мои товарищи тоже здесь. Нас несколько десятков человек. Если вы предложите нам хорошую цену, мы все купим маски у вас. Разве это не выгодно?

Хозяин задумался: — По себестоимости, один лянь. Меньше не могу…

— Доктор, у меня ужасно болит живот! Не могли бы вы посмотреть, что со мной? — раздался встревоженный мужской голос с соседнего прилавка.

Это был высокий, крепкий кузнец. Напротив него сидела красивая девушка в белоснежном одеянии. Стройная, с белой кожей и алыми губами, она уложила свои черные, как смоль, волосы в высокую прическу Линьюнь Цзи. На ней не было украшений, но она была прекрасна, словно орхидея после дождя, свежая и изящная. В этом темном, мрачном поселке она сияла, словно луч света.

К сожалению, ее глаза были закрыты тонкой белой вуалью, и невозможно было разглядеть их красоту. Вуаль была завязана на затылке в форме бабочки, и две длинные ленты развевались на ветру.

— Судя по вашим словам, вы простудились ночью, не укрывшись одеялом. Ничего серьезного. Купите у меня эти пилюли для укрепления тела… — Ее голос был мягким и приятным.

Но здоровяк ее не слушал. Он водил рукой перед глазами Шу Юйцинь, закрытыми вуалью, а убедившись, что она не реагирует, потянулся к ее груди…

— Ай! Больно! Очень больно!

Раздался душераздирающий крик.

У Айсюэ вывернула ему руку. Чем громче он кричал, тем сильнее она сжимала ее.

— Ты что, сумасшедшая?! Что ты делаешь?! Прекрати! Моя рука… сейчас сломается!

Кузнец скрипел зубами от боли, на лбу у него выступил пот.

— Если не хочешь умереть, замолчи.

Он поднял голову и, увидев ее лицо, побледнел от ужаса!

Какое страшное лицо! Все в шрамах!

Ее холодный взгляд, лишенный всяких эмоций, был взглядом смерти.

Кузнец не сомневался, что она убьет его.

— Чудовище! Чудовище! Помогите! Спасите!

У Айсюэ нахмурилась: — Как же ты надоел.

Она ударила его ребром ладони по шее, и он потерял сознание.

Окружающие с любопытством посмотрели на нее, но, увидев ее изуродованное шрамами лицо, испугались и поспешили уйти.

Даже хозяин лавки с масками убежал.

У Айсюэ, поглаживая подбородок, взяла маску и, оставив пятьдесят вэней, подумала, что ее уродливое лицо может быть полезным.

— О, ты жива, — Шу Юйцинь все так же сидела на месте, словно безмятежная бабочка. Она смотрела в сторону таблички с надписью «Пилюли для укрепления тела — десять ляней за штуку», но знала, кто стоит рядом с ней.

— Я так рада, что ты жива.

— Спасибо за могильную плиту. И за яблоко, — ответила У Айсюэ.

Улыбка Шу Юйцинь слегка померкла: — Ты нашла Шисинь? Невероятно… Я недооценила тебя.

Похоже, она действительно не возлагала больших надежд на У Айсюэ.

— Да, эта девчонка заполучила меня. Как же это обидно… — проворчал Шисинь.

Обычные люди не слышали голоса духа меча. Шу Юйцинь лишь загадочно улыбнулась.

— Ты знала, что этот мужчина домогался тебя? — спросила У Айсюэ.

— Разве ты не вмешалась и не наказала его?

— Значит, ты давно заметила меня, — У Айсюэ с подозрением посмотрела на ее глаза. — Будь осторожнее, особенно с мужчинами.

Шу Юйцинь кивнула: — Да… Особенно с мужчинами.

— Где твои вещи? Собирайся, нам нужно идти в Сяньду. Мне нужна твоя помощь с пилюлей ветра.

У Айсюэ не могла показывать свою пилюлю трупа.

Пилюля трупа была отличительным признаком темных заклинателей. Если бы ее обнаружили, на нее бы объявили охоту все заклинатели.

Но у Шу Юйцинь был способ скрыть это. Когда она спасла У Айсюэ, то создала для нее пилюлю ветра.

У Айсюэ подозревала, что у Шу Юйцинь был двойной духовный корень. Целители обычно обладали духовным корнем дерева, но она также хорошо разбиралась в магии ветра. Скорее всего, у нее был двойной духовный корень ветра и дерева.

Ее уровень культивации был невысок — средняя стадия Чжуцзи.

К тому же она была слепой, и без У Айсюэ ей пришлось бы очень трудно в пути.

— Мои вещи в гостинице Юньлай Кэчжань, — ответила Шу Юйцинь.

— Пойдем.

У Айсюэ помогла ей быстро собраться. На столе лежали дешевые травы, которые можно было найти где угодно. Шу Юйцинь оказалась хитрой мошенницей. Она выманила у людей пятьдесят ляней серебра и несколько духовных камней. Неудивительно, что она могла позволить себе жить в Юньлай Кэчжань — самой дорогой гостинице в этом месте.

У Айсюэ никогда бы не стала тратить деньги на гостиницу.

Она предпочла бы спать в заброшенном храме, чтобы сэкономить каждую монету.

— Подожди.

Надев шляпу доули, Шу Юйцинь указала на лежащего без сознания кузнеца.

— У него в правом нагрудном кармане спрятаны банкноты.

У Айсюэ ловко обыскала его.

— А в левом ботинке — серебряные слитки.

У Айсюэ сняла с него ботинок и вытряхнула содержимое.

— В таком молодом возрасте, а уже с золотым зубом… Берем?

— Конечно, почему бы и нет?

Все это происходило так быстро и слаженно, что Шисинь потерял дар речи.

Раньше ему приносили подношения, и он, видимо, никогда не видел такой нищеты и такой предприимчивости.

Шисиню, как духу меча, нужна была только жизнь, а не деньги.

А этим двоим нужно было все.

— Жаль, что это был всего лишь смертный. У заклинателей есть сумки для хранения, — вздохнула Шу Юйцинь.

— А зачем вообще обманывать людей? — серьезно спросила У Айсюэ.

Шисинь вдруг подумал, что у его хозяйки, похоже, все же есть совесть.

Убрав все в сумку для хранения, У Айсюэ разрубила маску пополам и надела на лицо правую часть.

Наружу выглядывала только изуродованная шрамами половина.

Теперь никто не знал, что когда-то она была красавицей.

— Проще было бы просто ограбить его, — потирая руки, сказала она.

Шисинь: …

Она все больше напоминала главаря бандитов или мошенницу!

Что за публика собралась в мире заклинателей?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение